George Harrison กล่าวว่า 'เพลงห่วย' เขา 'เกลียด' มีอิทธิพลต่อเพลง 'Yellow Submarine' ของ The Beatles

George Harrisonเปิดเผยว่าเพลง “Yellow Submarine” ได้รับแรงบันดาลใจมากมายจากเพลงที่เขาฟังตอนโต บางเพลงเป็นเพลงที่เขาชอบ ในขณะที่บางเพลงเป็นเพลงที่เขายอมรับว่าเกลียด เขาบอกว่านี่คือส่วนหนึ่งที่ทำให้The Beatlesประสบความสำเร็จ พวกเขาเต็มใจที่จะฟังและรับแรงบันดาลใจจากเพลงที่พวกเขาไม่ได้ชอบเป็นพิเศษ 

George Harrison กล่าวว่า 'Yellow Submarine' ได้รับแรงบันดาลใจจากเพลงที่เขาไม่ชอบ

เดอะบีทเทิลส์ทุกคนเป็นแฟนเพลงตัวยงตั้งแต่เติบโต พวกเขาฟังเพลงหลากหลายประเภทและได้รับแรงบันดาลใจจากเพลงต่างๆ ด้วยเหตุนี้ Harrison จึงมีช่วงเวลาที่ยากลำบากในการทำความเข้าใจผู้ที่ฟังเพียงประเภทเดียว

“ฉันไม่เข้าใจคนที่พูดว่า 'ฉันชอบแต่เพลงร็อคแอนด์โรล' หรือ 'ฉันชอบเพลงบลูส์เท่านั้น' หรืออะไรก็ตาม” แฮร์ริสันกล่าวใน  The Beatles Anthology “แม้แต่ Eric Clapton ก็ยังบอกว่าเขาได้รับอิทธิพลจาก 'The Runaway Train Went Over The Hill' อย่างที่ฉันพูดไว้ในหนังสือของฉันเอง  I Me Mineความทรงจำทางดนตรีช่วงแรกๆ ของฉันคือเพลง 'One Meatball' ของ Josh White และเพลง Hoagy Carmichael และเพลงอื่นๆ ที่คล้ายกัน” 

Harrison กล่าวว่าพวกเขาได้แรงบันดาลใจจากเพลงที่พวกเขาไม่ชอบ ตัวอย่างเช่น "Yellow Submarine" ฟังดูเหมือนเพลงจากปี 1940 และ 1950

“ฉันจะบอกว่าแม้แต่เพลงห่วยๆ ที่เราเกลียด—เพลงชมาลต์ซของชาวอเมริกันวัยสี่สิบปลายๆ ห้าสิบต้นๆ อย่างเพลง 'The Railroad Runs Through the Middle Of The House' หรือเพลงอังกฤษ 'I'm A Pink Toothbrush, You're A Blue แปรงสีฟัน' — แม้จะมีอิทธิพลต่อเราบ้าง ไม่ว่าเราจะชอบหรือไม่ก็ตาม” เขาอธิบาย “ทุกสิ่งที่อยู่ในตัวฉัน ไม่ว่าด้วยวิธีใดก็ตาม และสามารถออกมาได้ทุกเมื่อ มันแสดงให้เห็นในแง่มุมการ์ตูนของบางเพลงของเรา เช่น ช่วงกลางของเพลง 'Yellow Submarine'”

George Harrison ไม่คิดว่า 'Yellow Submarine' นั้นดีเป็นพิเศษ

เนื่องจาก Harrison ไม่ชอบ แรงบันดาลใจของเพลงนี้ จึงไม่น่าแปลกใจเลยที่เขาไม่คิดว่า  “Yellow Submarine” เป็นผลงานชิ้นเอก เขาคิดว่าอัลบั้มโดยรวมยังอ่อนแอเมื่อเทียบกับงานอื่นๆ ของ The Beatles ถึงกระนั้นเขาก็ตกลงที่จะออกอัลบั้มใหม่ในปี 2542 เพราะเขาเข้าใจว่ามีผู้ชม

“ผมคิดว่าเพราะมันเหมือนกันเมื่อผู้คนอายุ 9 หรือ 16 ปีย้อนกลับไปในยุค 60” เขาบอก  กับBillboard “พวกเขาชอบเพลงนี้ในตอนนั้น และตอนนี้พวกเขาก็ชอบมันด้วยเหตุผลพื้นฐานเดียวกัน เพลงติดหู สนุกสนาน และยังคงความเป็นแบบนั้นไว้ มันอยู่ในร่องเหล่านั้น และมันก็บูม นอกจากนี้พวกเขายังโล่งใจเล็กน้อยหลังจากสิ่งดรัมแมชชีนทั้งหมดที่เรามีในช่วง 15 หรือ 20 ปีที่ผ่านมา ดังนั้นฉันคิดว่าฉันจะหาเงินจากความคลั่งไคล้ [หัวเราะ] และเอาเพลงเก่าของฉันออกให้หมด!”

The Beatles สร้างภาพยนตร์จาก 'Yellow Submarine'

ในปี 1968 วงได้เปิดตัวภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่อง  Yellow Submarine มีการร้องเพลงและเพลงต้นฉบับของพวกเขา แต่นักแสดงให้เสียงตัวละครของพวกเขา มันได้รับเสียงชื่นชมอย่างกว้างขวาง แต่แฮร์ริสันมีเหตุผลอื่นที่ทำให้ชอบภาพยนตร์เรื่องนี้

“จริงๆ แล้ว สิ่งที่ผมชอบมากที่สุดเกี่ยวกับหนังเรื่องนี้ก็คือเราไม่ต้องทำอะไรกับมันเลย” จอร์จกล่าวในการให้สัมภาษณ์กับ  VH1 “พวกเขาแค่เอาเพลงไป เราได้พบกับพวกเขา และพวกเขาคุยกันถึงสิ่งที่พวกเขาจะทำ”