ชื่อเพลงของ John Lennon ที่เขายืมมาจากนักโทรทัศน์ชื่อดัง
John Lennonมีความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนกับศาสนา เขามักจะโกรธชุมชนทางศาสนาด้วยความคิดเห็นหรือเนื้อเพลงที่ยั่วยุซึ่งวิพากษ์วิจารณ์ศาสนาที่จัดตั้งขึ้น มุมมองของเขายังเปลี่ยนไปบ่อยครั้ง ดังนั้นจุดที่เขายืนอยู่จึงไม่ชัดเจน ดังนั้นจึงน่าแปลกใจที่ชื่อเพลงของ John Lennon มาจากนักโทรทัศน์ที่มีชื่อเสียง
จอห์น เลนนอน มักจุดชนวนความขัดแย้งเกี่ยวกับมุมมองทางศาสนาของเขา
จอห์น เลนนอน เป็นที่รู้จักจากการสร้างแถลงการณ์ทางการเมืองหรือสังคมที่เร้าใจ ข้อความที่เป็นที่ถกเถียงกันมากที่สุดของเขาเกิดขึ้นเมื่อเขาเปรียบเทียบ The Beatles กับพระเยซู โดยกล่าวว่าวงดนตรี "ใหญ่กว่า" บุคคลสำคัญทางศาสนา
“ศาสนาคริสต์จะไป” เลนนอนกล่าวในการให้ สัมภาษณ์กับLondon Evening Standard “มันจะหายไปและหดตัวลง ฉันไม่จำเป็นต้องเถียงเรื่องนั้น ฉันรู้ว่าฉันพูดถูก และฉันจะได้รับการพิสูจน์ว่าถูก ตอนนี้เราดังกว่าพระเยซูแล้ว ฉันไม่รู้ว่าอะไรจะเกิดขึ้นก่อน - ร็อคแอนด์โรลหรือศาสนาคริสต์ พระเยซูไม่เป็นไร แต่สาวกของพระองค์หนาและธรรมดา พวกเขาบิดมันที่ทำลายมันสำหรับฉัน”
แม้ว่าคำกล่าวนี้ทำให้คริสเตียนในสหราชอาณาจักรโกรธเคือง แต่ศูนย์กลางหลักของความไม่พอใจคือสหรัฐอเมริกา เมื่อ The Beatles ออกทัวร์คอนเสิร์ตที่อเมริกาในปี 1966 เลนนอนขอโทษสำหรับข้อความนี้ โดยกล่าวว่าเขาไม่ควรพูดและไม่ได้หมายความว่าเป็นการต่อต้านศาสนา
ในงานเดี่ยวของเขา เลนนอนยังรู้สึกกดดันจากคริสตจักรเนื่องจากเพลง "Imagine" ของเขา เพลงที่มีชื่อเสียงขอให้ผู้ชมจินตนาการถึงโลกที่ไม่มีศาสนา ใน การสัมภาษณ์ เพลย์บอยของเขาในปี 1980 เลนนอนเปิดเผยว่าคริสตจักรขอให้เขาเปลี่ยนเนื้อเพลงเพื่อจินตนาการถึงโลกที่มีศาสนาเดียว แต่เขาบอกว่านั่นขัดต่อจุดประสงค์ของเพลง
John Lennon ยืมวลีจากผู้เผยแพร่ศาสนาสำหรับเพลง 'Whatever Gets You Through the Night'
“Whatever Gets You Through the Night” เป็นหนึ่งในสามเพลงที่ John Lennon แต่งร่วมกับ Elton John ส่วนอีกสองเพลงเป็นเพลงคัฟเวอร์ของ John ในเพลง “Lucy in the Sky With Diamonds” และ “One Day (at a Time)” น่าแปลกที่ชื่อเพลงได้รับแรงบันดาลใจจากสาธุคุณ Ike นักโทรทัศน์ชื่อดังชาวอเมริกัน
ในการให้สัมภาษณ์กับ Radio Times ในปี 2548 (แชร์ผ่านsongfacts.com ) May Pang อดีตผู้ช่วยและแฟนสาวของเลนนอนในช่วง "Lost Weekend" ของเขากล่าวว่าเลนนอนกำลังท่องช่องในคืนหนึ่งและสะดุดกับบาทหลวง เขาได้ยินเขาพูดวลีที่เขาใช้เป็นชื่อเพลงในภายหลัง
“ตอนกลางคืน เขาชอบท่องช่อง และเขาจะเลือกวลีจากรายการทั้งหมด” แป้งเล่า “ครั้งหนึ่ง เขากำลังเฝ้าดูบาทหลวงอิเกะ ผู้เผยแพร่ศาสนาผิวดำที่มีชื่อเสียง ผู้ซึ่งกำลังพูดว่า 'ให้ฉันบอกพวกคุณว่า มันไม่สำคัญ อะไรก็ตามที่ทำให้คุณผ่านคืนนี้ไปได้' จอห์นชอบมากและพูดว่า 'ฉันต้องจดไว้ ไม่งั้นจะลืม' เขามักจะเก็บแผ่นรองและปากกาไว้ข้างเตียง นั่นคือจุดเริ่มต้นของ 'Whatever Gets You Thru The Night'”
'Whatever Gets You Through the Night' ขึ้นอันดับ 1 ในสหรัฐอเมริกา
“Whatever Gets You Through the Night” เปิดตัวในปี 1974 และขึ้นอันดับ 1 ใน Billboard Hot 100 ของสหรัฐฯ จอห์น เลนนอนไม่มั่นใจว่าจะไปถึงที่นั่นได้ แต่เอลตัน จอห์นเชื่อว่าจะต้องฮิต ทั้งสองพนันกันว่าหากได้ที่ 1 เลนนอนจะต้องแสดงเพลงร่วมกับจอห์นบนเวที นักร้องเพลง “In My Life” ทำเงินได้ดีในการเดิมพันและเข้าร่วมกับเซอร์เอลตันบนเวทีในคอนเสิร์ตปี 1974 ที่เมดิสันสแควร์การ์เดน
