Memento Mori: помни, что ты должен умереть

Пару лет назад я узнал о латинской фразе Memento Mori. Переводится как «помни, что ты должен умереть».

Он не предназначен быть болезненным или мрачным; скорее, разъяснять, освещать и вдохновлять.

Memento Mori — идея помнить о своей смертности — существует уже тысячи лет. Считается, что сама фраза возникла в Римской империи. После военных побед героев провозили по улицам на колесницах. Возможно, они чувствовали себя богами…

Но римляне помещали в колесницу одного человека, единственной обязанностью которого было шептать герою на ухо на протяжении всего парада. «Respice post te. Hominem te esse memento. Помни о смерти!" Перевод: «Посмотри назад. Помни, что ты смертен. Помни, что ты должен умереть!»

Memento Mori служил инструментом призыва к смирению в моменты славы. Это также может быть инструментом для внесения ясности. Римский император Марк Аврелий в своих «Размышлениях» писал: «Вы можете уйти из жизни прямо сейчас. Пусть это определяет, что вы делаете, говорите и думаете».

Люди склонны прятаться от смерти, загонять ее на задний план. Марк Аврелий и другие философы-стоики учили противоположному. Принесите смерть на передний план вашего разума. Пусть ваша смертность проясняет ваши повседневные мотивы. Пусть твоя смертность вдохновляет тебя.

Помимо точной фразы, идея помнить о нашей смертности была постоянной во времени, культуре и религии. Смерть является окончательным уравнителем. Мы можем выглядеть по-разному, жить в разных местах и ​​верить в разные вещи, но, в конце концов, мы все одинаковы.

Неподражаемый Стив Джобс говорил о силе признания собственной смертности в своей речи перед выпускниками Стэнфорда в 2005 году . «Помнить, что я скоро умру, — это самый важный инструмент, с которым я когда-либо сталкивался, чтобы помочь мне сделать важный выбор в жизни».

Во время обращения Джобс боролся с редким раком, что делало его слова еще более убедительными. «Почти всё… просто отпадает перед лицом смерти, оставляя только то, что действительно важно… Ты уже голый. Нет причин не следовать своему сердцу».

Полная латинская фраза на самом деле звучит так: Memento Mori, Memento Vivere , что переводится как «помни, что ты должен умереть, поэтому помни, чтобы жить» .

Итак, пока вы идете и наслаждаетесь этим праздничным сезоном, Memento Mori, Memento Vivere

Чтобы узнать больше подобных историй, подпишитесь на мою рассылку новостей thato.substack.com/subscribe.