Ateş ve Buz Efsaneleri

“Bir varmış bir yokmuş, bir varmış… ” sözü bugün bile içimde heyecan uyandırmayı başarıyor! Halk hikayeleri kalıcı bir şekilde zamansızdır - insanları kültürler ve nesiller boyunca birbirine bağlar. Birkaç yıl önce İzlanda'ya seyahatimi planlarken, İzlanda kültürünü daha iyi anlamak ve önemini anlamak için İzlanda folklorunu araştırdım. Ve keşfettiğim şey bir sihir, mucize ve efsane dünyasıydı! İzlanda halk hikayeleri, çarpıcı doğal manzaraları kadar ülkenin kimliğinin bir parçasıdır. İskandinav Tanrıları, troller, elfler, devler, devler, hayaletler ve tabii ki Huldufólk veya kayaların arasında yaşayan gizli insanlardan oluşan bir dünya. Pek çok destan ve masal Huldufólk'u anlatır.("gizli insanlar"), kayalarda, tepelerde ve lav alanlarında açıkça gizlenmiş, insanlar tarafından neredeyse hiç görülemeyen gizemli yaratıklar olarak.

“Bir zamanlar Yüce Allah, Adem ile Havva'yı ziyarete geldi. Onu sevinçle karşıladılar ve evdeki her şeyi ona gösterdiler. O'na göstermek için çocuklarını da getirdiler ve O bunları umut verici ve umut dolu buldu. Sonra Havva'ya bunlardan başka çocuğu olup olmadığını sordu. "Yok" dedi. Ama öyle oldu ki hepsini yıkamayı bitirmemişti ve Tanrı'nın onları kirli görmesinden utanarak yıkanmamışları saklamıştı. Tanrı bunu çok iyi biliyordu ve şöyle dedi: "İnsanın Tanrı'dan gizlediğini, Tanrı da insandan gizler." Bu yıkanmamış çocuklar hemen görünmez oldular ve tümseklere, tepelere ve kayalara yerleştiler. Elflerin soyundan geldik, ama biz erkekler Havva'nın açıkça ve dürüstçe Tanrı'ya gösterdiği çocuklarından geliyoruz.

— The Genesis of the Hidden People, Jón Árnason tarafından Toplanan İzlanda Efsaneleri

Kendimi folklorla tanıştırdıktan sonra, yolculuğum daha da zorlayıcı hale geldi. Heyecanımı artırmak için, bize sürücü rehberi tabletini sağlayan tur acentesi, ilgili yerler için ilgili bazı folklorları paylaştı. İzlanda halkı, Huldufólk komşularına büyük saygı ve sevgi besler ve onları gücendirmemek için çaba gösterir. Bazıları , bu gizli kişilerin yaşadığına inanılan yerlere “ alfhol ” minyatür ahşap evler inşa edip yerleştirecek kadar ileri gider . Bir çiftlikteki unutulmaz konaklamalarımdan biri sırasında, sahibi bizi gizli insanlar hakkında inanç ve tutkuyla birçok hikayeyle aydınlattı. Böylesine derin bir inancı görmek iç açıcıydı! Bize bir otoyol projesinin nasıl bloke edildiğini, çünkü karayolunun insanların yaşadığı bir bölgeden geçeceğini anlattı.Huldufólk (gizli insanlar.) Anlaşmazlığın Yargıtay'a ulaştığı iddia edildi.

İzlanda Üniversitesi Folklorbilim Profesörü Terry Gunnell, elfler/gizli insanlar olasılığının geniş kabul görmesine şaşırmadığını söyledi –

“Burası, evinizin göremediğiniz bir şeyle (depremler) yıkılabileceği, rüzgarın sizi ayaklarınızı yerden kesebileceği, musluklarınızdan gelen kükürt kokusunun size çok da uzak olmayan bir yerde görünmez bir ateş olduğunu söylediği bir ülkedir. kuzey ışıklarının gökyüzünü dünyanın en büyük televizyon ekranı yaptığı, kaplıcaların ve buzulların 'konuştuğu' ayaklar. Kısacası, herkes toprağın canlı olduğunun farkında ve saklanan insanların hikayeleri ve onlarla dikkatli çalışma gereğinin toprağın saygı gerektirdiği anlayışını yansıttığı söylenebilir.”

