Como Não Chorar

Ir para a Espanha
pela primeira vez
Não falar espanhol
Não falar nada de espanhol
(Isso será importante mais tarde)

Vá a um cabeleireiro
Sinta um orgulho intenso
Por conseguir pedir
Para encurtar o cabelo
(Cortar mi cabello ‍♀️)
Não correr com o cavalo
(Correr mi caballo )
Ir a um restaurante chique
Pedir arroz preto
(Isso será importante mais tarde)

Escreva para o seu amigo
(O cínico
Aquele com quem você sempre
briga)
Escreva para ele
Eu preciso deixar ir
Esse amor
É hora
É difícil

Esteja preparado para o seu
Oh, vamos lá!
Esteja preparada para
o aperto dele, mulher!
É por isso que é para ele que
você escreveu

Não esteja preparado
Para palavras de consolo
E ternura
Não esteja preparado para nada

Esperança no céu
Seu rímel é à prova d'água
E enquanto você enxuga os olhos
Com um guardanapo de pano
(É um lugar chique!)
Olhe para as outras manchas pretas
E perceba que
Seus dentes provavelmente também são pretos

Ninguém
(Ninguém!)
Pode começar a chorar
Num restaurante chique
Com os dentes pretos
Ninguém.
(É por isso que o arroz preto
era importante)

Abra bem os olhos
Ainda não tem certeza se
O rímel é à prova d'água
Pense no momento glorioso
Quando você pediu a eles
Para encurtar o cabelo
(Cortar mi cabello ‍♀️)
Para não correr com o cavalo
(Correr mi caballo)
(É por isso que não falar espanhol
Foi importante)

Pronto,
sem chorar. Muito
bem.
Vai, menina!