'The Marvelous Mrs. Maisel' Season 5 Star อธิบายว่าทำไมนักเขียน Gordon Ford ถึงร้องเพลง 'The Army Goes Rolling Along'

Apr 18 2023
'The Marvelous Mrs. Maisel' นักเขียนของกอร์ดอน ฟอร์ด ขับขานบทเพลงที่ติดหูเมื่อใดก็ตามที่มีคนใช้ห้องน้ำของหัวหน้านักเขียนอัลวิน

ข้ามเนิน ข้ามหุบเขา ขณะที่เราเข้าสู่เส้นทางที่เต็มไปด้วยฝุ่น และกระสุนเหล่านั้นกลิ้งไปตามทาง เข้าและออก ได้ยินพวกเขาโห่ร้อง ตอบโต้การเดินขบวนและขวาไป และกระสุนเหล่านั้นก็กลิ้งไปตาม”

เพลงที่ติดหูใช่ไหม เพลงสงคราม "The Army Goes Rolling Along" ถูกขับขานในThe Marvelous Mrs. Maiselทุกครั้งที่มีคนใช้ห้องน้ำในห้องทำงานของหัวหน้านักเขียนของ Gordon Ford Alvin พระเจ้าห้ามไม่ให้ใครในห้องนักเขียนได้ยินเสียงคนฉี่

แต่นี่เป็นยุค60 ที่ความอ่อนน้อมถ่อมตนและมารยาทยังคงมีความสำคัญ ดังนั้นการร้องเพลงที่ติดหูจึงเป็นการเพิ่มลูกเล่นเพื่อกระตุ้นกระดูกตลกของผู้ชม

เหตุใด 'The Army Goes Rolling Along' จึงได้รับเลือกสำหรับ 'The Marvelous Mrs. Maisel' Season 5

แม้แต่การเลือกเพลงที่เหมาะสมสำหรับฉากในห้องนักเขียนก็เป็นเรื่องเล็กน้อยสำหรับ นักเขียน และผู้สร้างMaisel Amy Sherman-Palladinoและ Daniel Palladino “เรื่องที่ตลกคือ Dan Palladino เขียนบทตอนนั้น เขาเป็นหนึ่งในผู้อำนวยการสร้างและกำกับตอนนั้น เรื่องตลกคือมันเป็นหนึ่งในห้าเพลงที่เขารู้ว่าเขาไม่ต้องซื้อลิขสิทธิ์” ออสติน บาซิส นักแสดงหัวเราะ ผู้รับบทอัลวิน หัวหน้านักเขียนในThe Marvelous Mrs. Maisel Season 5

นางไมเซิลผู้ยิ่งใหญ่ ซีซั่น 5 นำแสดงโดย |ฟิลิปป์ อันโตเนลโล/ ไพรม์

“ดังนั้นเราจึงร้องเพลงนี้กี่ครั้งก็ได้ตามที่เราต้องการ” เขากล่าวเสริม เพียงแค่รอบเดียวของ “The Army Goes Rolling Along” ก็สามารถติดอยู่ในหัวของผู้ฟังจนถึงจุดที่ดูเหมือนเล่นวนซ้ำได้

“ฉันหมายความว่าเราร้องไปสองท่อน ซึ่งนำไปสู่ท่อนที่สาม แต่ฉันไม่รู้ว่ามีหรือเปล่า ประการที่สาม” เขาเล่า “หรือว่าเราพร้อมที่จะเรียนรู้มัน แต่มันเจาะจงมากว่าเราต้องร้องยังไง และเรามีนักร้องมืออาชีพเพียงคนเดียวในทีมของเรา”

“ดังนั้นเขาจึงเป็นประโยชน์มากในการแนะนำเรา” เขากล่าว “และฉันคิดว่าถ้าฉันร้องเพลงดัง ๆ ก็คงจะได้ผล”

Austin Basis สร้างตัวละครนักเขียนของ Gordon Ford ใน 'Maisel' ได้อย่างไร?

อัลวินตัวละครของ Basis ติดอยู่ระหว่างทีมนักเขียนและผู้บริหารที่ The Gordon Ford Show เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับบทบาทนี้ เขาได้ศึกษานักเขียนบทตลกจากยุคนั้น รวมถึงผู้ยิ่งใหญ่อย่าง Carl Reiner และMel Brooks “แค่เข้าใจว่าห้องนักเขียนในยุคนั้นเป็นอย่างไร” Basis กล่าว “รายการถูกอ้างถึงว่าตัวละครของฉันทำงานในThe Sid Caesar Showร่วมกับคนอย่าง Mel Brooks และ [Larry] Gelbart และ Neil Simon, Carl Reiner เขาทำงานร่วมกับคนเหล่านี้ทั้งหมด”

“และเพื่อใช้คนเหล่านั้นเป็นแรงบันดาลใจให้กับตัวละครตัวนี้ เพราะพวกเขามีอยู่ในโลก แต่ไม่มีอยู่ในรายการ” เขากล่าวต่อ “แต่ยังมีนัก เขียนอย่างเมล โทลกิน ซึ่งเป็นหัวหน้านักเขียนของThe Sid Caesar Show ฉันดูการรวมตัวของการสัมภาษณ์ จริงๆ แล้วอาจเหมือนกับการรวมตัวครั้งพิเศษ 25 ปีที่พวกเขาสัมภาษณ์นักเขียนทั้งห้องจากThe Sid Caesar Show

“นีล ไซมอนและน้องชายอยู่ที่นั่นเพราะพี่ชายของเขาก็เป็นนักเขียนเหมือนกัน เมล บรูคส์, คาร์ล ไรเนอร์, เมล โทลกิน และน่าตลกที่นักเขียนหญิงคนเดียวทำไม่ได้” เขาหัวเราะ

นักเขียนตลกคนไหนเป็นแรงบันดาลใจให้อัลวิน?

Basis เจาะลึกเพื่อสร้างตัวละครของเขา โดยดึงเอาลักษณะพิเศษจากนักเขียนตลกชื่อดังในยุคนั้น “ฉันพบว่าเมล โทลกินเป็นคนจริงจังที่สุดและจริงจังกับเรื่องตลกมากที่สุด เขาไม่ได้พยายามสร้างเรื่องตลกและสร้างความบันเทิงให้กับผู้ชมที่กำลังดูอยู่ ดูเหมือนว่าเขาจะคิดว่าการแสดงตลกเป็นศิลปะ สิ่งที่ตัวละครของฉันทำคือฟังเรื่องตลกและไม่จำเป็นต้องดูว่ามันตลกเหมือนที่เขาได้รับจากห้องหรือไม่ ดูว่ามีวิธีใดที่จะปรับปรุงได้หรือไม่”

ที่เกี่ยวข้อง

Tony Shalhoub จาก The Marvelous Mrs. Maisel และ Marin Hinkle เปิดเผยสิ่งที่พวกเขาคิดถึงมากที่สุดเกี่ยวกับ Abe และ Rose Weissman [พิเศษ]

อัลวินเป็นตัวกลางในทีมนักเขียนของเขา แต่กอร์ดอน ฟอร์ดก็มีอารมณ์แปรปรวนและอารมณ์ฉุนเฉียวเมื่อเขาฉีกมุกตลก ส่งนักเขียนกลับไปที่กระดานวาดภาพ

ตอนต่างๆ ของThe Marvelous Mrs. Maisel Season 5 กำลังสตรีมบน Prime