İzlanda yazının on gününü yaşamak, bir hikaye kitabında yaşamak gibiydi. Her şeyi özetlemek imkansız olsa da - değerli taşlardan birkaçını belgelemek.

Gullfoss (Golden Falls ), derin bir kanyona doğru gürleyen devasa bir şelaledir. Şelalelerden gelen sis, tüm vadiyi kaplayan bir gökkuşağı yaratıyor ve 105 ft'lik basamaklı suyun sesi sağır edici olabilir.

“Bir zamanlar Gıgjarhóll'da Gıgur adında bir çiftçi yaşarmış. Bol miktarda altını vardı ve öldükten sonra başka birinin ona sahip olacağı düşüncesine katlanamıyordu. Bunu önlemek için altını bir sandığa koyup şelaleye attı.” - Sveinn Pálsson'un Seyahat Günlüğü (1762–1840)

Böylece bu muhteşem şelalenin adı kalıcı olarak “Altın Şelale” veya “Gullfoss” olmuştur. Sigríður Tómasdóttir (1871–1957), arazinin sahibi olan çiftçinin kızıydı. Sigríður ve kız kardeşleri, şelaleye giden ilk yolun yapılmasına yardım etti. 1979'da onuruna bir anıt heykel yapıldı.

Gizli Lagün, gezimin en önemli özelliğiydi - büyüleyici bir İzlanda deneyimi. Bu doğal havuz, 1891 yılına dayanan ve yerel olarak "eski havuz" veya "Gamla Laugin" olarak bilinen, ülkenin en eski havuzudur. Doğal kaplıcalardan gelen ılık suyun zengin doğal kaynakları olan Flúðir yakınlarındaki bir jeotermal alan olan Hverahólmi'dedir. Ayrılmadan önceki son gün Blue Lagoon'u da ziyaret ederken, burayı aşırı turistik ve Secret Lagoon'da yaşadığım doğal kaplıca deneyiminden yoksun buldum. Otantik ve unutulmaz bir İzlanda kaplıca deneyimi için her gün Mavi Lagün üzerindeki Gizli Lagün'ü tavsiye ederim. Ve hoş bir sürpriz olarak, havuzun yanında elf evleri gördüm!

"Gorge'da Sakin" anlamına gelen Gljúfrabui şelalesi, şelalenin kayaya oyduğu yosunlu silindirik odaya erişim sağlayan yalnızca küçük bir açıklıkla neredeyse bir uçurum yüzü tarafından gizlenmiştir. Yavaşça içeri girdim ve mağaranın dibindeki bir havuza dökülen gizli şelalenin büyüleyici güzelliği karşısında büyülendim. Sürekli nem nedeniyle mağara duvarı tamamen yemyeşil bitki örtüsüyle kaplıdır. Kesinlikle muhteşem!

Seljalandsfoss (İzlanda'da şelale için kullanılan terim " foss "tur) 196 ft'lik etkileyici bir düşüşle başka bir büyüleyici şelaledir! Su perdesinin arkasına adım atan nefes kesici güzelliği takdir etmek için şelalenin arkasında yürümek gibi eşsiz bir fırsat yakaladım!

"Þrasi'nin sandığı,
Skógafoss şelalesinin altında bulunan hazinelerle dolu,
oraya ilk giden adam
büyük bir zenginlik bulacak."

Skógafoss, tahmini yüksekliği yaklaşık 200 fit olan çarpıcı bir şelaledir. Skógafoss, 900'lerde Eystri-Skogar'a ilk Viking yerleşimcisi Prasi Porolfsson'un gelişiyle ilişkilendirilir. Prasi güçlü bir büyücüydü; İzlanda'ya ulaştıktan sonra gürleyen Skógafoss şelalesinin arkasındaki bir mağaraya altın bir sandık gömdü. Efsaneye göre 1600'lerde Ámundi Þormóðsson'un oğulları hazine sandığını bulmaya çalıştı. Onu bulmayı başardılar ama adamlardan biri altın kulplu yüzüğü tutarken sandık serbest kaldı ve şelalenin derinliklerine düştü. Skogar'ın kilise kapısı bu halkayı sergiledi ve şimdi Skogar Müzesi'ne taşındı.

