ジョン・レノン、ビートルズの「ヘイ・ジュード」はインド文化からインスピレーションを得たものかもしれないと語る

TL;DR:

• ジョン・レノンは、ビートルズの「ヘイ・ジュード」はファブ・フォーのインド滞在にインスピレーションを得たものかもしれないと語った。
• ビートルズはインド文化から影響を受けましたが、後にジョンはインドの精神性を非難しました。
• ジョンは「ヘイ・ジュード」の歌詞にどう反応したかを明かした。

ジョン・レノンは、ビートルズの「ヘイ・ジュード」はインド文化の一面からインスピレーションを得たかどうか尋ねられた。彼は重ねて答えた。さらに、彼は「ヘイ・ジュード」を他のいくつかの名曲と比較しました。

ジョン・レノンはマントラがビートルズの「ヘイ・ジュード」にインスピレーションを与えたかどうか尋ねられた

マントラは、インドの宗教で人気のある精神的なスローガンを繰り返し唱えるものです。『ジョージ・ハリスン: インタビューと出会い』という本には、1967 年のインタビューが含まれています。その中で、ジョージはマントラについて論じています。「マントラの要点は、その音を繰り返し繰り返すことです…祈りや賛美歌など、あらゆるものに振動が含まれています」と彼は言いました。ジョージは、仏陀、クリシュナ、イエス・キリストのような神に近づくために人々は振動を利用すべきだと感じました。

1968年のローリングストーン誌のインタビューで、ジョンは「ヘイ・ジュード」がマントラの影響を受けているかどうか尋ねられた。「いいえ、それは意識的なものではありません。つまり、最後の繰り返しのことですか?」彼は答えた。「そんなこと考えたこともなかったけど、それはすべて正しいことだよ。つまり、インドから帰ってきたばかりなのです。」

マンタが「ヘイ・ジュード」にインスピレーションを与えたかどうかは不明だが、ビートルズが音楽の中にインド文化を取り入れていることは間違いない。「Love You To」、「Norwegian Wood (This Bird Has Flown)」、「Baby, You're a Rich Man」などの曲はインド音楽から引用されており、「Within You Without You」や「Tomorrow Never Knows」などの曲はインド音楽から引用しています。ダルマ的霊性から引き出します。それにもかかわらず、ジョンは後にソロ曲「God」で仏陀とバガヴァッド・ギーターを非難した。

ジョン・レノンはこの曲をビートルズ以外のアーティストの多くの曲と比較した

ジョンは直接のインスピレーションとしてマントラを挙げる代わりに、「ヘイ・ジュード」を他の伝説の曲と比較した。「私はいつもこの曲を初期のドリフターズの曲や、（アーサー・アレクサンダーの）「ユー・ベター・ムーブ・オン」、サム・クックの「ブリング・イット・オン・ホーム・トゥ・ミー」、あるいは（リトル・リチャードの）「センド・ミー・サム・ラヴィン」と関連付けていました。そのような感覚があります。 " 彼は言った。

ジョンは、なぜ「ヘイ・ジュード」がそれらの曲のどれにも似ているのか説明しなかった。注目すべきことに、彼が言及した曲はどれも互いにそれほど似ていません。注目すべきは、アレクサンダーの「You Better Move On」は、ビートルズの時折のライバルであるローリング・ストーンズによって録音されたことです。

ジョン・レノンが「ヘイ・ジュード」にどう反応したかについて語った

ある記者は、「ヘイ・ジュード」はビートルズのメンバーに宛てたもののようだと語った。「ああ、そうだね」とジョンは答えた。「そうですね、ポールが初めて私に『ヘイ、ジュード』を歌ってくれたとき、あるいは彼が作った小さなテープを再生してくれたとき、私はそれをとても個人的に受け止めました。「ああ、私だよ！」私は言いました。私です。」 

ポールは「ヘイ・ジュード」に対して別の感情を抱いていた。「彼は言いました、いいえ、それは私です」とジョンは思い出しました。「私は『見てください、私たちも同じことを経験しているんです』と言いました。」私たち全員がそうです。私たちと一緒にその部分を経験している人は誰でもそれを経験しています、それがグルーヴです。」

何がインスピレーションとなったのかはともかく、「ヘイ・ジュード」は史上最高のパワー・バラードのひとつです。