ローリング・ストーンズのキース・リチャーズは、今後これほど良い曲を書くかどうかは分からない

Mar 17 2023

ローリング・ストーンズのキース・リチャーズは、今後自分が「特別な曲」ほど優れた曲を書くかどうかは分からないと告白した。

ローリング・ストーンズの伝説的なギタリスト、キース・リチャーズは最近、バンドの曲のうち、最初は特別だと思わなかったが、長年にわたって好きになった曲を明かした。時間がかかったかもしれないが、このクラシックなロックミュージシャンは、なぜこのバラードが多くのファンの共感を呼んだのかをついに理解し、同じように美しい曲を別の曲に書きたいという願望を表明した。

キース・リチャーズは「ビースト・オブ・バーデン」を「特別な曲」と呼んだ

リチャーズはローリング・ストーンズのために書いた初期の曲を振り返りながら、「ビースト・オブ・バーデン」についてはあまり考えていなかった、と回想した。幸いなことに、それ以来、彼らが作った素晴らしい曲に気づき、彼の気持ちは変わりました。TikTokで共有された最近のインタビューの中で、リチャーズは「Beast of Burden」を「特別な曲」と呼んだ。

キース・リチャーズ | スヴェン・フーガーハウス/BSRエージェンシー/ゲッティイメージズ

「特別な曲として書いたわけでも、レコーディングしたときに特別な曲だと思ったわけでもありません。でも、何年も経つにつれてこの曲は私の心に深く刻まれ、なぜ人々がこの曲にこれほど反応するのかが分かりました。」この曲は、リチャーズが新しい音楽を書くときに自分自身を守る基準のようなものになっています。彼はこの曲の成功を再現したいという願望を次のように表明した。

「同じくらい良いものをもう一つ書けたらいいのに、ね？それが私の目標です。でも美しい曲ですよ。それはすべての雰囲気を持っています、そしてご存知のとおり、私が目指しているのは素晴らしいソウルバラードを書くことです。そしてそれは近づいています。」

ミック・ジャガーのアドリブによる「Beast of Burden」の歌詞

『ファー・アウト・マガジン』によると、リチャーズは1977年に歌詞の一部を含めて「ビースト・オブ・バーデン」のデモ・トラックを書いたという。ミック・ジャガーは歌詞のほとんどをスタジオでアドリブし、その結果、1978 年にリリースされたヒット曲となりました。ファンは歌詞を徹底的に調べ、言葉の背後にある意味を探しました。

この曲は1966年から1970年にかけてジャガーと交際していたマリアンヌ・フェイスフルについての曲だと多くの人が思ったが、リチャーズに移る前に最初にバンドのリードギタリストのブライアン・ジョーンズと付き合っていたアニタ・パレンバーグについての曲だと考える人もいた。

この交代は、過度の飲酒と薬物使用による精神的健康問題に苦しんでいたジョーンズからすでに距離を置いていたバンドメンバーの間でさらなる緊張を引き起こした。どうやらこの曲は女性について書かれたものではないようです。

キース・リチャーズ、「より幅広い聴衆」に向けて「Beast of Burden」を書いた

関連している

キース・リチャーズ、プレイボーイの邸宅をほぼ全焼させた

リチャーズの2017年のハーパーズ・バザールでのインタビューによると、これらの女性たちは何らかの影響を与えたかもしれないが、歌詞の主なインスピレーションではなかったという。「これは特定の女性に関するものだと言う人たちは、すべて間違っています」と彼は説明した。

「私たちはアニタ・パレンバーグやマリアンヌ・フェイスフルだけではなく、もう少し広い聴衆に向けて書こうとしていました。とはいえ、彼らがどこかに影響力を持っていなかったわけではありません。つまり、近くにあるものは近くにあるのです！それで、歌詞は何についてですか？リチャーズ自身も知らないようです！「これもミックと私の厳密なコラボレーションでした」とリチャーズは続けた。

「最初のヴァースは、『私はあなたの重荷の獣には決してならない』とフックがあったと思います。そして、私たちはまだ伝統的な方法で作業していました。これがアイデアで、これが曲で、さあ逃げて、そして埋めてください！それをめぐる理論の中には非常に興味深いものもありますが、現実とは可能な限り乖離しています。世界には、結局のところ完全に解読不可能なものを解読しようとして多くの時間を費やしている人たちがいることを、とても面白いと思います。というか、私も暗号を忘れてしまいました！」

しかし、数年前、リチャーズはこの曲の歌詞の背後にある意味について詳しく思い出した。Rock 95によると、リチャーズは 2003 年にジャガーのためにこの曲を書いたと語った。

「研究所を閉鎖した後（1970年代を通しての彼の薬物問題に言及して）チームに戻ったとき、私はミックと一緒にスタジオに戻ってきました…『ありがとう、重荷を背負ってくれて』と言うために。それが私がこの手紙を書いた理由です」振り返ってみると、彼にとっては『重荷』だったことが分かります。」
ロック95

この曲の歌詞の本当の意味を知ることは決してないようです。結局のところ、「Beast of Burden」もファンが好きなように解釈できるクラシックな曲です。