Skogar Müzesi'ndeki yorumlayıcı görüntüler şaşırtıcı ve İzlanda'nın benzersiz özelliklerini vurguluyor. Müze, çim evlerden 20. Yüzyıla kadar basit ve sade yaşam koşullarına dair gerçek bir anlayış sunuyor. Sergilenen geniş bir ürün koleksiyonuna sahip ve özellikle çim evleri, ahşap çiftlik evlerini, restore edilmiş bir kiliseyi ve okulları sergileyen açık hava sergilerinden keyif aldım. Bir müze aşığı olarak — burada yaklaşık 2-3 saat geçirmenizi şiddetle tavsiye ederim.

Ünlü siyah çakıl plajı Reynisfjara, küçük Vik kasabasının hemen dışındadır. Reynisfjell Dağı'nın eteğinde, kumdan altıgen bazalt sütunlar yükselirken, Reynisdrangar adı verilen dramatik sütunlar kıyı boyunca Kuzey Atlantik Okyanusu'nun engebeli kısmından dışarı çıkıyor. İzlanda halk efsanesine göre troller güneş ışığına maruz kaldıklarında taşa dönüşürler. 100 yıllık efsanevi hikaye, Vik'in Üç Trolü devam ediyor - troller Skessudrangur, Laddrangur ve Langhammar üç direkli bir Viking gemisini ele geçirmeye çalışıyorlardı. Kıyıya ulaşmaları çok uzun sürüyordu ve şafak sökerken bir anda taşa döndüler. Bugün bile, dağ evlerini özleyen trollerin feryatlarının ve iniltilerinin uçurumların yakınında duyulduğuna inanılıyor.

“Bir zamanlar Güney İzlanda'daki Myrdalur vadisindeki Reynir'de bir çiftçi yaşıyordu. Piskopos tarafından çiftlik evinin yanında bir kilise inşa etmesi emredildi, ancak inşası için odun yoktu. Saman yapma mevsimi yaklaşmıştı ve ona yardım edecek marangoz yoktu. Kilisenin kış gelmeden inşa edilmeyeceğinden korkuyordu. Bir gün tarlasında kederle dolaşırken, bir adam yaklaşıp ona kiliseyi inşa etmeyi teklif ettiğinde. Karşılığında, inşaat tamamlanmadan önce adını tahmin etmesi gerekiyordu…”

— Kilise Kurucu, İzlanda Halk Efsaneleri, Alda Sigmundsdottir

Çalışma son aşamalara yaklaştığında, çiftçi, yabancının adını öğrenmeye yakın olmadığı için giderek daha fazla endişelenmeye başladı. Bir gün yürüyüşe çıkmış, çimenlere uzanmış ve uyuyakalmış. Rüyasında bir kadın sesinin şunları söylediğini gördü:
"Yakında baban Finnur Reynir'den gelecek,
Sana küçük bir oyun arkadaşı getirecek, buraya."
Uyandığında, yabancının inşaatı bitirmekte olduğu kiliseye sevinçle koştu ve “Aferin Finnur dostum! İşini ne çabuk bitirdin!” Bunu söyler söylemez, yabancı tahtayı elinden düşürdü, ortadan kayboldu ve bir daha hiç görülmedi.
Hikaye aynı zamanda "Reynir Kilisesini Kim İnşa Etti" olarak "Jón Árnason Tarafından Toplanan İzlanda Efsaneleri"nin bir parçasıdır.

Hvítserkur, Vatnsnes yarımadasının doğu kıyısında yer almaktadır. Neredeyse 50 fit yüksekliğinde, bir ejderha içme suyuna benzeyen bir bazalt kaya yığını! Efsaneye göre Hvítserkur, bir zamanlar Westfjords bölgesindeki Strandir'de yaşayan taşlaşmış bir troldür. İzlandalı troller Hıristiyanlığa bağlı kalmadıkları ve kiliselere ve çanlarına karşı oldukları için trol, Şingeyraklaustur manastırındaki çanları yok etmeye ayarlandı. Bir gün trol, İzlanda irfanındaki trollerin kaderi gibi, güneşin ilk ışınlarına maruz kaldı ve bunun sonucunda taşa dönüştü.

