Cosa significa "cringey/cringy"?

Answer 1

Indica qualcosa o qualcuno che ti fa sentire estremamente a disagio/imbarazzato.

Secondo l'Urban Dictionary ' cringy ' è:

Qualcuno o qualcosa che ti fa vergognare di essere parte della razza umana. Di solito classificato come vedere qualcosa e sentirsi estremamente imbarazzati, gettare la testa all'indietro e chiudere gli occhi per bloccare la vista dei media imbarazzanti e mordersi il labbro per trattenere l'urlo di disgusto assoluto.

In alcuni casi, una persona che guarda contenuti mediatici imbarazzanti può anche provare una sensazione quasi insopportabile di volersi suicidare. Di solito puoi capire quando una persona sta guardando contenuti mediatici imbarazzanti perché il suo dispositivo (telefono, tablet, qualsiasi cosa abbia accesso a Internet ha accesso a questi contenuti mediatici di merda) è nelle sue mani e sta chiudendo gli occhi e facendo un rumore come "hnngh!" O questo, o è gravemente stitico.

Esempio:

Una persona che crede sinceramente di essere un gatto: Quando le persone mi chiedono cosa si prova a essere un gatto, io chiedo loro "cosa si prova a essere un essere umano?"
Persone intorno a lei: Oh, mio- HNNGH! QUESTA È UNA COSA VERAMENTE IMBARAZZANTE, PROPRIO LÌ!

Answer 2

La parola "cringy" (anche scritta in alternativa "cringey") descrive una sensazione che si prova quando si è costretti a assistere a una situazione estremamente scomoda. La parola "cringy" deriva dalla parola "cringeworthy", come in qualcosa di così imbarazzante e spiacevole che letteralmente ti fa rabbrividire solo a pensarci. A proposito, "cringing" è fondamentalmente sinonimo di "rabbrividire", "indietreggiare" e "rabbrividire". È un movimento involontario che il corpo compie quando ci si trova di fronte a qualcosa di disgustoso, imbarazzante o doloroso (in qualsiasi senso della parola).