อดีตลูกจ้างของเจ้าหญิงไดอาน่า คนอื่นๆ บอกว่าเธอกำลัง 'คลานกำแพง' ในช่วงคริสต์มาสและอยากหนีจากราชวงศ์

Dec 24 2021
หาคำตอบว่าทำไมเจ้าหญิงไดอาน่าและราชวงศ์อีกพระองค์จึงไม่ชอบใช้ช่วงคริสต์มาสที่แซนดริงแฮมกับพวกวินด์เซอร์

ตั้งแต่ปี 1988 ราชวงศ์ได้ใช้เวลาช่วงคริสต์มาสที่คฤหาสน์แซนดริงแฮมในนอร์ฟอล์ก ตามธรรมเนียมของครอบครัวสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2จะมาถึงก่อนวันหยุดหลายวัน และจากนั้นครอบครัวที่เหลือจะเข้าร่วมกับพระองค์ในวันคริสต์มาสอีฟ ที่บ้านแซนดริงแฮมมีกฎเกณฑ์และระเบียบปฏิบัติค่อนข้างน้อยที่ทุกคนจะต้องปฏิบัติตามตั้งแต่เมื่อต้องเปลี่ยนเสื้อผ้าจนถึงเมื่อเปิดของขวัญและถึงเวลาที่ควรพร้อมรับประทาน คนคนหนึ่งที่ไม่ได้เป็นแฟนของกฎทั้งหมดที่เป็นเจ้าหญิงไดอาน่า

บางคนที่รู้จักเจ้าหญิงกล่าวว่าเมื่อใดก็ตามที่เธอจะต้องเดินทางไปแซนดริงแฮมในช่วงวันหยุด เธอก็ “คลานไปตามกำแพง” และแทบรอไม่ไหวที่จะออกจากที่นั่น

เจ้าหญิงไดอาน่าถือดอกไม้จากผู้ปรารถนาดีหลังจากเข้าร่วมพิธีในวันคริสต์มาสที่คฤหาสน์ซานดริงแฮม | Martin Keene - รูปภาพ PA / รูปภาพ PA ผ่าน Getty Images

อดีตบัตเลอร์ของเจ้าหญิงไดอาน่า คนอื่นๆ เปิดเผยว่าเธอไม่ชอบใช้เวลาช่วงคริสต์มาสกับราชวงศ์

อาจเป็นช่วงเวลาที่วิเศษที่สุดของปีแต่ไม่ใช่ถ้าใช้เวลาไปกับการทำสิ่งที่คุณไม่ชอบ ตามที่ผู้เชี่ยวชาญของราชวงศ์และอดีตพนักงานคนหนึ่งของเจ้าหญิงไดอาน่ากล่าว คริสต์มาสกับวินด์เซอร์ไม่ใช่สิ่งที่เธอชอบ

สารคดีA Very Royal Christmas: Sandringham Secretได้ให้รายละเอียดว่าประเพณีวันหยุดยาวของครอบครัวบางอย่างอาจ "มากเกินไป" สำหรับผู้ที่เติบโตมากับมัน Lady Colin Campbell นักวิจารณ์ของราชวงศ์กล่าวว่า “ไดอาน่าไม่ชอบคริสต์มาสกับพวกวินด์เซอร์ เธอกระตือรือร้นที่จะหายเข้าไปในห้องของเธอให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้”

Paul Burrell อดีตบัตเลอร์ของ Diana เห็นด้วยและเปิดเผยว่าเจ้านายเก่าของเขามักจะบอกเขาเสมอว่าเธอ “คลานไปตามกำแพง” ก่อนสิ้นสุดเทศกาลคริสต์มาสที่ซานดริงแฮม และ “แทบรอไม่ไหวที่จะหนี”

เจ้าหญิงไดอาน่าและสมาชิกราชวงศ์ออกจากโบสถ์หลังจากเข้าร่วมพิธีในวันคริสต์มาสในปี 1985 | อันวาร์ฮุสเซน / Getty Images

ดัชเชสคนนี้ไม่รักคริสต์มาสที่ซานดริงแฮมเช่นกัน

แต่ไม่ใช่แค่ไดอาน่าเท่านั้น ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าซาราห์ เฟอร์กูสัน อดีตภริยาของเจ้าชายแอนดรูว์พบว่ากิจวัตรคริสต์มาสของราชวงศ์ก็ท้าทายเช่นกัน

Katie Nicholl ผู้สื่อข่าว Vanity Fair กล่าวว่า "ฉันสามารถจินตนาการได้อย่างสนุกสนานและมหัศจรรย์อย่างไม่ต้องสงสัย อาจมีช่วงเวลาแห่งความเครียดและความตึงเครียดสำหรับสมาชิกในราชวงศ์" “ท้ายที่สุด พวกเขาไม่ได้อยู่ในบ้านของตัวเอง และพวกเขากำลังทำทุกอย่าง อย่างที่เข้าใจได้ โดยหนังสือคริสต์มาสของราชินี”

ในกรณีของดัชเชสแห่งยอร์ก มีรายงานว่าเธอถูกเนรเทศไปยังทรัพย์สินอื่นในที่ดินแซนดริงแฮมหลังจากที่เธอและแอนดรูว์เริ่มมีปัญหาในการสมรส

Sarah Ferguson สวมแจ็กเก็ตผ้าทวีตมีปกสีดำและหมวกทรงทิวดอร์ในวันคริสต์มาส | ห้องสมุดรูปภาพ Tim Graham ผ่าน Getty Images

ผู้หญิงทั้งสองใช้เวลาคริสต์มาสตามลำพังหลังจากการหย่าร้าง

ในปี 1992 ทั้ง Fergie และ Diana แยกทางกับสามี แต่ยังคงใช้เวลาช่วงเทศกาลวันหยุดที่ Sandringham จนกว่าการหย่าร้างจะสิ้นสุดลงในอีกไม่กี่ปีต่อมา หลังจากการแต่งงานสิ้นสุดลง ผู้หญิงเหล่านี้ใช้เวลาคริสต์มาสเพียงลำพังทุกปี

Darren McGrady อดีตเชฟของ Diana เล่าว่าลูกชายของเจ้าหญิงไป Norfolk ในขณะที่ Diana อยู่ที่พระราชวัง Kensingtonแต่เธอคิดว่ามันไม่ถูกต้องที่จะให้พนักงานของเธอทำงานในวันนั้น เธอจึงให้วันหยุดกับทุกคน

สำหรับซาร่าห์ เธอกล่าวว่าเธอ  ไม่รังเกียจที่จะใช้เวลาทั้งวันตามลำพังเพราะเธอต้องการให้ลูกสาวอยู่กับคุณยายในวันหยุดเหมือนที่เคยทำมาตั้งแต่เด็กๆ “ผมรู้ว่าพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงรักลูกๆ ของฉัน” เฟอร์กูสันกล่าว “ฉันมีความสุขที่ได้แบ่งปัน … ในวันคริสต์มาส”

ที่เกี่ยวข้อง: สิ่งที่ภาพยนตร์ 'Spencer' ของ Kristen Stewart ผิดพลาดอย่างสิ้นเชิงเกี่ยวกับเจ้าหญิงไดอาน่าและคริสต์มาสของราชวงศ์ด้วยกัน