ช่างภาพของราชวงศ์ฝึกฝนสิ่งนี้เป็นเวลาหนึ่งเดือนเพื่อจับภาพจูบที่ระเบียงของเจ้าชายวิลเลียมและเคท มิดเดิลตัน

Apr 17 2023
การจุมพิตบนระเบียงอันโด่งดังของเจ้าชายวิลเลียมและเคท มิดเดิลตัน จำเป็นต้องมีการฝึกฝนสำหรับช่างภาพราชวงศ์คนหนึ่งจึงจะจับภาพได้

เมื่อพูดถึงการถ่ายภาพช่วงเวลาครั้งหนึ่งในชีวิต คนส่วนใหญ่คิดว่าต้องใช้โชคช่วย แต่ช่างภาพวัยเกษียณอย่าง John Stillwell เล่าว่ามีการเตรียมตัวมากมายเพื่อให้ได้ภาพ เช่น จูบริมระเบียงอันโด่งดัง ในงานแต่งงาน  ของราชวงศ์

จอห์น สติลเวลล์ ช่างภาพของราชวงศ์ใช้เวลาหนึ่งเดือนดูทีวีเพื่อฝึกจูบที่ระเบียง

เจ้าชายวิลเลียมและเจ้าสาวแคทเธอรีน มิดเดิลตันจูบกันหลังพิธีเสกสมรสที่เวสต์มินสเตอร์แอบบีย์ในลอนดอน ประเทศอังกฤษ เมื่อวันที่ 29 เมษายน 2554 ฉัน Anwar Hussein / Getty Images

สติลเวลล์เป็นช่างภาพของสมาคมสื่อมวลชนที่เกษียณแล้วซึ่งถ่ายภาพราชวงศ์มานานหลายปี ประสบการณ์ทั้งหมดของเขาในการถ่ายภาพราชวงศ์ทำให้เขารู้ว่าต้องทำอย่างไรเพื่อให้ได้ภาพที่สมบูรณ์แบบ 

ระหว่างปรากฏตัวในรายการHELLO! สติลเวลล์ หนึ่งในรอยัลพอดคาสต์ที่ถูกต้องเปิดเผยถึงระยะเวลาที่เขาใช้เพื่อให้ได้ภาพจูบอันโด่งดังของเจ้าชายวิลเลียมและเคท มิดเดิลตันบนระเบียงพระราชวังบักกิงแฮมหลังพิธีเสกสมรสในปี 2554 

“ตลอดหนึ่งเดือนก่อนงานแต่งงาน ฉันใช้เวลาทุกคืนในที่ร่ม เพียงจ้องไปที่โทรทัศน์ ภรรยาของฉันถามฉันว่า 'คุณกำลังทำอะไรอยู่' ฉันพูดว่า 'ฉันกำลังฝึกซ้อมโดยไม่พลาดช็อตเด็ด'” สติลเวลล์หัวเราะ 

ช่างภาพกล่าวว่าเขาถึงกับ "นอนไม่หลับ" คิดถึงความเป็นไปได้ที่จะพลาดช็อตนี้ และเตือนตัวเองว่า "ถ้าใครพูดอะไรกับคุณ อย่ามอง [จากระเบียง] อย่าเปลี่ยนเลน ตั้งค่าทั้งหมดแล้ว”  

จอห์น สติลเวลล์ถ่ายภาพเจ้าชายวิลเลี่ยมและเคท มิดเดิลตันจูบกัน — ภาพนั้นขึ้นปกนิตยสาร 'TIME'

เมื่อวันสำคัญมาถึง สติลเวลล์ก็ “อยู่แถวหน้าสุดจริงๆ” และบอกว่าเขาสามารถเห็นทั้งคู่คุยกันและพูดว่า “ทำนองว่า 'เราจะทำกันไหม'” เจ้าชายและเจ้าหญิงแห่งเวลส์ทรงจุมพิตและสติลเวลล์ก็ได้รับ ยิง อย่างไรก็ตาม เขาพลาดจูบที่สองของพวกเขา เนื่องจากเขายุ่งเกินไปที่จะ "พยายามใส่รูป [รูปแรก] ในแล็ปท็อปของฉัน" และส่งไปที่สำนักงานของเขา 

กิจวัตรการฝึกฝนที่สนุกสนานของสติลเวลล์และความทุ่มเทเพื่อให้ได้ภาพ เจ้าชาย วิลเลี่ยมและเคทจูบกันนั้นได้ผล ภาพคู่บ่าวสาวที่ประทับริมฝีปากบนระเบียงของเขาลงเอยด้วยการขึ้นปกนิตยสาร  TIME

ประเพณีการจูบที่ระเบียงเริ่มต้นจากงานแต่งงานของกษัตริย์ชาร์ลส์และเจ้าหญิงไดอาน่าในปี 1981

ที่เกี่ยวข้อง

ผู้เชี่ยวชาญด้านภาษากายกล่าวว่างานแต่งงานของวิลเลียมและแฮร์รี่ 'กะ' ไม่ใช่ 'ไม่คาดคิด'

เจ้าชายวิลเลี่ยมและเคทห่างไกลจากเชื้อพระวงศ์เพียงพระองค์เดียวที่ได้จุมพิตบนระเบียงของพระราชวังบักกิงแฮม ประเพณีที่โด่งดังในขณะนี้เริ่มขึ้นในปี 1981 ของ  กษัตริย์ชาร์ลส์และ เจ้าหญิงไดอาน่า

ทั้งคู่ปรากฏตัวบนระเบียงพร้อมกับสมาชิกราชวงศ์คนอื่น ๆ เพื่อโบกมือให้กับฝูงชนที่น่ารัก ผู้คนเริ่มเรียกร้องให้พวกเขาจูบและทำให้หลายคนตกตะลึง มันเป็นช่วงพักจากพิธีการของราชวงศ์ที่ตอนนี้กลายเป็นส่วนสำคัญของงานฉลองอภิเษกสมรส 

ในปี 1986 เจ้าชายแอนดรูว์และซาร่าห์ เฟอร์กูสันผูกปมและปรากฏตัวที่ระเบียง ดัชเชสแห่งยอร์คเล่นกับฝูงชน โดยพูดติดตลกว่าเธอไม่ได้ยินที่พวกเขาเรียกร้องให้จูบ ก่อนที่เธอและแอนดรูว์จะประกบปากกัน 

วิลเลียมและเคทยังสานต่อประเพณีด้วยการสวมกอดกันที่พระราชวัง เจ้าชายแฮร์รีพระอนุชาและพระชายา เมแกน มาร์เคิลไม่ได้จูบกันที่ระเบียง แต่นั่นเป็นเพราะทั้งคู่แต่งงานกันที่โบสถ์น้อยเซนต์จอร์จในวินด์เซอร์แทนที่จะเป็นเวสต์มินสเตอร์แอบบีย์ในลอนดอน