ผู้จัดการถนนของ Bob Dylan กล่าวว่านักดนตรีคนนี้ 'น่าสมเพชเหมือน F***'

Mar 06 2023
ผู้จัดการของ Bob Dylan กล่าวว่าเขารู้สึกแย่กับการเป็นคนดัง ความเป็นส่วนตัวของเขาเป็นสิ่งเดียวที่ทำให้เขาอยู่ในอุตสาหกรรมนี้

บ็อบ ดีแลนเป็นนักดนตรี ที่มีชื่อเสียง มาหกทศวรรษแล้ว และตามที่ผู้จัดการถนนบอก เขาไม่มีความสุขที่จะทำมัน Victor Maymudes ผู้จัดการถนนที่รู้จักกันมานานของ Dylan ยอมรับว่า Dylan ไม่ค่อยพอใจกับความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ของเขา เขาบอกว่าในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ดีแลนเริ่ม "อนาถ" มากขึ้น ดูเหมือนว่าการอุทิศตนเพื่อความเป็นส่วนตัวคือสิ่งที่ทำให้เขาอยู่ในอุตสาหกรรมนี้

บ็อบ ดีแลน | แฮร์รี สก็อตต์/เรดเฟิร์น

ผู้จัดการถนนของ Bob Dylan กล่าวว่าความสำเร็จทำให้นักดนตรีโดดเด่นยิ่งขึ้น

ความสำเร็จครั้งใหญ่ครั้งแรกของ Dylan มาจากการเปิดตัว  Bob Dylan ของ The Freewheelin  ในปี 1963 แม้ว่าเขาจะไม่เคยชอบชื่อเสียง แต่ Joan Baez ผู้ร่วมงานและแฟนสาวของเขากล่าวว่าแฟนๆ หวาดกลัว Dylanแต่ Maymudes กล่าวว่าความสำเร็จนั้นทำให้นักดนตรีกล้าได้กล้าเสีย เขาบอกว่าดีแลนเป็นคนขี้อายมาก แม้กระทั่งในช่วงต้นทศวรรษ 1960

“เขาไม่ได้เป็นแบบนั้นในภายหลัง” Maymudes กล่าวตามหนังสือDown the Highway  โดย Howard Sounes “ความสำเร็จ พลังที่เขาสร้างขึ้นตลอดหลายปีที่ผ่านมา ทำให้เขา [โดดเด่นยิ่งขึ้น]” 

ผู้จัดการถนนของ Bob Dylan ยอมรับว่าความสำเร็จทำให้เขาเศร้าใจเช่นกัน

ความสำเร็จก็สั่นคลอนประสาทของดีแลนเช่นกัน แม้ว่าเขาจะรักดนตรี แต่ความเป็นส่วนตัวที่เขาให้ความสำคัญก็ยากขึ้นเรื่อย ๆ เพื่อรักษาชื่อเสียง กลไกการป้องกันตัวของ Dylan นั้นไม่ได้ช่วยอะไรเขามากนักสำหรับคนรอบข้าง

“เขามีความเมตตาบ้างไหม” เมย์มูเดสกล่าวว่า “น่าสงสัย”

นอกจากนี้ ดีแลนยังไม่ค่อยเห็นใครนอกจากคนที่ทำงานร่วมกับเขา  เพื่อนสมัยเด็กคนหนึ่งของเขาก็สังเกตเห็นเช่นกัน 

“เขาไม่เห็นผู้คนเป็นประจำ” Maymudes กล่าว “เขาไม่ใช่คนที่เป็นมิตร”

Maymudes ยังกล่าวอีกว่า Dylan ไม่เคยรู้สึกสบายใจกับความสำเร็จของเขาเลย

“ตอนนี้เขาบ้า ไปแล้ว ” Maymudes กล่าวก่อนวันเกิดครบรอบ 60 ปีของ Dylan “ไม่ เขาเป็นคนน่าสมเพช เขาช่างน่าสังเวชเหมือน f *** เขาทำดีที่สุดแล้วกับชีวิตของเขา เขาถูกบังคับให้ใช้ชีวิตแบบแปลกๆ เพราะผลกระทบที่เขาได้รับ ความกลัวและความหวาดกลัวทั้งหมดของเขาขยายใหญ่ขึ้นด้วยความสำเร็จ มันไม่ได้ช่วยให้เขาเอาชนะพวกเขาได้ มันทำให้ทุกอย่างแย่ลง” 

ความเป็นส่วนตัวของเขาทำให้เขาอยู่ในวงการเพลงมานานหลายทศวรรษ

สำหรับคนที่ไม่ชอบสาขาที่เขาเลือก ดีแลนยังคงมีส่วนร่วมกับมันเป็นพิเศษ ยกเว้นการหยุดชั่วคราวระหว่างการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนา (COVID-19) ดีแลนได้ออกทัวร์โดยไม่หยุดตั้งแต่ทศวรรษ 1980 เขารักดนตรี ไม่ใช่ชื่อเสียงที่มาพร้อมกับมัน 

ดีแลนสามารถทำงานเป็นนักดนตรีต่อไปได้เนื่องจากเขาอุทิศตนเพื่อความเป็นส่วนตัว เขาให้สัมภาษณ์หลายครั้งในช่วงหลายปีที่ผ่านมา แต่หลีกเลี่ยงการพูดคุยเรื่องส่วนตัวมากเกินไป เช่น ความสัมพันธ์ที่โรแมนติก ชีวิตในบ้าน และมิตรภาพ อย่างที่เมย์มูเดสบอก เขาไม่ได้สนิทกับคนอื่นมากนัก ซึ่งอย่างน้อยก็น่าจะจงใจในส่วนของดีแลน 

ที่เกี่ยวข้อง

Bob Dylan เคย 'เดินออกจากห้อง' ถ้าเขาได้ยิน Paul McCartney เล่นดนตรี

Louis Kemp เพื่อนสมัยเด็กของ Dylan กล่าวว่านักดนตรีคนนี้จัดการกับชีวิตส่วนตัวของเขาได้ดีกว่าคนดังคนอื่นๆ ที่เขาเคยเห็น

“เขาไม่ชอบให้ครอบครัวของเขาเข้าไปสู่ ​​[สายตาของสาธารณชน]” เคมพ์กล่าว และเสริมว่า “เขามักจะเก็บเรื่องนี้ไว้เป็นส่วนตัว มากที่สุดเท่าที่จะปกป้องพวกเขาได้ เขาคิดวิธีจัดการกับมันได้ดีกว่าใครก็ตามที่ฉันเคยเห็นซึ่งกลายเป็นคนดัง”

ถ้าดีแลนไม่เข้าใจความสมดุลระหว่างชีวิตส่วนตัวและชีวิตสาธารณะ เขาอาจเกษียณไปหลายปีแล้ว