Buffy'nin Ötesinde: TV Glow'u Gördüm, Pete ve Pete'in Maceraları'nın melankolik büyüsünü aktarıyor

Jane Schoenbrun'un son derece karanlık, varoluşsal açıdan yürek burkan korku filmi I Saw The TV Glow'u çevreleyen yüzeysel konuşmaların çoğu, filmin popüler kültür takıntısının merkezi parçası ile belirli bir TV mihenk taşı arasındaki benzerlikler etrafındaydı: Buffy The Vampire Slayer . Ve bu tamamen adil, çünkü ana karakterler Owen (Justice Smith) ve Maddie'yi (Brigette Lundy-Paine) büyüleyen kurgusal kült TV şovu The Pink Opaque , onu Buffy Land'e sıkı bir şekilde yerleştiren birden fazla gösterge içeriyor: Kickass kadın kahramanları, bir bölünme "efsane" bölümler ve daha tipik haftanın canavarı yemekleri arasında ve hatta genç kahramanların canavar katliamıyla geçen bir gecenin ardından sakinleştiği Bronz benzeri bir mekana göndermeler. ( Buffy'nin favorisi Amber Benson'ın küçük bir rolde görünmesi yalnızca amacı sağlamlaştırıyor.)

Ancak Buffy paralellikleri, Schoenbrun'un filmleriyle oynadığı saygı oyununun yalnızca yarısıdır; zira bunlar, Owen ve Maddy'yi The Pink Opaque'ın onlara anlatmaya çalıştığı şeye doğru daha da derine çekerler . Sonuçta haritalama mükemmel değil: Gece geç saatlere kadar uzanan zaman dilimine rağmen The Pink Opaque, genç yetişkinlere yönelik popüler bir ağ değil, Nickelodeon benzeri bir çocuk ağında yer alıyor ve genellikle genç kalabalığa yönelik olduğu için biraz alay ediliyor. Canavar tasarımları Buffy'nin genel olarak başardığından daha aptalca (eğer daha az dehşet verici değilse). Ve belki de en önemlisi, Buffy'nin vampirleri öldürmeyi ve iblislerle savaşmayı lise hayatının sıradan sıkıcılığının bir parçası haline getirme şeklindeki temel numarasının aksine, her şeyin üzerinde asılı duran bir tür büyülü (sür)gerçekçilik var . Schoenbrun, Joss Whedon'un serisine yaptığı göndermelerde olduğu gibi, Pembe Opaque'ın diğer yarısını başka bir kamera hücresi ile nereden aldıklarını vurguluyor (o zaman bunu gerçekten fark etmemiş olsak bile, çünkü gerçekten de zaman aptallar yapar) hepimizden): Nickelodeon'un The Adventures Of Pete And Pete filminin yıldızları Danny Tamberelli ve Michael Maronna'nın son film, sözsüz görünümleri .

Pete ve Pete'i The Pink Opaque'da gördüğünüzde , onu geri alamazsınız: Gösteri içinde gösteride gördüğümüz tek canavar, dondurma maskotu Bay'ın neredeyse eylemli bir korku filmi versiyonudur. Tastee, ara kahramanlar Tara ve Isabel'de gördüğümüz açıların ve çekimlerin çoğu doğrudan Nickelodeon'un kameralarından alınmış olabilir.

Ancak en önemlisi sihirdir. Aydaki kötü niyetli bir adamın bir yaz kampına benzeyen bir astral düzlemde birbirine bağlanmasıyla ilgili hikayesiyle The Pink Opaque, Pete And Pete'in temel felsefesini taşıyor : Çocuklar yarı büyülü, sıklıkla hayatlarındaki yetişkinlerin fark edemeyecek kadar yorgun olduğu korkunç bir dünya. Owen ve Maddy gibi iki yabancının kendilerini içinde kaybetmeleri ya da bulmaları bereketli bir ruhtur.

I Saw The TV Glow'u okumanın oldukça net bir yolu var ; bu sitenin eski TV editörü Emily St. James tarafından Vulture'da yayınlanan dokunaklı bir makalede keşfedilmiş ve Schoenbrun'un da onaylamaktan çekinmediği bir yol var: Owen'ın I Saw The TV Glow'daki  hikayesi , dünya geçiş ihtimalini doğrudan bakılamayacak kadar korkutucu hale getirdiğinde bir trans kişinin başına gelenleri konu alıyor. Gösterinin teşvik ettiği Maddy, tüm filmi Owen'ı kendisiyle birlikte atılım yapması konusunda cesaretlendirmeye çalışarak geçiriyor; her ne kadar "mantıklı" bir perspektiften bakıldığında söz konusu sıçrama derin bir kendini yok etme eylemi gibi görünse de. Ve The Pink Opaque'ın büyülü gerçekçiliği benimsemesi, bu zihniyeti benimsemek için hayati önem taşıyor, çünkü Pete And Pete gibi o da şu soruyu soruyor: Ya dünya gerçekten de çocukluğunuzda göründüğü kadar büyülü ve gizemliyse ? Peki ya gerçekten istediğin her şeyi yapabilseydin ?