Mıvatn'da “karanlık kale” olarak da bilinen Dimmuborgir, bir doğa harikasıdır. Biri peri masallarından ve folklordan biri olan alternatif bir aleme taşınacak geniş lav kaya oluşumlarına sahiptir. Bu istisnai lav sütunları, yaklaşık 2.300 yıl önce, Lúdentarborgir ve Þrengslaborgir kraterlerinin patlaması sırasında oluştu. Kayalar kırılgan ve kırılgandır; bu nedenle korunmuştur ve zarar görmesini önlemek için üzerine çıkılmasına izin verilmez.

Hikâyeye göre, huysuz çocukları yiyen gaddar bir dev olan Grýla ve onun yamyam kocası Leppalúði , on üç çocuğu Jólasveinarir - Yule Delikanlıları ile orada yaşıyor. Yule delikanlıları yazın kış uykusuna yatar ve Noel'de çocukları iyi ya da kötü davranışlarından dolayı ödüllendirmek ve cezalandırmak için ortaya çıkar.

Mývatn Gölü, İzlanda'nın 4. büyük gölüdür ve iki bin yıldan daha uzun bir süre önce bazaltik bir lav patlamasıyla oluşmuştur. Göl bazı mistik lav oluşumlarına sahiptir. Bu gölde birçok küçük adacık ve kayalık bulunmaktadır. Halk bilimine göre, elf kraliçesi Úlfhildur yaşlı bir kadınla tartıştı, daha sonra onu lanetledi ve Noel arifesinde bir insan onu elflerin diyarına kadar takip edene kadar onu insanlarla kalmaya zorladı. O gün bir çiftçi, elf kraliçesini Myvatn Gölü üzerindeki bir köprüden takip etti. Ziyaretinin kanıtı olarak altın bir yüzük almayı başardı. Úlfhildur, lanetin kalktığı ve elf kralı olan kocasıyla yeniden bir araya gelebildiği için çok mutluydu. Bir takdir işareti olarak, çiftçiye altın ve gümüşle dolu iki kese verdi ve hayatının geri kalanında onu kutsadı.

Göle yürüyüş, bu güzel köksüz kraterler veya sahte kraterler - Skútustaðagígar arasında büyüleyici. Bu sözde kraterler yaklaşık 2.300 yıl önce Lúdentaborgir ve Þrengslaborgir'in patlamasıyla oluştu. Volkanların gerçek patlamasıyla oluşmazlar. Akan lavların altında su hapsolduğunda, suyun kaynamasına ve buhara dönüşmesine neden olur. Buhar basıncının birikmesi daha sonra patlamalara yol açarak bu sözde krater kümelerinin oluşmasına neden olur.

Ásbyrgi (Tanrıların Sığınağı) gerçekten büyülü! Huldufólk'un seçmesine şaşmamalı Ásbyrgi başkentleri ve hatta bazı İzlandalılar kayalıklarda evlerini, kamu binalarını ve konser salonlarını gördüklerini bildirdiler. Yaklaşık 3,5 km uzunluğunda ve 1 km genişliğinde, amfitiyatroyu andıran yüksek kayalıklarla çevrili, büyüleyici bir yeşil kanyon. İzlanda'nın diğer bölgelerinin aksine, Asbyrgi ağaçlarla doludur ve uçurumların arasından çığlık çığlığa uzaklaşarak atmosferi daha da fantastik hale getiren pek çok fulmara ev sahipliği yapar. Bu, İzlanda'da karşılaştığım tek ormandı. Efsaneye göre, İskandinav Mitolojisinin yüce tanrısı Óðinn, halkına bakmak için dünyanın etrafını dolaşmıştır. Bir gün Óðin, sekiz ayaklı bir at olan Sleipnir'iyle yere çok yaklaştı ve İzlanda'da indi. Sleipnir'in bu tek ayak izinin at şeklinde bir kanyon oluşturduğuna inanılıyor. Bu kalıcı toynak izi kısa süre sonra Asbyrgi olarak bilinmeye başlandı.

