วันที่กับอดีต
"ขอบคุณ." เธอพูด.
งงกับสิ่งที่เธอพูดเพราะฉันไม่ได้ทำอะไรที่ควรค่าแก่การขอบคุณ “เพื่ออะไร”
“เพราะปล่อยฉันไป” เธอหัวเราะเบา ๆ “ผมคงปล่อยคุณไปไม่ได้และจะอยู่ไม่ได้ถ้าไม่ใช่เพราะคุณ”
“ใช่...” นั่นคือคำเดียวที่ออกจากปากของฉันได้ ฉันไม่ได้ทำสิ่งที่ดีที่สุดอย่างไรก็ตาม “คุณทำให้ดูเหมือนว่าฉันกำลังทำในสิ่งที่ถูกต้อง” ฉันพูด
“คุณก็เคยเป็น”
“นั่นไม่ใช่—”
“ความตั้งใจของคุณดีมาก เบ็น” เธอจ้องมองมาที่ฉัน
การกระทำนั้นเปลี่ยนชีวิตเราไปทั้งชีวิต ฉันวิ่งไปที่สหราชอาณาจักร และเธอเลือกที่จะอยู่ที่บอสตันนานกว่าหนึ่งปีและทำงานด้วยตัวเองให้มากขึ้น มันไม่มีทางง่ายสำหรับเราทั้งคู่ ฉันไม่ได้อยู่ในความทรงจำของเธอหลายปี และเธอก็ไม่ได้อยู่ในความทรงจำของฉันด้วย แต่ตอนนี้เมื่อมองย้อนกลับไป เราต่างรู้ว่ามันยากที่จะปล่อยมือจากกัน เราทั้งคู่จึงเลือกที่จะเป็นคนเลวแทนเรา เป็นเจ้าของ.
ฉันเสียใจกับการตัดสินใจที่ขี้ขลาดของฉันหรือไม่? นั่นเป็นสิ่งที่อธิบายไม่ได้ว่าฉันหวังว่าฉันจะเลือกวิธีที่อ่อนโยนกว่านั้นเพื่อบอกเธอว่าไม่เป็นไรที่จะเลือกตัวเองมากขึ้น ว่าฉันจะชอบมากกว่านี้ถ้าเธอใส่ใจตัวเองมากกว่านี้ นอกจากตัวฉันเอง
“ฉันรู้สึกเหมือนเราทั้งคู่ต้องการเวลาห่างกันในตอนนั้น” เธอเริ่มแล้ว. “เราผูกพันกันเกินไป และฉันคงทำอย่างนั้นไม่ได้ แต่ฉันหวังว่าฉันจะบอกคุณได้ เพื่อที่คุณจะได้ไม่ต้องทำสิ่งเหล่านั้น”
“ฉันเขินแย่เลย” การตัดสินใจฝ่ายเดียวที่เปลี่ยนชีวิตเราทั้งชีวิต และตอนนั้นฉันก็คิดไม่ตก หลายปีหลังจากวันนั้น ฉันอยู่ที่นี่ ฉันยังคงรักผู้หญิงข้างๆ ฉันอย่างสุดซึ้งและบ้าคลั่ง และฉันก็ไม่คิดว่าความรู้สึกที่มีต่อเธอจะจบลงในอนาคต
"ใช่. เราทั้งคู่กำลังเล่นกับไฟ” เธอพูดว่า.
เรากำลังยืนอยู่หน้าสถานที่ที่ฉันเคยพาเธอไปตอนที่เราออกเดทกัน ซึ่งเป็นสถานที่ที่พิเศษมาก แม้แต่บางครั้ง รูเบนก็ติดแท็กไปด้วย เช้า สาย บ่าย ค่ำ สถานที่เหล่านี้มีความทรงจำให้เราจดจำมากกว่าร้านอาหารใดๆ ในเมืองนี้
“ยังจำที่นี่ได้ไหม” เธอถามฉัน.
ฉันมองเธอ “คุณก็รู้ว่าฉันคลั่งไคล้คุณแค่ไหน โจ” ฉันหัวเราะเบา ๆ “แน่นอน ฉันจะจำทุกอย่างที่เกี่ยวข้องกับคุณ” แม้แต่บางสถานที่ที่เรายังไม่เคยไปก็ทำให้ฉันนึกถึงเธอ หรือเมื่อฉันเห็นคู่รักสูงวัยมาเดินเล่นในตอนเช้า มันทำให้ฉันนึกถึงเรา แม้ว่านั่นจะเป็นสิ่งที่เราไม่เคยทำก็ตาม
ใบหน้าของเธอสว่างขึ้น และฉันเห็นใบหน้าของเธอเริ่มแดง นี่คือภาพที่ฉันปรารถนาจะจับภาพให้ได้ และการได้เห็นด้วยตาของฉันเองนั้นไม่เพียงพอ ฉันอยากให้ใครสักคนบันทึกตอนที่ใบหน้าของเธอเปลี่ยนเป็นสีแดงอ่อนๆ เพื่อที่ฉันจะได้ดูซ้ำๆ
“ฉันไปที่นี้เมื่อวานนี้กับรูเบน” เธอบอกฉัน.
