「A Thousand and One」はハーレムで 90 年代後半から 2000 年代前半をどのように再現したか

『A Thousand and One』は、  最新のサンダンス映画祭で審査員大賞を受賞し、今年最も注目を集めた インディーズ映画の 1 つです。この物語は普遍的であり、時代を超えたものです。また、90 年代後半から 2000 年代初頭のニューヨーク州ハーレムの特定の環境にも根ざしています。 

この場所を再現することは、脚本家兼監督の AV ロックウェルにとって、『A Thousand and One』の企画と制作において極めて重要でした 。 彼女は映画の設定が登場人物と同じくらい現実的であることを保証するために多大な努力を払いました。 

「A Thousand And One」はロックウェルにとって情熱的なプロジェクトです

イネスという名前のシングルマザーを描いた『千と一』 （テヤナ・テイラーの  これまでで最高の演技）。イネスは、子供のテリー（アーロン・キングズレー・アデトラ、エイブン・コートニー、ジョサイア・クロスがさまざまな年齢で演じる）のために安全で充実した生活を築こうと努めています。

サンダンスの公式ウェブサイトのプロフィールで 、ロックウェルは2016年に『千夜一篇 』の脚本に取り組み始めたと述べた。 その時、彼女は故郷のニューヨーク市がリアルタイムでどのように変化しているかに気づいた。 

彼女は2019年にサンダンス研究所の脚本・監督研究所に草稿を持ち込んだ。ロックウェルのコンセプトに対するフィードバックは明らかに賛否両論だった。一部の読者は、イネスの性格付けとジェントリフィケーションの否定的な描写に異議を唱えました。しかし、彼女はオスカー受賞作家マイケル・アーントのような協力者も見つけた。 

ロックウェルが得た最高のアドバイスの 1 つは、イネスとテリーの間に対立の瞬間を追加することでした。「それを避けようとしていたのかもしれない。わかりませんが、無意識のうちにそれを恐れていたのかもしれません」と彼女は言います。「でも、研究室での会話で心を開いてくれたので、家に帰ったらすぐに書けたような気がします。どこに行く必要があるのか​​正確にわかっていました。」

時代ごとに異なるレンズ

『A Thousand and One』は 、2021 年の夏に主にハーレムで 6 週間にわたって撮影されました。それぞれの時代の雰囲気を近似するために、ビンテージ レンズを備えた手持ちカメラを使用して、映画の 90 年代を舞台とする部分に温かく汚れたフィルターを加えました。2000年代には最新のレンズとクーラークーラーが活用されました。イネスの家には実際のハーレムのアパートが使用されました。 

このレベルの注目が最終カットに結実しました。 A Thousand and One は非常に良い評価を受けています 。ロックウェル氏は現在、審査員大賞を受賞した3人目の黒人女性である。 

彼女は映画のセットデザインに携わった美術チームに感謝しています。

映画に対する注目の多くは常にスターと監督に向けられます。テイラーとロックウェルは『A Thousand and One』であらゆる賞賛に値する 。しかし、制作部門の役割は、映画にそのような強い場所感を与えることでした。 

ロックウェルにとって、イネスの家がその時代を忠実に感じさせることが不可欠でした。それでも、彼女は コライダー に対し、この時代の黒人所有の住宅の視覚的な記録が不足していたため、その目標の達成はさらに困難になったと語った。ディレクターとそのチームは、適切な参考文献を見つけるために創造力を発揮する必要がありました。 

「それは実際、プロダクション デザイナーと一緒にロケハンをしていたときで、『これだ！』と思いました。自宅にまだベッドルームセットやある種の革張りのソファなどを持っている特定の人たちだけだったので、私たちはiPhoneを取り出し、書類をすべて入手しました。なぜなら、これは私が感じたことを生き生きと息づかせた経験だからです。誰かのことを考えるときに見たかったのと同じように、イネスのように生きていたであろうすべてのママやおばさんたちのように」とロックウェルは語った。「それを獲得することは本当に重要でした。そしてアートチームの皆さん、細部まで正確に表現するために彼らが行った仕事を本当に誇りに思いました。」

ジェントリファイド化されていないニューヨークを見せるには多大な労力がかかった

世紀末のハーレムを描くことは、現在は消滅した自治区を描くことと同じだ。近年、高級化によりこの地域のスタイルと文化が劇的に変化しました。この発展により、以前の人口は以前よりもさらに少ない資源を求めて行動するようになりました。 

ロックウェルが『千夜一夜物語』 を作りたかった理由の一つは、 新たな資金が入ってきてイネスのような人々がさらに片隅に追いやられる前に、彼女の若い頃のニューヨークを見せるためだった。 

「私は黒人が大多数を占める人々、または一般的に有色人種のコミュニティのような気がしました…都市が変化するにつれて、彼らは標的にされ、私たちは都市から消去されているように感じました」と彼女はインタビューで語った。 インディーワイヤー。「この街をこよなく愛する生粋のニューヨーカーとして、この街は私を決して愛してくれなかったし、私たちを愛してくれなかったのかもしれないと考えさせられたので、それを受け入れるのは難しかったです。もともと私がこの物語に惹きつけられたことを調和させようとしているのですが、その後、ハーレムは黒人のニューヨークだけでなく、黒人のアイデンティティ一般にとってもメッカであり、地球規模のアフリカ系アメリカ人の物語にとっても、それはまさに誰が誰であるかについての非常に豊かな歴史です私たちです。そこに設置することで、それが意味する破壊のレベルが実際に示されていると感じました。」

映画製作者が「光沢のあるもの」と呼ぶ現代的な改修は、『千と一』 から遠ざけるのは困難でした 。以前の IndieWire  First Time Filmmakers パネルで、ロックウェルは、撮影の課題の 1 つは、現在大きなスペースを占めている大手小売店の周りで作業しながら、地元所有の倉庫の雰囲気を捉えることだったと認めました。 

「40年も続いている家族経営の店はあるかもしれないが、それはホールフーズの隣かもしれない。それを切り取ったら、素晴らしいですね！しかし、課題はそれ以上にありました。『撮影日のためにこれらすべての素晴らしい場所をどうやって手配するか』ということでした。」