วันนี้ในประวัติศาสตร์: John Lennon และ George Harrison ฉีก Paul McCartney ในศาล
เมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2514 จอห์น เลนนอนและจอร์จ แฮร์ริสันเข้าข้างพอล แม็กคาร์ตนีย์ อดีตเพื่อนร่วมวงของพวกเขา หลังจากความขัดแย้งอย่างต่อเนื่องว่าใครควรเป็นผู้จัดการวง The Beatles แมคคาร์ทนีย์ได้ฟ้องวงนี้ ส่วนที่เหลือในวงยืนหยัดต่อต้านเขา โดยกำหนดให้พวกเขาแถลงเกี่ยวกับแมคคาร์ทนีย์ Harrison และ Lennon ผิดหวังกับ McCartney อย่างมากเมื่อ The Beatles แยกทางกัน และพวกเขาแสดงความรู้สึกอย่างชัดเจนในคำให้การเป็นลายลักษณ์อักษร
Paul McCartney ฟ้องร้อง John Lennon, George Harrison และ Ringo Starr ในคดีความ
ในปี 1970 McCartney ประกาศต่อสาธารณชนว่าThe Beatles เลิกกันแล้ว พวกเขาทะเลาะกันอยู่พักหนึ่งและในที่สุดก็ถึงจุดแตกหัก ในปีเดียวกันนั้น McCartney ฟ้องร้องวงดนตรี เขาคัดค้านการตัดสินใจของเพื่อนร่วมวงอย่างแข็งขันที่จะแต่งตั้ง Allen Klein เป็นประธานฝ่ายการเงินของวง McCartney รู้สึกว่าวิธีเดียวที่จะช่วยวงได้คือฟ้องพวกเขา
“ถ้าผมไม่ทำอย่างนั้น ทุกอย่างจะเป็นของ Allen Klein” เขากล่าวกับ GQ ในปี 2020 “วิธีเดียวที่ผมจะได้รับจากสิ่งนั้นคือทำในสิ่งที่ผมทำ ฉันพูดว่า 'ฉันจะฟ้อง Allen Klein' และฉันก็บอกว่าฉันทำไม่ได้เพราะเขาไม่ได้ปาร์ตี้ด้วย 'คุณต้องฟ้อง The Beatles'”
เขากล่าวว่าการฟ้องร้องนั้นเจ็บปวดแต่จำเป็น
“อย่างที่คุณจินตนาการได้ มันน่ากลัวมาก และมันทำให้ผมมีช่วงเวลาที่เลวร้าย” เขากล่าว “ฉันดื่มมากเกินไปและทำทุกอย่างมากเกินไป และมันก็บ้ามาก แต่ฉันรู้ว่านั่นคือสิ่งเดียวที่ต้องทำ เพราะไม่มีทางที่ฉันจะรักษามันไว้ได้ เพราะไม่มีทางที่ฉันจะทำงานหนักขนาดนั้นไปตลอดชีวิตและเห็นมันทั้งหมด หายวับไปกับควัน”
John Lennon และ George Harrison ไม่พอใจ Paul McCartney
หลังจากคดีความในศาลเริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2514 เลนนอนและแฮร์ริสันได้ยื่นคำให้การเป็นลายลักษณ์อักษรในวันที่ 23 กุมภาพันธ์ ทั้งคู่ไม่ได้มองแมคคาร์ทนีย์ในแง่ดี
“เป็นเรื่องจริง เมื่อวงออกทัวร์ งานและความสัมพันธ์ทางสังคมของพวกเขาก็แน่นแฟ้น แต่ก็มีการโต้เถียงกันมากมาย ส่วนใหญ่เป็นเรื่องดนตรีและศิลปะ” เลนนอนเขียนไว้ใน The Beatles Diaries Volume 2: After the Breakup . “ฉันคิดว่าพอลและจอร์จเป็นผู้กระทำความผิดหลักในเรื่องนี้ แต่ในบางครั้งเราทุกคนแสดงอารมณ์และขู่ว่าจะ 'เดินออกไป'”
เลนนอนชี้ให้เห็นว่าแมคคาร์ทนีย์อารมณ์เสียเพราะลี อีสต์แมน พ่อตาของเขาเลือกผู้จัดการไม่ถูก
