นักแสดง 'The Sound of Music' กล่าวว่า Ariana Grande สุ่มตัวอย่าง 'My Favorite Things' เพื่อสร้างเพลงที่เป็นรูปธรรม '7 Rings'

Dec 20 2021
องค์กร Rodgers & Hammerstein ตอบสนองต่อ "7 Rings" ของ Ariana Grande ซึ่งสุ่มตัวอย่าง "My Favorite Things" จาก 'The Sound of Music'

“7 Rings” ของAriana Grande ตัวอย่าง “My Favorite Things ” จาก The Sound of Music ของ Rodgers & Hammerstein นักแสดงคนหนึ่งที่ปรากฏตัวในภาพยนตร์ The Sound of Musicเวอร์ชันภาพยนตร์ในปี 1960 รู้สึกถึงความแตกต่างระหว่างเพลงต้นฉบับกับเพลงของ Grande ที่พูดถึงบางอย่างเกี่ยวกับสังคม นอกจากนี้ หัวหน้าเจ้าหน้าที่สร้างสรรค์ของ Rodgers & Hammerstein Organisation ให้ความเห็นเกี่ยวกับ “7 Rings”

โปสเตอร์ของ 'เสียงดนตรี' | Universal History Archive/UIG ผ่าน Getty images

นักแสดงจาก 'The Sound of Music' เปรียบเทียบ '7 Rings' กับเพลงแร็พโอ้อวด

Julie Andrews ได้แสดงเพลง "My Favorite Things" เกือบทั้งหมดในThe Sound of Music นักแสดงเด็กหลายคนจากภาพยนตร์เรื่องนี้ร้องเพลงนี้ด้วย หนึ่งในนักแสดงเหล่านั้นคือนิโคลัส แฮมมอนด์ แฮมมอนด์ยังเล่นเป็นสไปเดอร์แมนในภาพยนตร์โทรทัศน์หลายเรื่องและปรากฏตัวในฐานะผู้กำกับใน ภาพยนตร์ Once Upon a Time in Hollywoodของเควนติน ทารันติโน ในระหว่างการสัมภาษณ์กับVarietyเขาได้พูดถึงความรู้สึกของเขาเกี่ยวกับ “7 Rings”

“อัจฉริยะของ Rodgers & Hammerstein คือเพลงของพวกเขากลายเป็นส่วนหนึ่งของ DNA ของผู้ชม” แฮมมอนด์ให้ความเห็น “Ariana คาดว่าผู้ชมของเธอจะคุ้นเคยกับต้นฉบับ และนำฮิปฮอปของเธอมาปรับใช้” 

“Ariana ใช้เงินและทรัพย์สินเช่นเดียวกับที่ศิลปินแร็พชายและฮิปฮอปใช้ และเปลี่ยนเป็นการประกาศความสำเร็จทางวัตถุของผู้หญิงทุกคน” แฮมมอนด์กล่าวเสริม “ความแตกต่างระหว่างความหวานและความเรียบง่ายของต้นฉบับกับการบริโภคของเวอร์ชั่นของเธอสำหรับฉันคือความคิดเห็นเกี่ยวกับโลกทุกวันนี้”

ที่เกี่ยวข้อง: Fran Drescher: 'The Nanny' ออกอากาศเพียงเพราะ 'The Sound of Music'

องค์กร Rodgers & Hammerstein ตอบโต้ศิลปินหลักที่สอดแทรก 'The Sound of Music'

โดยเฉพาะอย่างยิ่งองค์กร Rodgers & Hammerstein ได้รีทวีต "7 Rings" เท็ด ชาปิน หัวหน้าเจ้าหน้าที่สร้างสรรค์ขององค์กร แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการสุ่มตัวอย่าง “My Favorite Things” ใน “7 Rings” “เราเปิดกว้างเสมอสำหรับแนวคิดของศิลปินสมัยใหม่ที่มีรูปลักษณ์ใหม่ที่ Rodgers & Hammerstein และผลงานของพวกเขา” เขากล่าว “'7 Rings' อยู่ไกลจาก 'The Sound of Music' อย่างแน่นอน แต่มันแสดงให้เห็นว่าเพลงที่แต่งโดย Richard Rodgers และ Oscar Hammerstein II นั้นแข็งแกร่งและยืดหยุ่นเพียงใด”

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Grande ไม่ใช่ดาราคนแรกที่รวมเพลงจากแคตตาล็อกของ Rodgers & Hammerstein เข้ากับงานของพวกเขา Gwen Stefaniสุ่มตัวอย่าง “The Lonely Goatherd” ในซิงเกิลของเธอ “Wind It Up” Lin-Manuel Miranda ยังอ้างถึง “You've Got to Be Carefully Taught” จากSouth Pacificในเพลง “My Shot” จากHamilton

อาเรียนา กรานเด | Nicholas Hunt / Getty Images

ที่เกี่ยวข้อง: ทำไม Ariana Grande 'ต่อสู้' โปรดิวเซอร์ของเธอเหนือเนื้อเพลงเพื่อ 'Break Free'

วิธีที่โลกตอบสนองต่อ '7 Rings' ของ Ariana Grande

ไม่ว่าจะเป็นวัตถุนิยมหรือไม่ก็ตาม “7 Rings” ก็ประสบความสำเร็จอย่างมาก เพลงดังกล่าวใช้เวลา 33 สัปดาห์ในBillboard Hot 100ขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ตเป็นเวลาแปดสัปดาห์ อัลบั้มหลัก  Thank U, Nextก็ได้รับความนิยมเช่นกัน มันกินเวลา 148 สัปดาห์บนBillboard 200และอยู่ในอันดับต้น ๆ ของชาร์ตเป็นเวลาสองสัปดาห์

“7 Rings” ได้รับความนิยมในสหราชอาณาจักรเช่นกัน ตามรายงานของ The Official Charts Company “7 Rings” ยังคงอยู่ในชาร์ต 20 สัปดาห์ โดยใช้เวลาสี่สัปดาห์ในอันดับที่ 1 ในขณะเดียวกันThank U Nextก็ขึ้นอันดับ 1 และอยู่บนชาร์ตเป็นเวลา 92 สัปดาห์ ไม่ว่าจะเป็นวัตถุนิยมหรือไม่ก็ตาม “7 Rings” ดูเหมือนจะเชื่อมต่อกับผู้ชมในสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร

ที่เกี่ยวข้อง: Ariana Grande ได้สุ่มตัวอย่าง 'Wicked' ใน 1 เพลงของเธอ