David Bowie และ 'Little Drummer Boy' ของ David Bowie และ Bing Crosby เกือบจะไม่เกิดขึ้น: 'ถอดลิปสติกออกและถอดต่างหูออก'
เมื่อคนทั้งโลกเข้ามารับชมรายการพิเศษทางทีวีเรื่องใหม่Merrie Olde Christmas ของ Bing Crosbyในช่วงเทศกาลคริสต์มาสปี 1977 พวกเขาไม่รู้เลยว่าจะดูการร่วมงานกันที่แปลกประหลาดที่สุดในประวัติศาสตร์ดนตรี การร่วมงานกันระหว่าง Bing Crosby ดาราฮอลลีวูดรุ่นเก๋า ราชาแห่งนกร้องที่รู้จักกันในนาม "White Christmas" และ David Bowie ราชาแห่งแกลมร็อค ที่โด่งดังจากเพลงดัดแปลงจาก Ziggy Stardustและเพลงอย่าง "Queen B***" *”
พวกเขาไม่สามารถเลือกคนสองคนที่ไม่เหมือนกันในวงการบันเทิงได้หากพวกเขาพยายาม ไม่ต้องพูดถึง มีช่องว่างระหว่างรุ่นระหว่างโบวี่วัย 30 ปีกับครอสบีวัย 73 ปีที่อ่อนแอ
เหล่าผู้ให้ความบันเทิงร้องเพลง "Peace on Earth/Little Drummer Boy" ให้กับ Crosby's TV special รวมถึงการเสียดสีที่ซ้ำซากจำเจ ต่อมาได้รับการปล่อยตัวเป็นหนึ่งเดียวและได้กลายเป็นคลาสสิกคริสมาสต์
อย่างไรก็ตาม การทำงานร่วมกันแทบจะไม่เกิดขึ้นเลยเพราะว่าโบวี่ไม่มีแรงจูงใจที่จะทำอย่างนั้นจริงๆ
ลูก ๆ ของ Bing Crosby กล่าวว่าการทำงานร่วมกันของพ่อกับ David Bowie แทบจะไม่เกิดขึ้น
เมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2520 ลูกวัยรุ่นของ Bing Crosby ได้แก่ Harry, Mary และ Nathaniel Crosby อยู่ในกองถ่ายเมื่อพ่อของพวกเขาและ David Bowie อัดเทปเพลง "Peace on Earth/Little Drummer Boy" สำหรับรายการทีวีพิเศษของ Crosby
แมรี่เห็นโบวี่มาถึง “ประตูเปิดออกและเดวิดก็เดินเข้าไปพร้อมกับภรรยาของเขา” เธอกล่าว (ต่อBillboard ) “พวกเขาทั้งคู่สวมเสื้อโค้ทขนมิงค์เต็มตัว แต่งหน้าเข้าชุดกัน และผมของพวกเขาเป็นสีแดงสด เรากำลังคิดว่า 'โอ้ พระเจ้า'”
นาธาเนียลกล่าวเสริมว่า “มันแทบจะไม่เกิดขึ้นเลย ฉันคิดว่าผู้ผลิตบอกให้เขาถอดลิปสติกและถอดต่างหูออก มันช่างเหลือเชื่อมากที่ได้เห็นความแตกต่าง”
ในขั้นต้น พวกเขาเห็นความอึดอัดระหว่างนักร้อง อย่างไรก็ตาม เมื่อพวกเขาได้ซ้อม การเปลี่ยนแปลงก็เกิดขึ้น โบวี่และครอสบีตระหนักว่าพวกเขาไม่ได้แตกต่างกันมากนัก
“พวกเขานั่งที่เปียโนและเดวิดรู้สึกประหม่าเล็กน้อย” แมรี่กล่าวต่อ “พ่อรู้ว่าเดวิดเป็นนักดนตรีที่น่าทึ่ง และเดวิดก็รู้ว่าพ่อเป็นนักดนตรีที่น่าทึ่ง คุณสามารถเห็นพวกเขาทั้งสองร่วมกันผ่อนคลายและจากนั้นก็สร้างเวทย์มนตร์”
อย่างไรก็ตาม การทำงานร่วมกันแทบไม่เกิดขึ้นเพราะโบวี่คิดไม่ออกว่าทำไมต้องทำแบบนั้น ยกเว้นแม่ของเขาและโปรโมตอัลบั้มใหม่ของเขา
ที่เกี่ยวข้อง: David Bowie เขียนเพลงฮิตหลังจากชมภาพยนตร์ Stanley Kubrick ในขณะที่สูง
โบวี่ทำรายการทีวีพิเศษให้แม่ของเขาซึ่งเป็นแฟนตัวยงของ Crosby และเพื่อโปรโมต 'Heroes'
รายการทีวีพิเศษแทบไม่มีเกิดขึ้น ไม่ใช่แค่เพราะโปรดิวเซอร์บอกให้โบวี่ถอดลิปสติกและต่างหูออก นักร้อง“ Life On Mars ” ปฏิเสธที่จะร้องเพลง “Little Drummer Boy”
