ภาษาเอสเปรันโต

เอสเปรันโต? kio estas tio?

ภาพรวม

ด้วยภาษามากกว่า 7,000 ภาษาบนโลกของเรา การสื่อสารระหว่างกันอาจเป็นเรื่องยุ่งยาก แต่อย่ากังวลไป นั่นคือสิ่งที่นักภาษาศาสตร์ชาวโปแลนด์Ludwik Lejzer Zamenhofเข้ามามีส่วนร่วมในการสร้างสรรค์ภาษาเอสเปรันโตของเขา

ภาษาเอ สเปรันโต เป็นภาษา Conlang หรือภาษาที่สร้างขึ้น สร้างขึ้นโดย Zamenhoff ในปี 1887 โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อทำหน้าที่เป็นภาษากลางหรือภาษาทั่วไป เนื่องจากมีการผสมผสานองค์ประกอบและรากเหง้าของยุโรปเข้าด้วยกัน (ส่วนใหญ่มาจากยุคโรแมนติก) ภาษาเอสเปรันโตจึงให้ความรู้สึกคล้ายคลึงกับภาษาเหล่านี้ในหลายๆ ด้าน

นับตั้งแต่ก่อตั้ง ภาษาเอสเปรันโตได้เติบโตขึ้นอย่างมาก และคาดว่าจะมีผู้พูดประมาณ 10,000 ถึง 2 ล้านคน อันที่จริง บางคนถึงกับเริ่มเลี้ยงลูกด้วยภาษาเอสเปรันโตเป็นภาษาแรกด้วยซ้ำ เมื่อคำนึงถึงชุมชนที่กำลังเติบโตนี้ มาทำลายภาษาเอสเปรันโตกันเถอะ!

พยัญชนะ// สัทวิทยา

ในการเริ่มทำความเข้าใจภาษา สิ่งสำคัญคือต้องเริ่มต้นด้วยหน่วยการสร้าง: ตัวอักษร ภาษาเอสเปรันโตมี ตัวอักษรไม่กี่ ตัว ที่คุณอาจไม่รู้จัก ดังนั้นเรามาแยกย่อย:

ตัวอักษร: abc ĉ defg ĝ h ĥ ij ĵ klmnoprs ŝ tu ŭ vz

เมื่อเปรียบเทียบกับตัวอักษรภาษาอังกฤษ ภาษาเอสเปรันโตมีตัวอักษรเหมือนกันทั้งหมด ยกเว้นq , w, xและy อย่างไรก็ตาม ภาษาเอสเปรันโตมีตัวอักษรที่ไม่ซ้ำกัน 6 ตัว: ĉ, ĝ, ĥ, ĵ, ŝ, และ ŭ โดยห้าตัวแรกมีเส้นรอบวงและตัวสุดท้ายมีตัวบรีฟ นี่คือการออกเสียงสำหรับตัวอักษรเหล่านี้:

• ĉออกเสียงเหมือนภาษาอังกฤษchเช่นเดียวกับในch air
• ĝออกเสียงเหมือนภาษาอังกฤษjเช่นเดียวกับในj ump ในภาษาเอสเปรันโตjจะออกเสียงเหมือนภาษาอังกฤษy
• ĥอาจเป็นเรื่องยากเล็กน้อยสำหรับผู้พูดภาษาอังกฤษ เนื่องจากออกเสียงเหมือนภาษาสกอตแลนด์ch เช่น เดียวกับใน lo ch บางครั้งเสียงนี้จะถูกแทนที่ด้วยhหรือk
• ĵออกเสียงเหมือนตัวsในภาษาอังกฤษvisionหรือjในภาษาฝรั่งเศสjour
• ŝออกเสียงเหมือนภาษาอังกฤษshเช่นเดียวกับในsh ip
• ŭแตกต่างจากตัวอักษรอื่นๆ ตรงที่มักจะเห็นในรูปคำควบกล้ำเช่น aŭ หรือeŭ สามารถอธิบายได้ว่าเป็นภาษาอังกฤษwในw est

ภาษาเอ สเปรันโตยังมีกลุ่มคำควบกล้ำ: aj , aŭ , ej , eŭ , ojและuj สิ่งเหล่านี้ค่อนข้างคล้ายกับสระจริง แต่สิ่งสำคัญคือต้องจำไว้ว่าjมีเสียงyและŭคล้ายกับw Ujยังแตกต่างจากตัวอื่นๆ เล็กน้อยตรงที่ออกเสียงว่า "oo-ee" แต่เป็นพยางค์เดียว ในทำนองเดียวกันeŭก็ออกเสียงเป็น "ey-oo" ในพยางค์เดียวเช่นกัน

