บทวิจารณ์ภาพยนตร์ 'The Tragedy of Macbeth': การล่มสลายของเช็คสเปียร์

Dec 20 2021

'The Tragedy of Macbeth' เป็นการดัดแปลงที่ไม่จำเป็น แต่ Denzel Washington, Frances McDormand และ Kathryn Hunter ต่างก็ยอดเยี่ยม

The Tragedy of Macbethนำเสนอวงดนตรีที่มีพรสวรรค์อย่างไร้เหตุผลซึ่งทำงานในโครงการที่ไม่มีเหตุผลมากนักที่จะดำรงอยู่ นักเขียน/ผู้กำกับ Joel Coen แยกทางกับ Ethan น้องชายของเขาเป็นครั้งแรก The Tragedy of Macbethนำโดยการแสดงที่ยอดเยี่ยมจาก Denzel Washington และFrances McDormandแต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้เกิดคำถามว่า: โลกต้องการอีกด้านสำหรับโศกนาฏกรรมของ William Shakespeare หรือไม่?

'โศกนาฏกรรมของ Macbeth คืออะไร'

LR: Denzel Washington เป็น Macbeth และ Frances McDormand เป็น Lady Macbeth | A24

Coen's The Tragedy of Macbethมีพื้นฐานมาจาก Shakespeare's Macbethซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1623 เรื่องราวเกี่ยวกับนายพลชาวสก็อตชื่อ Macbeth ( วอชิงตัน ) ผู้ค้นพบแม่มดสามคน (Kathryn Hunter) พวกเขาแจ้งให้เขาทราบถึงอนาคตของเขาในการเป็นราชาแห่งสกอตแลนด์ Macbeth นำข่าวนี้กลับไปหา Lady Macbeth (McDormand) ภรรยาของเขาซึ่งสนับสนุนให้เขาลงมือเพื่อสวมมงกุฎ

แรงกดดันจากคำทำนายนี้และคำพูดของ Lady Macbeth เป็นแรงบันดาลใจให้ Macbeth ทำทุกอย่างเพื่อยึดบัลลังก์สก็อตแลนด์ อย่างไรก็ตาม การกระทำของเขาไม่ได้รับโทษ สก็อตแลนด์ตกหลุมแห่งความบ้าคลั่งเมื่อเขาพบว่าตัวเองติดอยู่ในก้นเหวที่เต็มไปด้วยการฆาตกรรม การหลอกลวง และความหวาดระแวง ไม่มีการหวนกลับ

Joel Coen นำโรงละคร Shakespearean มาสู่จอเงิน

The Tragedy of Macbeth ของ Coen ทำให้องค์ประกอบบางส่วนของโศกนาฏกรรมของเช็คสเปียร์เหมือนเดิม อย่างไรก็ตาม มีการปรับแต่งบางอย่างเพื่อให้เป็นของตัวเอง องค์ประกอบของความบ้าคลั่ง อำนาจ และการทุจริตยังคงอยู่ ข่าวแม่มดทั้งสามคนตระหนักถึงความฝันและฝันร้ายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของก็อตเบธ

โศกนาฏกรรมของ Macbethรวมต้นทุนของความปรารถนาไว้ในหลายแง่มุม ก็อตเบ็ธพบว่าตัวเองอยู่ที่สี่แยกในเรื่องนี้ รวมถึงการขึ้นสู่ตำแหน่งกษัตริย์ ความสัมพันธ์ของเขากับเลดี้ก็อตเบธและอาสาสมัคร ตลอดจนความตายที่แท้จริงของเขา

ผลงานที่ใหญ่ที่สุดของ Coen ในเรื่องThe Tragedy of Macbethคือการเพิ่มเนื้อหาย่อยของวัยชรา การทำซ้ำของ Macbeth นี้ส่วนใหญ่เกิดขึ้นจากการมีเวลานานกว่ามากเท่านั้น เขาฝันถึงชีวิตที่ดีขึ้นสำหรับตัวเองและ Lady Macbeth การตายของพวกเขายังคงปรากฏให้เห็นอย่างต่อเนื่องภายใต้แรงจูงใจทุกประการ ด้วยการสร้าง Macbeth และ Lady Macbeth ที่เก่ากว่าเล็กน้อย Coen ได้เพิ่มระดับของความแตกต่างกันนิดหน่อย

'The Tragedy of Macbeth' เป็นอีกหนึ่งบทดัดแปลงของเช็คสเปียร์

Frances McDormand รับบทเป็น Lady Macbeth | A24

The Tragedy of Macbethถ่ายทำด้วยภาพยนตร์ขาวดำที่งดงามของ Bruno Delbonnel เขามี 5 เสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สำหรับคุณสมบัติอื่น ๆ รวมทั้งแฮร์รี่พอตเตอร์กับเจ้าชายเลือดผสมและคนกีต้าร์แมว โศกนาฏกรรมแห่ง Macbethเป็นข้อพิสูจน์เพิ่มเติมว่าการทำงานร่วมกันของเขากับ Coen นั้นผ่านพ้นไม่ได้ ภาพยนตร์เรื่องนี้ผสมผสานแรงโน้มถ่วงของโรงละครเข้ากับสไตล์ภาพยนตร์ได้อย่างลงตัว

การพูดแบบดั้งเดิมของเชคสเปียร์อาจต้องใช้เวลาพอสมควรเพื่อให้ผู้ฟังปรับตัว อย่างไรก็ตาม วอชิงตันเปลี่ยนการแสดงที่ยอดเยี่ยมที่สุดชิ้นหนึ่งของเขา McDormand แสดงความหลงใหลในเนื้อหาทุกออนซ์ผ่านการแสดงที่ยอดเยี่ยมของเธอ ทว่า แม่มดทั้งสามของฮันเตอร์ยังขโมยสปอตไลท์ทุกครั้งที่เธออยู่บนหน้าจอ เธอหลอกหลอนอย่างแท้จริงและดึงดูดความสนใจในทันทีด้วยการปรากฏตัวบนหน้าจอที่เป็นตัวเอก

The Tragedy of Macbeth ของ Coen อยู่ไกลจากการปรับตัวครั้งแรกของโศกนาฏกรรมของเช็คสเปียร์ที่มีชื่อเสียง มีการดัดแปลงภาพยนตร์มากกว่า 25 เรื่องที่มีการแทงที่มัน นี่คือภาพยนตร์ประเภท A24 ที่คนรักของเช็คสเปียร์จะต้องกิน แต่เข้าถึงได้ไม่มากนัก มันถูกถ่ายทำอย่างสวยงามและแสดงได้อย่างยอดเยี่ยม แต่ก็ยังห่างไกลจากการดัดแปลงภาพยนตร์ของMacbeth ที่ดีที่สุด

โศกนาฏกรรมของก็อตแลนด์มีกำหนดเข้าฉาย 25 ธันวาคมและจะสตรีมบนApple TV + เริ่มต้น 14

ที่เกี่ยวข้อง: 'โศกนาฏกรรมของ Macbeth': Joel Coen อธิบายว่าทำไมพี่น้อง Coen ถึงแยกทาง