“ฉันรู้” ฉันบอกเธอยิ้มๆ
“เขาบอกคุณเกี่ยวกับเรื่องนั้นด้วยเหรอ?” ฉันยิ้มให้กับคำถามของเธอ เพราะรูเบนก็ส่งรูปอัปเดตเกี่ยวกับชีวิตของเธอมาให้ฉันด้วย ฉันรู้ว่าเธอทำอะไรเมื่อวานนี้
รูเบนติดต่อมาหาฉันสองสามวันก่อนที่เธอจะกลับบ้าน และหลังจากที่เธอบอกฉันว่าเธอพบคนอื่นแล้วและจะไม่รบกวนเธออีก ซึ่งฉันก็ทำ ฉันสังเกตเห็น HR ว่าฉันจะลางานหนึ่งสัปดาห์
ฉันแทบจะไม่ได้ทำอะไรเลยในที่ของฉัน เพราะสิ่งที่เธอบอกฉันเป็นการทำร้ายฉันอย่างหนัก และฉันก็พยายามสงบสติอารมณ์และไม่ทำให้เรื่องเลวร้ายไปกว่านี้ ฉันเคยทำงานที่ไม่เป็นมืออาชีพ เช่น ตอนที่ฉันบอกให้เธอหยุดที่ออฟฟิศของฉัน หรือเมื่อฉันบอกให้เธอเขียนทุกอย่างใหม่อีกครั้ง — ฉันพยายามหาข้อแก้ตัวที่จะอยู่กับเธอและพูดคุยกับเธอ
“ฉันไม่ได้มาหลายปีแล้ว และที่นี่เปลี่ยนไปมาก” ฉันพูดกับเธอ “อาหารของพวกเขายังอร่อยอยู่หรือเปล่า” ฉันกระซิบ
เธอพยักหน้า "ดีที่สุด." ฉันเคยบอกตัวเองว่าทุกครั้งที่กลับเข้าเมือง ฉันจะกลับมาที่นี่และกินข้าวกับโจ เมื่อสิ่งต่าง ๆ ดีขึ้นสำหรับเรา เราไม่ได้อยู่ในระยะนี้อีกต่อไปเมื่อทุกอย่างยังไม่ชัดเจนว่าเราต้องการอะไร
“อยากเข้ามาไหม” เธอถาม.
ฉันส่ายหัว “ครั้งหน้า… ถ้าเธอโอเคกับมัน คงจะดีถ้าได้มาทานอาหารที่นี่เมื่อเรากลับมาที่บอสตันอีกครั้ง” ฉันหวังว่าเราทั้งคู่จะมีโอกาสทำเช่นนั้น
“คุณมีเวลาสำหรับเรื่องนั้นไหม”
“ฉันจะให้เวลากับมัน” ฉันยิ้มให้เธอ
“ไม่ต้องกลับเหรอ? ทั้งชีวิตของคุณในปารีสตอนนี้ เบ็น”
"ไม่เคย. ทั้งชีวิตของฉันเป็นที่ที่คุณอยู่เสมอ” ฉันบอกเธอ ปารีสหรือที่อื่น ๆ เป็นเพียงสถานที่ที่ไม่เคยรู้สึกเหมือนอยู่บ้าน บ้านควรจะรู้สึกเหมือนเป็นสถานที่ที่คุณสามารถกลับมาได้ทุกเมื่อที่มีวันที่เหนื่อยล้าหรือที่ที่คุณรู้สึกสบายใจ
เธอเป็นทั้งชีวิตของฉัน ไม่มีอะไรและไม่มีใครสามารถเปลี่ยนแปลงสิ่งนั้นได้ เป็นมาตลอดและจะเป็นตลอดไป





































![รายการที่เชื่อมโยงคืออะไร? [ส่วนที่ 1]](https://post.nghiatu.com/assets/images/m/max/724/1*Xokk6XOjWyIGCBujkJsCzQ.jpeg)