“คู่แข่งสำคัญเพียงคนเดียวสำหรับตำแหน่งผู้จัดการคือชาวตะวันออก – พ่อของลินดาภรรยาของแมคคาร์ทนีย์และน้องชายของเธอ” เลนนอนกล่าว “ฉันคัดค้านความคิดที่จะให้ใครก็ตามที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับบีเทิลคนใดคนหนึ่งเป็นผู้จัดการ คำวิจารณ์ของพอลเกี่ยวกับมิสเตอร์ไคลน์นั้นไม่ยุติธรรมเลย”
ในคำให้การเป็นลายลักษณ์อักษร แฮร์ริสันรุนแรงกว่านั้น โดยสรุปประวัติความขัดแย้งของเขากับแมคคาร์ทนีย์
“ความขัดแย้งที่รุนแรงเพียงอย่างเดียวคือระหว่างผมกับพอล” เขาเขียน “ในปี พ.ศ. 2511 ฉันไปที่สหรัฐอเมริกาและได้ร่วมงานกับนักดนตรีชั้นนำหลายคนอย่างง่ายดาย สิ่งนี้ตรงกันข้ามกับทัศนคติที่เหนือกว่าซึ่งพอลแสดงต่อฉันทางดนตรีตลอดหลายปีที่ผ่านมา”
แฮร์ริสันกล่าวว่าหลังจากออกจากวงชั่วคราวแมคคาร์ทนีย์ตกลงที่จะเข้าหาเขาได้ง่ายขึ้น เนื่องจากความสัมพันธ์ที่ดีขึ้น Harrison จึงเข้าใจได้ยากว่าทำไม McCartney จึงยื่นฟ้อง
“ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย เมื่อก่อนวันคริสต์มาส ฉันได้รับจดหมายจากทนายความของพอล” แฮร์ริสันเขียน “ผมยังไม่เข้าใจว่าทำไมพอลถึงทำแบบนั้น”
Ringo Starr มองโลกในแง่ดีมากขึ้นในคำให้การของเขา
เลนนอนและแฮร์ริสันแสดงความผิดหวังกับแมคคาร์ทนีย์อย่างชัดเจน ในขณะที่ Ringo Starr ยังสงสัยถึงแรงจูงใจของ McCartney เขาเสนอการประเมินที่ใจดีกว่าเดิมจากเพื่อนร่วมวงของเขา
“The Beatles อาจจะยังอยู่ด้วยกันเป็นกลุ่ม” เขาเขียน “พอลคือมือเบสที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก เขายังมุ่งมั่น เขาเดินหน้าต่อไปเพื่อดูว่าเขาจะหาทางของตัวเองได้หรือไม่ แม้ว่านั่นอาจเป็นข้อดี แต่ก็หมายความว่าความไม่ลงรอยกันทางดนตรีเกิดขึ้นเป็นครั้งคราวอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ แต่ความไม่ลงรอยกันดังกล่าวมีส่วนทำให้เกิดผลิตภัณฑ์ที่ยอดเยี่ยมจริงๆ”
John Lennon บอกคนอื่นว่าอย่าพูดถึง Paul McCartney ต่อหน้าเขา: 'มันทำให้ฉันหดหู่'
แม้ว่าเขาจะผิดหวังเกี่ยวกับคดีในศาล แต่เขายอมรับว่าเขาไม่เชื่อว่า McCartney จะทำเช่นนี้เว้นแต่เขาจะมีเหตุผลที่ดี
“ผมตกใจและสลดใจ หลังจากที่นายแมคคาร์ทนีย์ให้คำมั่นสัญญาเกี่ยวกับการประชุมของบีเทิลส์ทั้งสี่คนในลอนดอนในเดือนมกราคมว่าควรมีการออกคำสั่งในวันที่ 31 ธันวาคม” เขาเขียน “ฉันเชื่อใจพอล และฉันรู้ว่าเขาจะไม่เพิกเฉยต่อคำสัญญาของเขา มีเรื่องร้ายแรงซึ่งข้าพเจ้าไม่มีความรู้เกิดขึ้นระหว่างการประชุมของพอลกับจอร์จในนิวยอร์กเมื่อปลายเดือนธันวาคม”
เมื่อวันที่ 12 มีนาคม พ.ศ. 2514 ศาลสูงแห่งลอนดอนตัดสินให้แมคคาร์ทนีย์
