'I Love Lucy': Desi Arnaz เปิดเผยว่า William Frawley 'ไม่สามารถยืน' Vivian Vance ได้ แต่เธอ 'ไม่เคยรู้สึกเกลียดชังใด ๆ ต่อดาราร่วมของเธอ
Desi Arnaz และ Lucille Ball สร้างเวทมนตร์ทางทีวีในฐานะ Ricky และ Lucy Ricardo ใน I Love Lucy การรับ สมัครนักแสดง Vivian Vance และ William Frawley เพื่อเล่นเป็นเพื่อนบ้านและเพื่อนสนิทของพวกเขาคือ Ethel และ Fred Mertz Arnaz อธิบายว่านักแสดงร่วมทั้งสองของเขามีความสัมพันธ์ที่ค่อนข้างตึงเครียดอย่างไร
Desi Arnaz นำ William Frawley และ Vivian Vance สำหรับ 'I Love Lucy'
ในฐานะหัวหน้าของ Desilu Productions Arnaz รับผิดชอบการคัดเลือกนักแสดง I Love Lucyในปี 1951 เขาไม่มีเวลาพอที่จะหานักแสดงที่ใช่สำหรับบทบาทของ Ethel โชคดีที่ผู้กำกับซิทคอมแนะนำ Vance และ Arnaz จ้างเธอหลังจากดูการแสดงบนเวทีเพียงไม่กี่นาที
“ทันทีที่ฉันเห็นเธอแสดงฉากแรก ฉันรู้ว่าเราพบเอเธลแล้ว” อาร์นาซเขียนในไดอารี่ของเขาA Bookว่าด้วยการเห็นแวนซ์ในละคร “เธอเป็นนักแสดงที่วิเศษมาก ตรงไปตรงมามาก ทุกบรรทัด ทุกปฏิกิริยา ทุกการเคลื่อนไหวที่เธอทำนั้นสมบูรณ์แบบ … หลังจากจบการแสดง ฉันเดินไปหลังเวที คุยกับเธอ และเซ็นชื่อเธอตรงนั้นแล้วเล่นเอเทล”
ฟรอว์ลีย์ติดต่ออาร์นาซเพื่อรับการพิจารณาให้เป็นส่วนหนึ่งของเฟร็ด แม้ว่า Frawley จะมีชื่อเสียงน้อยกว่าดาราในฮอลลีวูดในฐานะคนติดเหล้าและไม่น่าเชื่อถือ แต่ Arnaz รู้สึกว่าบุคลิกที่ดื้อรั้นของเขาจะเหมาะสำหรับเจ้าของบ้านและเพื่อนที่ขี้โมโหของ Ricky
Arnaz อธิบายว่า “ฉันเห็นพุงของเขาอยู่เรื่อยๆ และจำได้ว่าเขาเล่นเป็นตัวละครที่หยาบคายที่เขามักจะเล่นได้ดีเพียงใด” Arnaz อธิบาย “ยิ่งคิดก็ยิ่งมั่นใจว่าเขาคือเฟร็ด เมิร์ตซ์”
ที่เกี่ยวข้อง: 'I Love Lucy': ทำไม Desi Arnaz จ้าง Vivian Vance เพียง 1 สัปดาห์ก่อนเริ่มถ่ายทำ
William Frawley ไม่ได้พูดจาเกี่ยวกับ Vivian Vance
Frawley ไม่ต้องเสียเวลาแบ่งปันความรู้สึกกับ Arnaz เกี่ยวกับ Vance เมื่อพวกเขาเริ่มทำงานด้วยกัน เขาด่าเธออย่างเปิดเผยและตั้งคำถามว่าทำไม Arnaz ถึงให้บทบาทกับเธอ
“คุณไปพบไอ้เวรนี่มาจากไหน” Frawley ถามตาม Arnaz “เธอร้องเพลงไม่คุ้มเลย … เธอทำให้ฉันรำคาญ”
Arnaz ปกป้องความสามารถในการแสดงของ Vance แม้ว่าจะไม่ได้ขัดขวางความคิดเห็นของ Frawley นักแสดงบ่นเกี่ยวกับความสามารถในการร้องเพลงของแวนซ์และวิธีที่เธอจะพยายามกำกับการเต้น
“การพูดแบบโง่ๆ นี้บอกนักออกแบบท่าเต้นว่าเธอไม่คิดว่าเราจะทำ [กิจวัตรการเต้น] ได้ เพราะฉันจะไม่มีวันได้เรียนรู้มัน” Frawley ตั้งข้อสังเกตตามที่ Arnaz เขียนไว้ “เหมือนกับว่ามันจะเป็นเบอร์ของ Fred Astaire และ Ginger Rogers หรืออะไรทำนองนั้น … ฉันอยู่ในเพลงตั้งแต่ฉันอายุห้าขวบและฉันรับประกันว่าฉันจะเลิกสอนคนแก่อ้วน ** วิธีทำสิ่ง f******”
Vivian Vance นำความไม่พอใจของ William Frawley อย่างก้าวกระโดด
แม้ว่า Frawley จะไม่อายที่จะดูถูกภรรยาที่แสดงบนหน้าจอ แต่ Vance ก็ใช้วิธีการทางการทูตมากขึ้นในความสัมพันธ์ของพวกเขา
“เราไม่เคยพบใครที่จะเล่น Ethel ได้ดีกว่านี้หรือแม้แต่Vivian Vanceเลย” Arnaz เขียน “เธอยอดเยี่ยมในส่วนนี้ … เธอยังทนกับบิลผู้เฒ่าได้ดีมาก – เธอไม่เคยรู้สึกเกลียดชังเขาเลย”
ที่เกี่ยวข้อง: 'I Love Lucy': ทำไม Desi Arnaz ถึงส่ง William Frawley เป็น Fred Mertz หลังจากถูกเตือนไม่ให้จ้างเขา
แม้จะมีความตึงเครียดระหว่างนักแสดงร่วมทั้งสองของเขา Arnaz รู้สึกว่าเคมีที่ร้อนแรงของพวกเขานั้นสมบูรณ์แบบสำหรับ BFF ที่ทะเลาะวิวาทของ Lucy และ Ricky
“โชคดีที่ Bill's หน้าตาบูดบึ้งแบบเดียวกันนั้นสมบูรณ์แบบสำหรับบทของเฟร็ด” ดารา I Love Lucyเล่า และตั้งข้อสังเกตถึงความดื้อรั้นของ Vance ต่อพฤติกรรมที่เย่อหยิ่งของ Frawley “เธอเพิ่งคิดว่าเขาเป็นขี้เถ้าแก่และมากเกินกว่าจะเปลี่ยนวิธีของเขาได้”
