ドノバンの「アトランティス」には超自然的な説明がある

ドノヴァンの「アトランティス」は、スポークン・ワード、ロック、ギリシャ神話を組み合わせたクラシック・ロックの古典の中でも最も珍しい曲の 1 つです。ドノバンは、おそらく超自然的な本にインスピレーションを得た「アトランティス」を明かした。その後、この曲の構成は有名なビートルズの曲と比較されるようになりました。

アトランティス人の「チャネリングされた」言葉がドノヴァンの「アトランティス」にインスピレーションを与えた

2012年のロック・セラー・マガジンとのインタビューで、ドノヴァンは「アトランティス」をどのように作曲したかを明かした。「私はチベット人フィロスのこの本、[二つの惑星の住人]を読んでいたのですが、これはチャネリングされた本です」と彼は言いました。文脈のために説明すると、チャネリングされた本とは、幽霊やその他の超自然的な存在によって著者に書き取られたとされる本のことです。ビクトリア朝の作家フレデリック・スペンサー・オリバーは、チベット人フィロスという名のアトランティス人から『二つの惑星の住人』をチャネリングしたと主張した。

「それはアトランティスに関するもので、私はそれに魅了されたので、アトランティス大陸についてこの作品を書きました」と彼は語った。「そして、私は話し言葉の録音をしたかったので、それを実行しました。」

ドノバンの曲はブルースの曲からインスピレーションを受けましたが、それでもビートルズの「ヘイ・ジュード」と比較されることがありました。

さらに、「メロウ・イエロー」の歌手は、別の曲が「アトランティス」にどのように影響を与えたかについて説明した。「『私がいたい場所は海のずっと下』というコーラスはすでにできていたんです」と彼は言う。「このメロディーは、デロール・アダムスが歌っていた『ジョージア州コロンバス』という民謡に似ていましたが、正確ではありませんでした。」 問題の曲は実際には「コロンバス・ストッケード・ブルース」と呼ばれています。「そして、私はデロールと一緒にこの曲を演奏していましたが、そのメロディーの一部がこの曲に取り入れられたと思います」と彼は言いました。 

注目すべきことに、ドノヴァンはビートルズの友人であり、ホワイトアルバムに多大な影響を与えました。多くのリスナーが「アトランティス」を「ヘイ・ジュード」に例えました。どちらの曲にも、曲の最後の数分間続くパワーバラードのコーラスがあります。ニュー・クリスティ・ミンストレルズは「アトランティス」と「ヘイ・ジュード」のマッシュアップも披露した。 

「アトランティス」がチャートでどのようにパフォーマンスし、ポップカルチャーに影響を与えたのか

「アトランティス」は1969年にビルボード・ホット100で7位に達した。この曲は彼にとって最後のトップ10入りシングルとなったが、後にアリス・クーパーとのデュエット曲「ビリオン・ダラー・ベイビーズ」などのマイナー・ヒットも出した。この曲は13週間チャートに留まり、「サンシャイン・スーパーマン」以外の彼の曲よりも長く続いた。「アトランティス」はアルバム『 バラバジャガル』に収録されています。このアルバムはビルボード 200で 23 位に達し、24 週間チャートに留まりました。

The Official Charts Companyによると、「アトランティス」は英国ではより控えめなヒットとなった。そこでこの曲は最高23位となり、8週間チャートに留まりました。一方、 バラバジャガルは 英国ではチャートインすることはなかったが、「アトランティス」は後にコンピレーション『サンシャイン・スーパーマン：ザ・ヴェリー・ベスト・オブ・ドノヴァン』に収録された。このアルバムは47位に達し、4週間チャートに留まりました。

「アトランティス」はマーティン・スコセッシ監督の『グッドフェローズ』の戦闘シーンに登場しました。さらに、ディズニーは映画『アトランティス: 失われた帝国』の宣伝にも使用しました。ドノヴァン自身もフューチュラマのエピソード「ザ・ディープ・サウス」のためにこの曲のパロディを録音した。このパロディでは、ジョージア州アトランタがアトランティスのように水没する様子が描かれている。

「Atlantis」は非常に珍しい起源を持つ魅力的な曲です。