สัณฐานวิทยา // ไวยากรณ์

ภาษาเอ สเปรันโตตรงไปตรงมา มาก : ข้อดีอย่างหนึ่งของการสร้างภาษาของคุณเอง ฉันเดาว่า คำทั้งหมดเป็นไปตามรูปแบบเดียวกัน และซาเมนฮอฟก็แน่ใจว่าได้แยกคำผิดปกติใดๆ ที่คุณมักจะเห็นในนาตลังหรือภาษาธรรมชาติ ต่อไปนี้เป็น ข้อมูลพื้นฐานบางประการที่คุณควรทราบหากคุณวางแผนจะเรียนภาษานี้:

• ภาษาเอสเปรันโตก็เหมือนกับภาษาอังกฤษ ไม่มีเพศทางไวยากรณ์
• คำว่า "the" คือlaและไม่มีอะไรอื่น ไม่มีคำว่า "a"
• คำนามจะลงท้ายด้วย-o เสมอ
• คำต่อท้ายพหูพจน์คือ-j
• คำคุณศัพท์ทั้งหมดลงท้ายด้วย-a ต่อท้าย
• คำกริยาวิเศษณ์ลงท้ายด้วย-e
• infinitive ของกริยาจะลงท้ายด้วย-i เสมอ
• ความเครียดของคำจะอยู่ที่พยางค์ที่สองถึงพยางค์สุดท้ายเสมอ

ภาษาเอสเปรันโตยังใช้คำลงท้ายที่หลากหลายเพื่อแสดงความคิดเห็นมากยิ่งขึ้น ตัวอย่างเช่น การใส่-ej-แสดงว่าคำนั้นเป็นสถานที่ที่ทำบางสิ่ง (ครัวเขียนเป็นkuirejoโดยที่kuir-หมายถึงการทำอาหาร-ej- หมาย ถึงสถานที่ และ-oหมายถึงคำนาม) การใช้-ebl-คือความเป็นไปได้ของบางอย่าง เช่น English -able หรือ -ible การใช้คำต่อท้าย-nหมายถึงกรณีกล่าวหา ซึ่งแสดงว่าคำนั้นเป็นวัตถุโดยตรงของประโยค

หากคุณมีปัญหากับการผันคำกริยาในภาษาต่างๆ จำนวนมาก อย่ากลัวไป! สิ่งที่เรียบง่ายและเรียบง่ายเกี่ยวกับภาษาเอสเปรันโตคือการไม่มีคำผัน ที่แตกต่างกัน สำหรับแต่ละบุคคลหรือตัวเลข ปัจจัยเดียวในการตัดสินใจสำหรับคำต่อท้ายของคำกริยาคือความตึงเครียดและอารมณ์ อันที่จริง นี่คือการเปรียบเทียบคำกริยา “ to sing ” สำหรับภาษาอังกฤษ ภาษาเอสเปรันโต และภาษาสเปนในกาลปัจจุบัน

• ฉันร้องเพลง // mi kantas // yo canto
• คุณร้องเพลง // vi kantas // tú cantas
• มันร้องเพลง // ĝi kantas // [มัน] canta
• เราร้องเพลง // ni kantas // nosotros cantamos
• พวกเขาร้องเพลง // ili / iŝi kantas // ellos / ellas cantan

คำบุพบทในภาษาเอสเปรันโตก็ไม่ใช่เรื่องยากสำหรับผู้พูดภาษาอังกฤษเช่นกัน มักจะอยู่ในตำแหน่งเดียวกับในประโยคภาษาอังกฤษเสมอ ข้อยกเว้นที่สำคัญคือคำว่าantŭซึ่งแปลว่า ล่วงมาแล้ว คุณสามารถเห็นความแตกต่างนี้ได้ในวลี “อันตริยจโร” ที่แปลว่า “สามปีที่แล้ว” แต่แปลตรงตัวว่า “สามปีที่แล้ว” สิ่งสำคัญอีกประการหนึ่งที่ควรทราบเกี่ยวกับคำคุณศัพท์คือการวาง -n ต่อท้ายคำนามหากคำบุพบทเคลื่อนไปที่หรือไปยังสถานที่

ฉันจะเรียนภาษาเอสเปรันโตได้ที่ไหน

ตอนนี้ฉันได้ให้ภาพรวมคร่าวๆ ของภาษาแล้ว บางท่านอาจสงสัยว่าจะเริ่มต้นจากตรงไหนดี โชคดีที่มีหลายสถานที่ที่คุณสามารถเริ่มเรียนภาษาเอสเปรันโตในฐานะผู้พูดภาษาอังกฤษได้ เว็บไซต์ที่เชื่อมโยงอธิบายบางส่วน แต่นี่คือรายการด่วน:

• ดูโอลิงโก
• Lernu.net
• ภาษาเอสเปรันโตใน 12 วัน
• วิธีการสากลเอสเปรันโต