ในปี 2014 นักเขียนของMerrie Olde Christmasของ Bing Crosby และ Buz Kohan ได้อธิบายกับ PBS (ต่อClassics du Jour ) ว่าแผนเดิมคือการให้นักร้องทั้งสองคู่ใน “Little Drummer Boy” อย่างไรก็ตาม โบวี่ปฏิเสธอย่างตรงไปตรงมา “เขาพูดว่า 'ฉันจะไม่ร้องเพลงนั้น ฉันเกลียดเพลงนั้น… ฉันทำรายการนี้เพราะแม่ของฉันชอบ Bing Crosby'”
กรอสแมน โคฮาน และเอียน เฟรเซอร์ จากนั้นจึงแต่งเพลง "Peace on Earth" ให้โบวี่ร้องเพลง ขณะที่ครอสบีร้องเพลง "Little Drummer Boy" ผู้เขียนใช้เวลาเพียง 75 นาทีในการเขียน จากนั้นพวกเขาก็นำไปให้นักร้องและจัดการให้เรียบร้อยภายในเวลาไม่ถึงชั่วโมง
นอกจากแม่ของเขาแล้ว โบวี่ยังตัดสินใจทำรายการพิเศษทางทีวีเพื่อโปรโมตอัลบั้มล่าสุดของเขาHeroesและแสดงเพลงประกอบภาพยนตร์
ที่เกี่ยวข้อง: ทำไม 'Young Americans' ของ David Bowie ไม่มีปกที่เขาต้องการ
Crosby คิดว่า Bowie นั้น 'สะอาดสะอ้าน' ในขณะที่ Bowie เรียกการทำงานร่วมกันว่า 'ประสบการณ์ที่แปลกประหลาดที่สุด' ของเขา
Bowie บอกกับนิตยสารQในปี 2542 ว่าเขาคิดว่าการทำงานร่วมกันกับ Crosby เป็น "ประสบการณ์ที่แปลกประหลาดที่สุด"
“เราขาดการติดต่อกันโดยสิ้นเชิง” โบวี่อธิบาย (ต่อBowie Bible ) “Moonage Daydream” ยังคงอธิบายสิ่งที่เขาคิดเมื่อเขาทำรายการทีวีพิเศษต่อไป เห็นได้ชัดว่าครอสบีมีอาการไม่ดี
“ฉันสงสัยว่าเขายังมีชีวิตอยู่หรือเปล่า” โบวี่กล่าว “เขาแค่… ไม่อยู่ที่นั่น เขาไม่ได้อยู่ที่นั่นเลย เขามีคำพูดอยู่ข้างหน้าเขา (เสียงปิงลึก) 'สวัสดี เดฟ ยินดีที่ได้รู้จัก…' และเขาก็ดูเหมือนส้มแก่ๆ นั่งอยู่บนเก้าอี้ 'เพราะร่างกายของเขาหนักหนาสาหัสและผิวเป็นหลุมเล็กน้อย และไม่มีใครอยู่บ้านเลย รู้ไหม?
“มันเป็นประสบการณ์ที่แปลกประหลาดที่สุด ฉันไม่รู้อะไรเกี่ยวกับเขาเลย ฉันเพิ่งรู้ว่าแม่ของฉันชอบเขา บางทีฉันอาจจะรู้ (ร้องเพลง) 'เมื่อมูน…' ไม่… (ฮัมเพลง) 'Dada da, da dada, ใครบางคนรอฉันอยู่…' นั่นเป็นเพลงเดียวของเขาที่ฉันรู้จักจริงๆ”
ในขณะเดียวกัน Crosby ก็พูดถึง Bowie อย่างสูงหลังจากการทำงานร่วมกัน พิธีกรกล่าวว่า โบวี่เป็น “เด็กเรียบร้อยและเป็นทรัพย์สินที่ดีอย่างแท้จริงในการแสดง… เขาร้องเพลงได้ดี มีน้ำเสียงที่ไพเราะ และอ่านบทได้ดี”
อีกสิ่งที่แปลก: สองคนตายที่เกิดขึ้นรอบ ๆ ทีวีพิเศษและการปรากฏตัวของโบวี่ในรายการโทรทัศน์ Marc Bolan ของมาร์ค ครอสบีโบวี่และถ่ายทำพิเศษสองวันหลังจากการปรากฏตัวของโบวี่ในมาร์ค Bolan เสียชีวิตกันยายน 16 จากนั้นครอสบีเสียชีวิตหนึ่งเดือนหลังจากที่
“พี่ปิงผู้น่าสงสารก็จัดการมันเช่นกันหลังจากที่ฉันทำสิ่งนี้กับเขา” โบวี่กล่าว “ฉันเริ่มกังวลอย่างจริงจังว่าควรไปออกทีวีไหม เพราะทุกคนที่ฉันไปร่วมด้วยต่างก็ถูกเตะในสัปดาห์หน้า”
อย่างไรก็ตามการทำงานร่วมกันนั้นแปลก (การเสียดสีที่ Crosby เป็นญาติที่หายไปนานของเพื่อนบ้านของ Bowie นั้นเป็นเรื่องที่น่าปวดหัวอย่างยิ่ง) ทั้งคู่ฟังดูดีมาก เสียงของนักร้องเข้ากันได้อย่างสมบูรณ์แบบและการแสดงก็น่าจดจำ