En sevdiğim şelalelerden biri olan Goðafoss, Tanrıların Şelalesi. Hikaye, bin yıldan fazla bir süre öncesine, Hristiyanlığın İzlanda'nın resmi dini olarak kurulduğu zamana kadar uzanıyor. Bir pagan rahip ya da siyasi figür olan Þorgeir'den, İzlanda'nın yerli Tanrılarına tapınmaya devam edip etmeyeceğine ya da Hristiyanlığa dönüp dönmeyeceğine karar vermesi istendi. İkincisini seçti ve kararını sembolize etmek için İskandinav Tanrılarının putlarını şelaleye attı, adı da buradan geliyor. Goðafoss'un su kaynağı, İzlanda'nın dağlık bölgelerinden çıkan ve eski bir lav alanına sahip bir bölge olan Bárðardalur vadisinden geçen nehir Skjálfandafljót'tur. Şelalenin çevresi, İzlanda'nın volkanik geçmişine - benzersiz şekil ve boyutlara sahip sıra dışı bazaltik kaya oluşumlarına - tanıklık ediyor.

Víðimýrarkirkja kilisesi büyüleyici bir panoramanın ortasında. Kuzey İzlanda'daki Skagafjörður'da bulunan bu çim kiliseyle bağlantılı bir efsane var.

“ Bir zamanlar o mağarada Móðólfur adında bir trol yaşarmış. Dağ adını o trolden almıştır. Bölgeden bir kadını sevindirdi. Kadın ve trol birbirlerine aşık oldular ve kadın hamile kaldı. Cenin o kadar heybetliydi ki onu doğuramadı ve doğum sırasında öldü. Trol Móðólfur, bir gece cesedini Víðimýri'deki kiliseye ustaca yapılmış bir tabutla taşıdı. Tabut bir sabah kilise kapısının önünde duruyordu ve yanında bakırdan yapılmış bir yüzük ve ne olduğunu açıklayan runik karakterlerle bir bobin vardı - bakır yüzük cenaze töreni için kiliseye bir hediyeydi. Ceset Víðimýrarkirkja kilisesine gömüldü ve o zamandan beri yüzük kilise kapısına yerleştirildi. Móðólfur'un mağarasına geri döndüğü ve kederden öldüğü söyleniyor”

— Efsane Móðólfur Mt.

Bu çim kilise, İzlanda'daki son altı çim kiliseden biri olan 1834'te inşa edilmiştir.

On günlük gezi olaylarını bir yazıda özetlemek, yaşananların hakkını veremez. Ancak Vatnajökull Milli Parkı'ndaki Jökulsárlón buzulu kesinlikle bahsetmeye değer. Lagün 656 fit derinliğinde ve İzlanda'nın en derin gölüdür. Lagünde yüzen devasa 1000 yıllık buzdağları, buzun yüzde 90'ı su hattının altında olduğu için sadece görünen kısmı! Nefes kesen manzara, folklorla hiçbir bağlantısı olmasa bile etrafındaki hikayeleri hayal etme yaratıcılığımı harekete geçirdi.

İzlanda'nın zengin folkloru, nefes kesen doğal manzarasına ekstra bir derinlik ve entrika katmanı ekler. Yolculuğum boyunca, İzlandalıların Huldufólk'un varlığına nasıl inandıklarını ve ülkenin geleneklerindeki rollerine saygı duyduklarını görmek beni çok mutlu etti. Bu inanç, İzlanda halkının sıcaklığının ve sadeliğinin sadece bir örneğidir. Bu büyüleyici yolculuğun on günlük hatıraları bende yıllarca kalacaktı. Burası tekrar ziyaret etmeyi çok istediğim bir ülke.

İzlanda efsaneleri hakkında daha fazla bilgi edinmek için önerilen bazı okumalar :

• İzlanda Halk ve Peri Masalları, Jon Arnason
• Jón Árnason Tarafından Toplanan İzlanda Efsaneleri
• Tepelerdeki Troller: Jón Árnason'dan 35 İzlanda Halk ve Peri Masalı
• Hildur, Elflerin Kraliçesi ve Diğer Hikayeler: JM Bedell'in İzlanda Halk Hikayeleri
• İskandinav Masalları: Norveç, İsveç, Finlandiya, İzlanda ve Danimarka'dan Masallar
• İzlanda Halk Efsaneleri: Alda Sigmundsdottir tarafından görünmeyen hayaletler, kanun kaçakları ve şeyler hakkında hikayeler
• Gizli İnsanların Küçük Kitabı: Alda Sigmundsdottir'in İzlanda folklorundan yirmi elf hikayesi