Сезон 5 «Короны»: Хранение секретов принцессы Дианы было «еще страшнее» в реальной жизни, говорит биограф

Nov 15 2022
Узнайте, как хранить секреты для принцессы Дианы в реальной жизни якобы было «еще страшнее», чем показано в пятом сезоне «Короны».

В пятом сезоне «Короны » биограф Эндрю Мортон тайно сотрудничает с принцессой Дианой , чтобы рассказать ее историю. Поскольку он был консультантом сезона, он убедился, что шоу довольно аутентичное. Но он также сказал, что реальная жизнь иногда была «даже более жуткой», чем передал хит Netflix .

Принцесса Диана | Дэвид Левенсон / Getty Images

Принцесса Диана тайно работала с биографом, чтобы рассказать свою болезненную историю

В 1992 году Мортон выпустил книгу под названием « Диана: ее правдивая история» с использованием кассет, записанных принцессой. Он работал с ее давним другом Джеймсом Колтерстом в качестве посредника между ними, чтобы она могла помочь с созданием . На протяжении всего процесса она подробно рассказывала о своей болезненной личной жизни в качестве жены и матери будущих королей.

Примечательно, что Мортон консультировал The Crown в пятом сезоне. Но он сказал Entertainment Tonight , что процесс приобретения кассет был гораздо более «трудоемким», чем показано в шоу. Он объяснил: «Это было совсем не так, в том смысле, что между сессиями интервью было много промежутков».

По словам Мортона, на самом деле произошло то, что Колтерст «отправлялся в Кенсингтонский дворец со списком вопросов [Мортона]… и он вот так звонил Диане, а затем она отвечала на вопросы, а затем они шли обедать».

«Тогда моя работа заключалась в том, чтобы напечатать все это и задать дополнительные вопросы», — добавил Мортон. «Так что это был гораздо более трудоемкий процесс, чем сжатые сцены, которые вы видите в  «Короне ».  

Королевский биограф сказал, что хранить секреты с принцессой Дианой было «еще страшнее», чем показано в «Короне».

Мортон сказал Vanity Fair , что хранить секреты Дианы в реальной жизни было более опасно. «Оглядываясь назад, — отметил он, — я думаю, что мы имели полное право быть параноиками, учитывая то, что произошло с [просочившимися королевскими телефонными звонками]  Сквидгигейтом и Камиллагейтом ».

По словам Мортона, иногда вещи были «еще более жуткими», чем запечатленные «Короной » . «Это было время, когда вы не знали, следят ли за вами, когда вы не знали, следят ли за вами. Диана беспокоилась о том, что ее телефоны прослушиваются».

«Это было похоже на королевскую версию  All the President's Men, — добавил он, — где опасность таилась в тенях».

Мортон также поделился этим воспоминанием с ET, отметив, что «искал опасность в тенях».

«Я искал людей, которые следят за мной», — поделился он. «Это было похоже на другой мир, и я отчетливо помню, как возвращался домой в метро и стоял далеко от края платформы, потому что я думал, что за мной могут следить, и кто-то пытался меня убить».

Он также сообщил: «Мой офис взломали. Джеймса сбило с велосипеда. Это было действительно нервное время, и когда Диана проверила свою комнату на наличие жуков, у нее было полное право это сделать».

Эндрю Мортон сказал, что его знаменитые записи принцессы Дианы находятся в безопасном месте

Когда Мортон работал с Дианой, они приложили все усилия, чтобы сохранить ее участие в тайне. Она даже использовала для него кодовое имя, чтобы избежать обнаружения. И он держал ее вклад в тайне, пока она не умерла.

В настоящее время сделанные ими записи находятся в сейфе и недоступны для публики, сказал Мортон ET. «Теперь они представляют собой настоящую историческую запись ее жизни, ее времени и того времени в ее жизни», — поделился он. «И теперь, когда BBC решила больше никогда не показывать «Панораму», у нас остались записи и те воспоминания, которые действительно иллюстрируют покойную принцессу Уэльскую».  

СВЯЗАННЫЙ: «Корона»: Сара Фергюсон однажды сказала, что скандал с сосание пальца ноги был действительно моментом «Золушки»