Caitríona Balfe ตื่นเต้นกับ Sinead O'Connor บันทึกธีม 'Outlander': 'I Am in Awe'

Mar 07 2023
Caitríona Balfe ดาราจาก Outlander เป็นแฟนตัวยงของเพลงธีมเวอร์ชั่นใหม่ของซีรีส์นี้ ซึ่งบันทึกเสียงโดย Sinead O'Connor

"The Skye Boat Song" ของOutlander เป็นหนึ่งในเพลงที่โดดเด่นที่สุดของรายการทีวีใดๆ เมื่อซีซัน 7 ใกล้เข้ามาอย่างรวดเร็ว รายการนี้ได้นักร้องชาวไอริชระดับตำนาน ซิเนียด โอคอนเนอร์ มาร่วมแต่งเพลงเอง และไกตรีโอนา เบลฟ์ดาราจาก Outlanderก็ประทับใจยิ่งกว่า เมื่อเร็ว ๆ นี้ Balfe แสดงความตื่นเต้นในการบันทึกเสียง เพลงธีม Outlander ของ O'Connor โดยกล่าวว่า "ฉันรู้สึกทึ่ง"

Sinead O'Connor เป็นศิลปินเพลงธีมของซีซัน 7

นักร้องนักแต่งเพลง Sinead O'Connor แสดงในปี 2020 I Andrew Chin/Getty Images

เพลง ธีม Outlanderเป็นหนึ่งในเพลงที่ติดหูที่สุดในทีวีทุกวันนี้อย่างไม่ต้องสงสัย และสำหรับซีซัน 7 ที่กำลังจะมาถึง รายการนี้ทำให้โอคอนเนอร์หันมาสนใจเธอ “เรารู้สึกเป็นเกียรติที่Sinead O'Connorแสดง 'The Skye Boat Song'” Matthew B. Roberts ผู้จัดรายการOutlander กล่าวกับ Entertainment Weeklyในแถลงการณ์

ขณะที่ร้องเพลงสรรเสริญเธอ โรเบิร์ตกล่าวว่า เธอเก่งเกินใคร เสียงของเธอคือเสียงแห่งยุคที่เสียดแทงหัวใจและจิตวิญญาณ และสะท้อนถึงจิตวิญญาณของการแสดง”

นักแต่งเพลงของซีรีส์ Bear McCreary จัดการเพลงธีมOutlander McCreary อยู่เบื้องหลังเพลงประกอบรายการอื่นๆ เช่นBlack Sails, The Walking DeadและBattlestar Galactica ในขณะที่ McCreary เขียนเพลงสำหรับรายการเหล่านี้ เขาไม่ได้เขียน เพลงธีม Outlanderเนื่องจากมันถูกดัดแปลงมาจากเพลงพื้นบ้านดั้งเดิมของสก็อตแลนด์

เพลงเล่าถึงการหลบหนีของ Bonnie Prince Charlie ไปยังเกาะ Skye ของสกอตแลนด์หลังจากที่เขาและผู้สนับสนุนพ่ายแพ้ใน Battle of Culloden สองซีซันแรกของOutlanderครอบคลุมเหตุการณ์ที่นำไปสู่การต่อสู้ของคัลโลเดน ดังนั้นเพลงนี้จึงเข้ากันได้ดีเนื่องจากคำต่างๆ อธิบายเรื่องราวและการเดินทางของแคลร์ได้อย่างสมบูรณ์แบบ

ข้อแตกต่างเพียงอย่างเดียวที่ McCreary ทำในเนื้อเพลงคือการเปลี่ยน 'lad' เป็น 'lass' เพื่อให้เข้ากับเรื่องราว Raya Yarbrough ภรรยาของ McCreary ร้องเพลงประกอบสำหรับสี่ฤดูกาลแรก อย่างไรก็ตาม เสียงของเธอถูกแทนที่ด้วยนักร้องประสานเสียงในฤดูกาลที่ห้า

ปฏิกิริยาที่กระตือรือร้นของ Caitríona Balfe ต่อการแสดง 'The Skye Boat Song' ของ Sinead O'Connor

Balfe ซึ่งเล่นเป็นClaire FraserในOutlanderได้แชร์เพลงธีมของ O'Connor บน Twitter โดยแฟนๆ ของเธอต่างชื่นชมนักร้องชาวไอริชคนนี้ “มีผู้หญิงเพียงไม่กี่คนที่เป็นสัญลักษณ์อย่าง Sinead O'Connor ฉันโตมาโดยต้องการเลียนแบบเธอ สวมชุดเอกสาร โกนหัว + หวังว่าฉันจะมีความกล้าที่จะพูดความจริงต่ออำนาจเหมือนที่เธอทำ” Balfe เขียน

“ตอนนี้ฉันรับบทเป็นผู้หญิงที่ดุร้ายและไร้ความกลัวอีกคนในรายการ และโลกทั้งสองก็ปะทะกัน ขอบคุณ Sinead” เธอกล่าวเสริม Balfe อ้างถึงทวีตที่แสดงถึงความรักที่เธอมีต่อ O'Connor โดยเขียนว่า "ฉันไม่สามารถแสดงออกได้มากพอว่านี่เป็นสิทธิพิเศษอะไร ฉันทึ่งผู้หญิงคนนี้ และการที่เธอแบ่งปันความสามารถของเธอกับเราทำให้ฉันขนลุก + ทำให้ฉันสะเทือนใจมาก”

ดาราสาวคนนี้แนะนำให้แฟนๆ ดูสารคดีของ O'Connor ซึ่งออกอากาศในเดือนกันยายน 2022 “ถ้าคุณยังไม่ได้ดูเอกสารที่น่าทึ่งเกี่ยวกับNothing Comparatives ของเธอ ลองดูสิ” เธอเขียน สารคดีที่กำกับโดยแคธริน เฟอร์กูสัน บันทึกเรื่องราวการโด่งดังของโอคอนเนอร์

McCreary ยังทวีตเกี่ยวกับความตื่นเต้นของเขาสำหรับการแสดงเพลงนี้ “ผมมีความฝันมาตลอดชีวิตที่จะได้ร่วมงานกับตำนาน Sinead O'Connor และในที่สุดความฝันนั้นก็เป็นจริง” เขาเขียน “ขอบคุณ Sinead ที่นำเสียงและจิตวิญญาณของคุณมาสู่ดนตรีของฉัน”

'Outlander' ซีซั่น 7 มีกำหนดฉายในปี 2023

ที่เกี่ยวข้อง

แซม ฮิวแฮนดาราจาก 'Outlander' หมดหวังที่จะปรากฏตัวในซีรีส์แฟนตาซีเรื่องอื่นนี้

ซีซั่นสุดท้ายของOutlanderจะเริ่มขึ้นหลังจากเหตุการณ์ในซีซั่นที่หก ซีซั่น 7 เริ่มขึ้นหลังจากที่ริชาร์ด บราวน์จับกุมแคลร์ในข้อหาใช้เวทมนตร์คาถาและสังหารมัลวา คริสตี้ สงครามปฏิวัติกำลังใกล้เข้ามา และเจมี่ยังมีอะไรอีกมากมายรอเขาอยู่

เขาแข่งกับเวลาเพื่อพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของภรรยาและป้องกันไม่ให้เธอแขวนคอ ซีซัน 16 ตอนจะเปิดตัวในฤดูร้อนปี 2023 และจะอิงจาก หนังสือเล่มที่หกและเจ็ดของ นักเขียน Diana Gabaldonจากซีรีส์A  Breath of Snow and AshesและAn Echo in The Bone