ทำไมโดโนแวนร้องเพลง 'Billion Dollar Babies' ของอลิซคูเปอร์

หนึ่งในผลงานที่ไม่ธรรมดาที่สุดในประวัติศาสตร์เพลงร็อกคลาสสิกคือเพลง “Billion Dollar Babies” ของอลิซ คูเปอร์ซึ่งร้องคู่กับโดโนแวน เป็นความคิดของคูเปอร์ที่จะให้ทั้งสองทำงานร่วมกัน ต่อจากนั้น โดโนแวนต้องเรียนรู้การร้องเพลงในรูปแบบใหม่เพื่อบันทึกเพลง “Billion Dollar Babies”

โดโนแวนรู้สึกว่า 'Billion Dollar Babies' ของอลิซ คูเปอร์ฟังดูเหมือน The Rolling Stones

ระหว่างการสัมภาษณ์กับSongfacts ในปี 2559 โดโนแวนถูกถามว่าทำไมเขาถึงร้องเพลงคู่กับคูเปอร์ในรายการ “Billion Dollar Babies” “ผมไม่อายที่จะลองเล่นแนวไหน” เขากล่าว “เซสชั่นนั้น ฉันอยู่ที่ Morgan Studios ในลอนดอน และฉันก็บังเอิญอยู่ที่นั่นตอนที่อลิซอยู่ข้างล่าง

“เขาเข้ามาเพื่อพูดว่า 'สวัสดี' แล้วเขาก็ชวนฉันไปฟังว่าเขากำลังทำอะไรอยู่” เขากล่าว “เขากำลังทำเพลงนี้โดยเฉพาะที่ชื่อว่า 'Billion Dollar Babies' และเขาก็พูดว่า 'คุณคิดอย่างไร' ฉันฟัง” โดโนแวนพบว่าเพลงนี้ "น่าสนใจ"

“นี่คือผู้ชายคนนี้ที่ฉันเพิ่งพบ เขาเล่นเพลงให้ฉันฟัง แล้วพูดว่า 'คุณอยากจะร้องเพลงนี้ไหม'” โดโนแวนเล่า “ฉันพูดว่า 'ตกลง ให้ฉันขับร้อง' ฉันฟังคอรัส และมือกีตาร์ของเขาเล่นเหมือนคีธ ริชาร์ดส์ซึ่งเป็นเพลงที่ทรงพลังมากที่เขาได้เรียนรู้จากคีธหรือจากไบรอัน โจนส์ในเดอะสโตนส์ และเมื่อฉันฟังคอรัส ฉันพูดว่า 'โอเค' ฉันจะให้มันไป '”

โดโนแวนหันไปหานักร้องเพลงร็อคคลาสสิคอีกคนเพื่อช่วยเขาแสดงเพลงของอลิซ คูเปอร์

โดโนแวนคุ้นเคยกับ "พาวเวอร์ร็อค" เพราะเขาเคยทำงานใน "Hurdy Gurdy Man"ร่วมกับจิมมี่ เพจแห่ง Led Zeppelin อย่างไรก็ตาม เขารู้สึกทึ่งกับ “Billion Dollar Babies” เพราะเขาชอบภาพยนตร์ Hammer Horror, Edgar Allan Poe และวรรณกรรมกอธิค

การร้องเพลง “Billion Dollar Babies” เป็นสิ่งที่ท้าทายสำหรับโดโนแวน เพราะเขาต้องเรียนรู้ที่จะร้องเพลงเป็นเสียงสูงต่ำ เขาถาม Chris Squire จาก Yes ถึงวิธีการร้องเพลงในสไตล์นั้น สไควร์บอกว่าโดโนแวนต้องร้องเพลงเพื่อให้ผู้ฟังได้ยินเขาเหนือกีตาร์ของคูเปอร์ นัก ร้องเพลง “Mellow Yellow”ได้เพิ่มเสียงร้องของเขาในเพลง “Billion Dollar Babies” และไม่ได้คิดถึงเพลงนี้อีกเลยจนกระทั่งอัลบั้มหลักของเขากลายเป็นเพลงฮิต

การแสดงของ 'Billion Dollar Babies' ในสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักรเป็นอย่างไร

“Billion Dollar Babies” ขึ้นสูงสุดที่อันดับ 57 ในBillboard Hot 100โดยอยู่ในชาร์ตเป็นเวลาหกสัปดาห์ แทร็กปรากฏในอัลบั้มชื่อเดียวกัน Billion Dollar Babiesขึ้นอันดับ 1 ในBillboard 200ภายในสัปดาห์เดียว ทำให้เป็นอัลบั้มอันดับ 1 อัลบั้มแรกและอัลบั้มเดียวของ Cooper Billion Dollar Babiesอยู่ในชาร์ตเป็นเวลาทั้งหมด 50 สัปดาห์

ในทางกลับกันThe Official Charts Companyรายงานว่า “Billion Dollar Babies” ไม่ได้ขึ้นชาร์ตในสหราชอาณาจักรบ้านเกิดของโดโนแวน อัลบั้มหลักขึ้นสูงสุดที่อันดับ 1 ในสหราชอาณาจักรเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ โดยยังคงอยู่ในชาร์ตรวม 23 สัปดาห์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งBillion Dollar Babiesเป็นอัลบั้มอันดับ 1 เพียงอัลบั้มเดียวของ Cooper ในสหราชอาณาจักรเช่นกัน

“Billion Dollar Babies” เป็นเรื่องยากสำหรับ Donovan ในการบันทึก แต่ในที่สุดก็ได้รับผลตอบแทน