Desi Arnaz บรรยายฉากออนแอร์ครั้งสุดท้ายของเขากับ Lucille Ball: 'นี่เป็นครั้งสุดท้ายที่เราจะเป็น Lucy และ Ricky'
Desi Arnaz และ Lucille Ball เล่น Ricky และ Lucy Ricardo ใน I Love LucyและThe Lucy-Desi Comedy Hour ทั้งคู่แต่งงานกันในปี 2483 แต่หย่าร้างกันในปี 2503 ฉากสุดท้ายระหว่างทีมสามีและภรรยาในฐานะตัวละครที่โด่งดังทำให้ทั้งคู่มีอารมณ์ร่วมจนน้ำตาไหล
'The Lucy-Desi Comedy Hour' สานต่อตำนาน 'I Love Lucy'
เมื่อ Arnaz และ Ball ตัดสินใจยุติซิทคอมยอดนิยมของพวกเขาI Love Lucyในปีพ.ศ. 2500 พวกเขาได้สร้างวิธีที่จะทำให้Lucy และ Rickyออกทีวีโดยไม่ต้องผูกมัดกับการแสดงครึ่งชั่วโมงทุกสัปดาห์ การแสดงบทบาทของพวกเขาในตอนพิเศษหนึ่งชั่วโมงหลายเรื่อง The Lucy-Desi Comedy Hourมอบคู่รักทางโทรทัศน์ที่พวกเขาชื่นชอบให้กับผู้ชม แต่ก็ไม่เป็นภาระสำหรับดาราในรายการ
ซีรีส์นี้เริ่มตั้งแต่ปี 1957 ถึง 1960 และรวมถึง William Frawley และ Vivian Vanceที่กลับมาแสดงตัวละคร Fred และ Ethel Mertz อีกครั้ง
การแต่งงานของ Arnaz และ Ball ได้ผ่านช่วงเวลาแห่งความโกลาหลนับไม่ถ้วนนับตั้งแต่ที่พวกเขาพูดว่า 'ฉันทำได้' ในปีพ.ศ. 2502 พวกเขาตัดสินใจหย่าร้าง แต่ยังคงความเป็นหุ้นส่วนทางธุรกิจของพวกเขาที่ดำเนินกิจการ Desilu Productions และเลี้ยงดูลูกสองคนของพวกเขาอย่างเป็นมิตร Lucie และ Desi Jr.
ที่เกี่ยวข้อง: เหตุใด Lucille Ball จึงหันไปใช้ 'มาตรการที่สิ้นหวัง' เมื่อการแต่งงานของเธอกับ Desi Arnaz 'ล้มเหลวอย่างรวดเร็ว'
Desi Arnaz ต้องกำกับฉากสุดท้ายของพวกเขาใน 'The Lucy-Desi Comedy Hour'
ในไดอารี่ของเขาA Book Arnaz เล่าว่าต้องรับหน้าที่การกำกับในตอนล่าสุดของLucy-Desi Comedy Hourรวมทั้งแสดงบทบาทของเขาด้วย
“ฉันอยากให้ผู้กำกับคนอื่นทำ แต่พวกเขาทั้งหมดยุ่ง” Arnaz เขียน “ระหว่างซีรีส์ของเรากับซีรีส์ที่เราทำเพื่อคนอื่น Desilu จะรับผิดชอบละครโทรทัศน์ 26 เรื่องในปีนั้น”
Arnaz รู้ดีว่าฉากสุดท้ายที่ทั้งคู่อยู่ด้วยกันจะเป็นเรื่องที่สะเทือนอารมณ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเป็นการจูบกับอดีตภรรยาที่กำลังจะเป็นของเขา เขาสารภาพว่ามีปัญหาในการผ่านส่วนนี้
“การทำLucy-Desi Comedy Hour ครั้งล่าสุด ไม่ใช่เรื่องง่าย” เขายอมรับ “เรารู้ว่านี่เป็นครั้งสุดท้ายที่เราจะเป็นลูซี่และริคกี้ อย่างที่โชคชะตากำหนด ฉากสุดท้ายในเรื่องนั้นต้องจบลงด้วยการจูบและแต่งหน้า”
'ไม่ใช่แค่จูบธรรมดา' ระหว่าง Desi Arnaz และ Lucille Ball
Ball และ Arnaz ต่างก็คาดหวังฉากปิดปากของพวกเขาซึ่งเป็นจุดจบของตัวละครทางโทรทัศน์ของพวกเขารวมถึงการแต่งงานนอกกล้องของพวกเขา จูบสุดท้ายออนแอร์ของทั้งคู่เต็มไปด้วยความหมายและความทรงจำ
“เมื่อเราไปถึงที่หมาย เรามองหน้ากัน โอบกอดและจูบกัน” Arnaz เขียน “นี่ไม่ใช่แค่การจูบธรรมดาสำหรับฉากในรายการ มันเป็นจูบที่จะปิดท้าย 20 ปีของความรักและมิตรภาพ ชัยชนะและความล้มเหลว ความปีติยินดีและเรื่องเพศ ความอิจฉาริษยาและความเสียใจ ความอกหักและเสียงหัวเราะ… และน้ำตา”
ที่เกี่ยวข้อง: พฤติกรรมเก่าของ Desi Arnaz ส่งผลต่อความสัมพันธ์ในการทำงานของเขากับอดีตภรรยา Lucille Ball
ดาราทั้งสองไม่สามารถระงับความรู้สึกของพวกเขาได้และกลายเป็นคนร้องไห้ในกองถ่าย ในฐานะผู้กำกับ Arnaz ใช้เวลาในการจบฉาก
“สิ่งเดียวที่เราไม่สามารถซ่อนได้คือน้ำตา” Arnaz กล่าว “หลังจากการจูบ เราก็ยืนดูกันและกันและเลียเกลือ จากนั้นลูซี่ก็พูดว่า 'คุณควรจะพูดว่า 'ตัด'”
