トム・ペティ、スティービー・ニックスの曲1曲を盗んで仕返し

スティービー・ニックスのデビュー・ソロ・アルバム 『ベラ・ドナ』では、彼女はトム・ペティの曲をヒットデュエットに変えました。ニックスのバージョンのこの曲はペティのものとはほとんど似ておらず、それを聞いたとき彼は少し裏切られたと感じた。しかし数年後、彼は彼女に仕返しをする機会を得た。ニックスが曲のレコーディングに苦労していると、ペティが割って入り、曲を録音した。彼女はがっかりしましたが、理解しました。 

トム・ペティは元々スティービー・ニックスのために作られた曲を取り上げた 

ニックスは当初、アルバムに「Insider」という曲を入れたいと考えていましたが、ペティはこの曲が好きすぎて断念できないことに気づきました。代わりに、彼は彼女に「Stop Draggin' My Heart Around」を贈った。しかし、彼女のバージョンを聞いたとき、彼は少し裏切られたと感じました。プロデューサーのジミー・アイオヴィンは、この曲をデュエットに再考しましたが、当初のビジョンとはほとんど似ていませんでした。この作品のリリースも大成功を収め、ペティのアルバムから注目を集めました。

「なぜ『インサイダー』と『ストップ・ドラギン』を『ハード・プロミス』 と 『ベラ・ドンナ』の両方に収録できなかったのでしょう ？」Louder Soundによると、ハートブレイカーズのキーボーディスト、ベンモント・テンチはこう語った 。「当時はそういうやり方ではなかったと思います。この曲がスティービー・ニックスとのトム・ペティ・アンド・ザ・ハートブレイカーズとしてもっと認識されるといいのにと思います。でも、彼らは一緒にとても素晴らしく歌いました。」 

数年後、ペティはニックスに戻った。デイブ・スチュワートと一夜を過ごした後、彼は彼女に「Don't Come Around Here No More」という曲を書き、伝えられるところによると、   朝に彼女が彼に言った言葉に基づいているという。ペティさんがレコーディングの手伝いに来てくれました。 

ニックスはレコーディングに苦労した後、早々に退席した。ペティはそのまま残り、自分のバージョンの曲を録音した。それは素晴らしく、ニックスのバージョンよりも優れており、ペティはアイオヴィンにこの曲を持たせるよう説得した。

 サイモン・モリソン著『ミラー・イン・ザ・スカイ：スティービー・ニックスの生涯と音楽』によれば、ニックスさんは「深く傷ついていたが、この曲は素晴らしい曲でトムが歌うに値するとわかっていた」と語った。 「彼はそれを歌うのが素晴らしかったので、私は彼にそう言いました。私は傷ついたことについては何も言いませんでした。私はその気持ちを自分の中にしまっておきました。」

トム・ペティとスティービー・ニックスは音楽に関する喧嘩を超えた友情を証明した

知り合ってから何年もの間、ペティとニックスは音楽をめぐって何度も喧嘩をした。たとえば彼女は、 彼が書いた曲を誤って盗み  、フリートウッド・マックでヒットさせようとした。それでも、ニックスとペティは何年も友人であり続けた。 

彼らの友情は、少なくともある程度は、一方が他方を犠牲にして成功しても耐えられることを証明した。ペティはスタジオや執筆活動でニックスをサポートし続け、結婚生活が破綻した後もニックスは彼の人生において確固たる存在であり続けた。音楽は二人の人生において最も重要なものの一つでしたが、それが二人の関係の邪魔になることはありませんでした。 

トム・ペティとスティービー・ニックスはどのようにして出会ったのですか？

ニックスとペティの出会いは、彼女がベラ・ドナのために曲を書いて欲しいと切望したからだった 。しばらくの間、ペティは彼女をどう評価してよいか分かりませんでした。

「私たちはスティービーについて少し警戒していました」とペティは本の中で語っています トム・ペティとの会話 （経由 アメリカン・ソングライター）。「私たちはスティービーを好きになるかどうかよくわかりませんでした。なぜなら私たちはこの大企業のロックバンド、フリートウッド・マックをある種見ていたからです。それは間違いでした。彼らは実際には芸術的な人々でした。でも当時はそんなこと誰も信用しなかったし、僕らはただ『彼女は僕らに何を求めているんだろう？』と考え続けたんです」

しかしニックスはペティと友達になりたかった。彼女はしつこく彼の人生に留まり、最終的には彼は彼女に柔らかくなりました。2017年にペティが亡くなるまで、彼らは親しい友人でした。