'Hey Jude' ของ The Beatles ยังไม่ถึงบทสรุป

Apr 18 2023
"Hey Jude" ของ The Beatles ได้รับแรงบันดาลใจโครงเรื่องจากภาพยนตร์เพลงตู้เพลงที่สร้างจากเพลงของ Fab Four

John Lennonอธิบายที่มาของเพลง "Hey Jude" ของ The Beatles โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพลงไม่ได้แก้ไขตัวเองจริงๆ อย่างไรก็ตามเรื่องนี้ ภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียงเรื่องหนึ่งได้สร้างเรื่องเล่าเกี่ยวกับตัวละครของจู๊ด

พอล แมคคาร์ทนีย์ | ฟิโอนา อดัมส์ / ผู้ร่วมให้ข้อมูล

John Lennon ชอบเพลง 'Hey Jude' ของ The Beatles แต่เขารู้สึกว่า Paul McCartney ไม่ใช่นักแต่งเพลงที่ยอดเยี่ยม

หนังสือAll We Are Said: The Last Major Interview with John Lennon and Yoko Onoนำเสนอบทสัมภาษณ์จากปี 1980 ในนั้น จอห์นกล่าวว่าเขาไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับงานเขียนเรื่อง “Hey Jude” จอห์นกล่าวว่าเพลงนี้เป็นหนึ่งใน "ผลงานชิ้นเอก" ของ Paul McCartney

“เขาบอกว่ามันเขียนเกี่ยวกับจูเลียน ลูกของฉัน ” จอห์นกล่าว “เขารู้ว่าฉันแยกทางกับซิน (ภรรยาคนแรกของเขา) และทิ้งจูเลียน เขากำลังขับรถไปพูดว่า 'สวัสดี' กับจูเลียน เขาเป็นเหมือนลุงของเขา 

“คุณรู้ไหม พอลเข้ากับเด็กๆ ได้ดีเสมอ” เขากล่าวเสริม “และเขาก็คิดคำว่า 'Hey Jude' ขึ้นมา แต่ฉันมักจะได้ยินมันเป็นเพลงสำหรับฉัน ถ้าลองคิดดู… โยโกะก็เข้ามาอยู่ในภาพ เขากำลังพูดว่า 'เฮ้ จู๊ด — เฮ้ จอห์น'” จอห์นรู้สึกว่าเพลงนี้คือพอลที่อนุญาตให้เขาออกจากวง

จอห์นถูกถามว่าเขาคิดอย่างไรกับพอลในฐานะนักแต่งเพลง “ผมไม่คิดว่าเขาใช้ความพยายาม แต่ผมไม่คิดว่าเขาไร้ความสามารถ” เขากล่าว “ฉันไม่คิดว่าเขาดีเท่าฉัน แต่แน่นอนว่าเขาไม่ได้ไร้ความสามารถ 'Hey Jude' เป็นเนื้อเพลงที่ดีมาก และฉันไม่ได้มีส่วนร่วมในเรื่องนั้นเลย สองสามบรรทัดที่เขาคิดขึ้นมาแสดงว่าเขาเป็นนักแต่งเพลงที่ดี แต่เขาก็ไม่เคยเอามันไปไหนเลย”

เพลงฮิตของ The Beatles แตกต่างจากเพลงสรรเสริญพระบารมีอื่นๆ อย่างไร

“Hey Jude” เป็นเพลงที่ยอดเยี่ยม แต่ John คิดถูกแล้วที่มันไม่ได้แก้ไขตัวเอง เพลงนี้โดยพื้นฐานแล้วเป็นเพลงให้กำลังใจตนเอง เพลงสรรเสริญตนเองหลายเพลง เช่น เพลง "Firework" ของ Katy Perry และ "เพลง Beautiful" ของ Christina Aguilera ไม่ได้มุ่งเป้าไปที่ใครเป็นพิเศษ แต่ Paul กำกับเพลงของเขาที่ตัวละครชื่อ Jude

“Hey Jude” กระตุ้นให้ Jude ตามหาผู้หญิงคนหนึ่ง ความสัมพันธ์ของพวกเขาได้ผลหรือไม่? เขาชนะเธอในตอนแรกหรือไม่? จู๊ดรำคาญที่จะคุยกับเธอหรือเปล่า? เราไม่รู้ การปรับแต่งไม่เคยแก้ไขตัวเอง มันกลายเป็นชุด "นา นา นา" ที่ไม่รู้จบก่อนจะจางหายไป เท่าที่เราทราบ จู๊ดยังคงเศร้าและโดดเดี่ยวแม้ว่าเขาจะได้รับกำลังใจมากมายก็ตาม

ที่เกี่ยวข้อง

'Hey Jude' ของ The Beatles: John Lennon โน้มน้าวให้ Paul McCartney ไม่ 'แก้ไข' บรรทัดจากเพลง

ภาพยนตร์มีเนื้อเรื่องที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก 'Hey Jude' ที่ทำให้เรื่องราวของ Jude จบลง

ละครเพลงตู้เพลง Fab Four ในปี 2550 เรื่อง Across the Universeมีตัวละครหลักชื่อจูด เขาตกหลุมรักกับนักเคลื่อนไหวชื่อลูซี่ ซึ่งอ้างอิงถึงเรื่อง “Lucy in the Sky with Diamonds” อย่างชัดเจน หลังจากการต่อสู้ระหว่างบุคคลทั้งคู่ลงเอยด้วยกันในตอนท้ายของภาพยนตร์

ในที่สุด Across the Universeก็ยอมปิดเรื่องราวของจู๊ด ใช้เวลาเพียงเกือบ 40 ปี และเงินหลายล้านดอลลาร์ฮอลลีวูด! อย่างไรก็ตาม หากคุณไม่คิดว่า เรื่อง Across the Universeเป็นเรื่องที่ยอมรับ ชะตากรรมของ Jude ก็ยังคงลึกลับอยู่

“Hey Jude” เป็นเพลงคลาสสิกแม้ว่าเราจะไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับ Jude