Bir cis adam olarak, bu materyalin bir kısmını ancak uzaktan alabiliyorum - Schoenbrun ve Smith, Owen'ın sıradan hayatı giderek kaçınılmaz sona doğru giderek daha fazla hissettiren şeye doğru koşarken kendi derisinin içinde hissettiği katıksız klostrofobiyi ustaca aktarırken bile. Ama Pete ve Pete'in çocukluğumda beni nasıl etkilediğini, yetişkinlerin bana sürekli öyle olmadığını öğretmeye çalıştıkları dünyanın aslında özel olabileceğini hissettirdiğini çok iyi hatırlıyorum . (Bu aynı zamanda, hiç de tesadüf olmayan bir şekilde, karizmatik bir arkadaşımın dolandırıcı dokunuşuyla beni kendisinin ve benim gerçekten büyülü güçlere sahip olduğumuza ikna ettiği kabaca altı aylık bir dönemdi; yıllar sonra Şükran Günü'nde hala duyduğum üçüncü sınıf bir yanılsamaydı. Bunu daha az inanmayan kuzenlerimin önünde gündeme getirdikten sonra.) Maddie ve Owen'ın aynı anda değerli, vahşi ve korkutucu olan bu duyguyla ilgili bağlantısı bana çok mantıklı geldi. O anları hatırlıyorum: Folie à deux ile saf hayatta kalma içgüdüsünün bir karışımı. “Bunu hissediyor musun? Sanırım bunu hissediyorum." "Yaparız."

Pete ve Pete'in büyüsü her zaman melankoliyle renklendirilmişti; hafızalarda, sürekli olarak sonbaharda geçen bir dizi, yaprakların geçişi hiçbir çocuğun aklında tutamayacağı bir hatırlatma, sadece bir örnek seçmek gerekirse, çocukluktaki süper kahramanları sonsuza kadar . En sevdiği numara genellikle, Maronna'nın yaşlı Pete'inin işgal ettiği biraz daha düzenli dünya ile, kalıcı tuhaflığı yalnızca kendine güven yoluyla tezahür ettirebilen Tamberelli'nin işgal ettiği daha mistik dünya arasındaki karşıtlıktı. Bu, bir düzeyde, büyümenin dünyanın sizi sihrinizden mahrum bırakmaya çalışacağı anlamına geldiği ve aynı zamanda buna nasıl izin vermek zorunda olmadığınızla ilgili bir gösteri.

Sona yaklaşırken bütün yönleriyle kıvrılıp dönmesine rağmen, I Saw The TV Glow'un dünyası temelde çoğumuzun yaşadığı gölgeler alemine benziyor: Owen, filmin en karanlık komik sahnesinde, zamanda korkunç sıçramalar ve başlangıçlar yaparak ilerliyor. Şu anda izleyicilere artık kendine ait harika bir ailesi olduğuna yemin ediyor ve bu ailelerin her zaman kameranın dışında oyalanmaları çok yazık değil mi - ve dünya onun içinde bir şeylerin olduğu çığlıklarını görmezden gelmekten memnun. ölüyor. The Pink Opaque'ı yeniden izlemeye çalıştığında ucuz, çocukça ve berbat görünüyor. Filmi kelimenin tam anlamıyla var olduğu için özür dileyerek bitiriyor.

Tüm bunlar, Pete And Pete gibi dizilerin , özellikle de Owen'ın (ve Schoenbrun'un) büyüdüğü neslin çocukları için neden bu kadar önemli olduğunu anlatıyor : Dünyada kendinizden şüphe etmek, kendinizi kolay ve rahat bir şekilde bir kutuya koymak için nedenler asla eksik olmayacak. uygun imha. Bu dürtüye karşı direncinizi sanattan ödünç alınan küçük bir sihirle doldurmak, hayatta kalmanın ve filmin en akılda kalıcı repliğinin bize hatırlattığı gibi, hala zamanın olduğunu kendinize hatırlatmanın tek yollarından biridir .