อดีตเพื่อนร่วมห้องของ Joni Mitchell ขายเรื่องราวส่วนตัวอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับเธอให้กับหนังสือพิมพ์: 'มันเจ็บเหมือนนรก'
เมื่อJoni Mitchellเป็นนักดนตรีที่ดิ้นรนในทศวรรษ 1960 เธอตั้งครรภ์ สถานการณ์ของเธอ ทั้งยังเด็ก ยากจน และยังไม่ได้แต่งงาน ทำให้เธอต้องรับบุตรบุญธรรม หลายทศวรรษต่อมา หลังจากที่มิทเชลมีอาชีพที่ประสบผลสำเร็จ อดีตเพื่อนร่วมห้องของเธอได้ขายเรื่องราวที่ไม่เคยรู้จักมาก่อนนี้ให้กับนิตยสารแท็บลอยด์ การทรยศอันเจ็บปวดนี้เปลี่ยนชีวิตของมิทเชล
Joni Mitchell พาลูกสาวไปรับเลี้ยงก่อนที่เธอจะโด่งดัง
มิทเชลล์ตั้งท้องขณะเรียนอยู่ที่โรงเรียนศิลปะ เนื่องจากความอัปยศทางสังคม เธอจึงพยายามทำให้การตั้งครรภ์สงบลง
“ฉันตั้งครรภ์ในวิทยาลัยศิลปะตอนอายุ 20 ปี ซึ่งใกล้จะสิ้นสุดภาคเรียน” เธอบอกกับ LA Times “สิ่งสำคัญในขณะนั้นคือการปกปิดมัน เรื่องอื้อฉาวรุนแรงมาก ลูกสาวไม่สามารถทำอะไรที่น่าอับอายมากขึ้น มันทำลายคุณในแง่ของสังคม คุณไม่รู้ว่าตราบาปคืออะไร มันเหมือนกับว่าคุณฆ่าใครซักคน”
มิทเชลล์เก็บการตั้งครรภ์จากพ่อแม่ของเธอและในที่สุดก็แต่งงานกับนักร้องชัคมิทเชลเพื่อช่วยเลี้ยงดูลูก ในตอนแรก เธอต้องการเลี้ยงลูกของเธอ ซึ่งเธอตั้งชื่อว่า Kelly Dale
"ฉันไม่มีเงิน. ฉันไม่มีบ้าน ฉันไม่มีงานทำ เมื่อฉันออกจากโรงพยาบาล ฉันไม่มีหลังคาคลุมศีรษะ” เธอกล่าว “แต่ฉันก็พยายามหาสถานการณ์บางอย่างที่ฉันจะอยู่กับเธอได้ซึ่งจะไม่ทำร้ายเธอและตัวฉันเอง”
ในเดือนที่สองของการแต่งงาน มิทเชลตัดสินใจยกลูกสาวของเธอไปรับเลี้ยงบุตรบุญธรรม แม้ว่าการตัดสินใจจะเจ็บปวด แต่ตอนนี้เธอรู้สึกว่าเธอทำในสิ่งที่ถูกต้อง
รูมเมทของเธอแตกเรื่องไปยังหนังสือพิมพ์โดยไม่ได้รับอนุญาต
สามปีต่อมา Mitchell ประสบความสำเร็จในฐานะ นักดนตรี แม้ชีวิตจะเปลี่ยนไป แต่เธอบอกว่า “กังวลอยู่เสมอ” เกี่ยวกับสุขภาพของลูกในช่วงหลายปีหลังการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรม ในที่สุดเธอก็เริ่มมองหาการเชื่อมต่อใหม่แม้ว่าจะไม่มีโชค จากนั้นในทศวรรษ 1990 อดีตเพื่อนร่วมห้องโรงเรียนศิลปะของเธอขายเรื่องนี้ให้กับแท็บลอยด์ มิทเชลล์ไม่เคยพูดในที่สาธารณะเกี่ยวกับการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมและตาบอดเมื่อเรื่องราวแตกสลาย
“มันเจ็บเหมือนตกนรก” เธอกล่าว
หลังจากที่เรื่องราวของลูกของมิตเชลล์กลายเป็นที่รู้กันทั่วไปแล้ว “คนหลอกลวงออกมาจากงานไม้” Mitchell กล่าวว่าแม้แต่พนักงานเสิร์ฟชื่อ Kelly ที่ร้านอาหารโปรดของเธอก็ได้ตรวจสอบเพื่อดูว่าเธอถูกรับเลี้ยงหรือไม่
Joni Mitchell และลูกสาวของเธอก็กลับมารวมกันอีกครั้ง
สี่ปีหลังจากเรื่องราวแตกสลาย มิทเชลล์และลูกสาวของเธอ กิเลาเรน กิบบ์ กลับมารวมตัวกันอีกครั้ง กิบบ์ซึ่งกำลังพยายามหาพ่อแม่แท้ๆ ของเธอ ได้รับแพ็คเกจข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับพวกเขาจากศูนย์ช่วยเหลือเด็กของแคนาดา แม้ว่าข้อมูลจะเป็นข้อมูลทั่วไป แต่ก็มีความสัมพันธ์ที่ชัดเจนกับมิตเชลล์ รายงานดังกล่าวรวมถึงข้อเท็จจริงที่ว่าเธอเป็นโรคโปลิโอตอนอายุ 9 ขวบและเธอเป็นนักดนตรี
หลังจากติดต่อกับมิทเชลผ่านผู้จัดการของเธอ กิบบ์และลูกชายของเธอไปที่แคลิฟอร์เนียเพื่อพบกับมิตเชลล์
“Kilauren บอกว่าฉันจะดูเขาโตขึ้นตอนนี้” เธอกล่าว
ที่เกี่ยวข้อง: Joni Mitchell ทิ้ง Graham Nash ที่ถูกตีแม้จะรักเขาในแบบที่เธอ 'ไม่คิดว่าจะเป็นไปได้'
