Lecciones de la Cordillera Kii

May 01 2023
Después de varias horas de escalar un tramo de la cordillera de Kii bajo la lluvia empapada de Wakayama, Japón, trabajé detrás de una anciana de Tasmania, apenas manteniendo el ritmo de sus notables pasos. Después de llegar a un paso de montaña reuní el aliento para iniciar una conversación.

Después de varias horas de escalar un tramo de la cordillera de Kii bajo la lluvia empapada de Wakayama, Japón, trabajé detrás de una anciana de Tasmania, apenas manteniendo el ritmo de sus notables pasos. Después de llegar a un paso de montaña reuní el aliento para iniciar una conversación.

“Subida dura, ¿no? ¿Escalas montañas a menudo en Australia? Yo pregunté. “Oh, lo siento querida. Esto de aquí no es una montaña. Es solo una pequeña colina”. ella respondió mientras continuaba su caminata constante, aparentemente imperturbable por lo que para mí se sintió como un viaje arduo.

Día 3 Caminata cuesta arriba en el sendero Nakahechi desde Log Bridge hasta Detour Pass, a 15 km de Kumano Hongu Taisha.

Desesperado por demostrarme a mí mismo y a los que me rodean en la parte inferior del grupo que soy más fuerte de lo que aparento, me apresuré arriba y abajo por el empinado sendero de la montaña hasta que mi rodilla derecha se rindió. La sensación era aguda y sorda al mismo tiempo. Podía sentir cómo se acumulaba la presión dentro de mi rodilla y luchaba por sostener mi mochila y el peso de mi cuerpo.

Por un momento, sentí que me invadía una ola de miedo y ansiedad. ¡Me van a pasar todos! ¿Qué sucede si me caigo y me lesiono aún más? Todavía me quedan 12 km por recorrer antes de terminar mi caminata de varios días, ¿y si no pudiera terminar?

Tomando respiraciones profundas y concentrándome en mi entorno para estabilizarme, lentamente comencé a avanzar, mi rodilla protestando con cada paso. Después de horas de cojear y a pesar de que me adelantaron varias veces en el sendero y llegué casi último, fui una de las ocho personas en una ola de excursionistas en el Kumano Hongu Taisha ese día que tuvo una Ceremonia Taiko, una celebración tradicional que anuncia la inducción de alguien al registro de personas que han realizado tanto el Camino de Santiago como el Kumano Kodo.

El sitio web de Dual Pilgrim anuncia y celebra Dual Pilgrims de todo el mundo.

En los últimos seis meses, pasé de una vida sedentaria a caminar dos senderos del patrimonio mundial y escalar una de las montañas más altas de Filipinas. A pesar de estos logros personales, estoy arraigado en la sabiduría que encontré por casualidad al final de mi viaje por las montañas Kii.

La humildad y la perspectiva son vitales, porque lo que percibimos como grandes logros pueden ser meros peldaños hacia otros, y sus pequeñas victorias, nuestros desafíos monumentales.

Que podamos continuar celebrando nuestros logros, honrar las experiencias de los demás y perseguir con entusiasmo nuevos desafíos para enriquecer nuestro crecimiento personal para que nuestras montañas eventualmente se conviertan en pequeñas colinas.