Резюме 7-й серии 9-го сезона «Черного списка», «Между сном и бодрствованием» — Ресслер скорбит в эпизоде воспоминаний
9-й сезон «Черного списка » возвращается после праздничных каникул с 7-й серией «Между сном и бодрствованием». Самые близкие Лиз Кин помнят ее в двухлетнюю годовщину ее смерти. Ресслер (Диего Клаттенхофф) вспоминает свой опыт в маленьком городке под названием Либерти-Фолс.
[Предупреждение о спойлерах: эта статья содержит спойлеры к 7-й серии 9-го сезона «Чёрного списка ».]
Сезон 9 «Черный список» Эпизод 7 возвращается к последствиям смерти Лиз Кин
Сезон 9 «Черный список » 7 серия начинается с воспоминаний о роковой ночи , когда Лиз была убита , но на этот раз события рассматриваются с точки зрения Ресслера. После того, как Лиз застрелили, Ресслер угоняет машину, преследуя Рэда. По телефону Купер (Гарри Ленникс) говорит расстроенному Ресслеру, что он не в состоянии водить машину, прежде чем Ресслер разбивает машину.
Тем не менее, в воспоминаниях Ресслер просыпается в больнице. После выписки врач прописывает ему оксикодон, чтобы справиться с болью. Сначала Ресслер пытается отказаться от лекарств , но его врач настаивает на том, чтобы он использовал их для обезболивания. Позже по телефону Ресслер подает Куперу прошение об отставке.
Растрепанный и снова пристрастившийся к обезболивающим, Ресслер едет в небольшой городок под названием Либерти-Фолс. Он снимает комнату в мотеле у женщины по имени Лорен (Кимберли Флорес) и знакомится с ее сыном Теодором (Дин Скотт Васкес). Показано, как Ресслер измельчает оксикодон в своем гостиничном номере. Позже он идет в бар, чтобы выпить и попытаться подобрать еще болеутоляющих, но сомнительные персонажи в баре в конечном итоге избивают и грабят его.
Ресслер просыпается, когда Теодор находит его без сознания на полу. Позже Лорен ругает Ресслера за то, что он позволил сыну увидеть его таким. Однако, когда Ресслер говорит ей, что его ограбили, она советует ему попытаться устроиться на работу в ближайшую механическую мастерскую. Ресслер также посещает врача, от которого получает еще обезболивающее.
Ресслер помогает матери и сыну в маленьком городке
В мотеле появляется полицейская машина, и из нее выходит полицейский. Лорен и Теодор прячутся, и Лорен просит Ресслера прикрыть их. Позже Лорен объясняет, что полицейский - ее муж, который физически оскорблял ее и даже ударил Теодора.
Теодор едет на велосипеде туда, где Ресслер работает механиком. В конце концов, эти двое сближаются из-за общих потерь, когда Теодор сообщает, что его отец умер. Теодор говорит Ресслеру, что до сих пор навещает своего отца «между сном и бодрствованием».
Позже Теодор приглашает Ресслера на свой день рождения. Хотя он сначала отказывается, Ресслер появляется как раз вовремя, чтобы спасти Лорен от ее мужа, который вернулся. В завязавшейся драке полицейский застрелен. Появляется полиция и подтверждает, что действия Ресслера были в порядке самообороны, раскрывая Лорен, что Ресслер - бывший агент ФБР.
Лорен предполагает, что они с Ресслером могли бы вместе начать новую жизнь, но Ресслер объясняет, что это не то, что он может сделать, и уезжает из города.
Ресслер впервые посещает могилу Лиз
В наши дни Купер приглашает Ресслера на празднование жизни Лиз в двухлетнюю годовщину ее смерти. Ресслер отказывается и просит выходной. Купер соглашается и дает ему фотографию себя и Лиз, которую Агнес хотела, чтобы он получил.
Ресслер посещает парикмахера, чтобы побриться и подстричься. Он также заходит в цветочный магазин, чтобы купить фиолетовые гвоздики. У могилы Лиз Ресслер рассказывает ей обо всем, что происходит с ним и оперативной группой. «Я упоминал, что развалился? Я достиг дна», — говорит он.
Он рассказывает Лиз историю Лорен и Теодора в Либерти Фолз. Он также говорит ей, что в мире есть хорошие люди, но он пока не может с ними связаться. Прежде чем покинуть могилу Лиз, он предполагает, что, возможно, они могут встретиться где-нибудь между сном и бодрствованием.
Премьера новых эпизодов «Черного списка» по четвергам в 20:00 по восточному времени на канале NBC.
Как получить помощь: В США звоните в горячую линию Управления по борьбе со злоупотреблением психоактивными веществами и психиатрическими услугами по телефону 1-800-662-4357.
СВЯЗАННЫЙ: «Черный список»: почему NBC, скорее всего, продлит сериал о Джеймсе Спейдере на 10-й сезон
