現実の肌

カリ・ガツケのスタジオ訪問

私がカリ・ガツケのスタジオを訪れると、コーヒーが待っていて、とてもおいしいコーヒーとクッキーがあります。これは、外見上、友人の再会です。

しかし同時に、この出会いは、カリと彼女のパートナー、私と私の4人の間の暖かさと親しみにもかかわらず、根底にある儀式の遵守の雰囲気を特徴としています. これは、彼女の絵の信心深さの影響です。空間を埋め尽くす蓄積されたイメージ — 多くは完成し、いくつかは進行中 — は、名前の付けようのない追求に完全に吸収された空気を吐き出します。

カリはこれらの絵をアトリエの外に出すことはほとんどありませんでした。彼女の名前を検索しても、彼女の練習の証拠はほとんど見つかりません。

複製は正義ではありません。もちろん、複製は絵画の現実性を正当化するものではないと言うでしょうが、それは正しいでしょう。しかし、私たちは通常、とにかく複製を見回っています。(Kari はここで使用することを許可してくれました。)

これらの絵画の場合、複製は異常な程度に、異常な方法で正義を否定します。ここを見て。

カリの写真は見る者を難解な危機に陥れます。複数のレベルで展開する危機です。1つ目は、オブジェクト自体の問題です。これらのものがどのようにして世界に存在するようになったのかです。それらがどのように作られているか。

というのは、ここでの再現に欠けているのは、「手の痕跡」という筆跡ではなく、他の徴候の瘴気を支持してその抑圧であるからです。これらはスキャンですか、それともプリントですか? いいえ、それらは間違いなく個別の絵です。彼ら自身の作成、細心の注意を払った決定の積み上げ、非常識な技術の控えめな宝庫のプレッシャーを伴うハム。

それらは、引き伸ばされたキャンバスのように壁に掛けられます (または、スタジオの床に積み重ねて壁にもたれかかります)。（彼らは乗っています。） 表面はつや消しです。欠陥があります—アナログマトリックスのグリッチです。

カリは、自分でそこにたどり着けない場合は、次のように説明しています。彼女はエアブラシでペイントします。

エアブラシを手にしたことがある人はほとんどいません。アーティストのリチャード・コーベンに夢中になった 1970 年代に、私は数か月間使用しようとしました。この自白はさておき、簡潔であればあるほどよい。当時の私には、必要な忍耐力と勤勉さがありませんでした。彼らがそうなる頃には、私はもはやリチャード・コーベンの人間ではなくなっていました。

エアブラシは、現在基本的にデジタルの「スムージング」効果と見なされているもの、およびそれらの効果をレンダリングする基本的にコンピューターベースの方法を目指して努力する、デジタル以前の手段の品質を備えています。おそらく、エアブラシは、ファックス機がデジタル スキャナーやコピー機に関連して存在するのと同じように、これらの後続の技術に関連して存在します。または、シンセサイザーとの関係でバグパイプがどのように存在するか。

それでも、ラジオが実際にテレビや映画に取って代わられなかったのと同じように、これらのことはすべて既存のサイドバイサイドで行われます.

それでも、最近ではこの言葉は主に比喩として使われています。雑誌のアート ディレクターが、年老いた俳優やモデルの写真から傷やしわを「エアブラシ」する場合、デジタル ツールを使用してそうします。

カリは部屋に座って、ハミングする空気圧縮機と唾を吐き出す呼吸器具を使用します。（あなたがスタジオを訪れたとき、彼女は装置を隠しています。私はデモンストレーションを依頼することは夢にも思いません.デモンストレーションについての彼女の言及は、彼女が産業のトランス状態に没頭していることを示唆しています.）

その小さなあいまいさが解消されると、私たちは奈落の底に解放されます。このアーティストはエアブラシを使って何を作っているのでしょうか?

視聴者の目は、最初に親しみを探します。便利なハンドル。プラスチックやガラスのチューブや小球は、日常の無数の事例を連想させます。写真のようにリアルな輝きの「伝統的な」魅力は、安堵して着陸する場所のように思えるかもしれません。このコンソールまたはこのインターフェースを操作できるかもしれません。たぶん、私たちはすでに世界のものを操作していることを思い出させるためにここにいます.

しかし、いいえ。これらの表面から使用価値が浸出しています。調査に対してあからさまに敵対することは決してありませんが、機能的または装飾的なものに解決することを拒否します。それらはその間のスペースに無期限にホバリングします。

平面度が問題です。世界の皮膚は、体系的に覆い隠されたり、人工的に豪華にされたり、穴が開いたり剥がれたりしています。ここにあるものはすべて人間が作ったものですが、必ずしも人間のために作られたわけではありません。

トロンプルイユ法は、フィナーレでスタントからあなたを解放するステージマジシャンのように、おなじみの幻想の魔術を習慣的に楽しんでいます. ここでは代わりに、だまし絵が私たちの慣れ親しんだ世界を破ります。これらの絵画はそれぞれ交渉が必要です。これらは新しいものです。彼らの冷静で礼儀正しい方法で、彼らは私たちが彼らと一緒に暮らすことができるかどうか、そしてどれだけ長く生きるかを私たちに決定させます.

あるいは、私たちはすでにこの場所に住んでいて、気にしなかっただけかもしれません。

カリのスタジオで私たちは話し、話し、これらの謎に満ちた部屋で形成された荷電場を急降下する説明を提供します。私の描写のいくつかは他のものよりも私を喜ばせますが、どれも絵に相当するものではありません. ここでは言葉は無力ですが、何も悪いことはありません。それらは、この穏やかな方法で神経質にならないように、活性化されたときに人間が行うことです。

Kari 自身の穏やかな説明は、滑稽な謙虚さを帯びています。彼女は私たちの言うことすべてに同意しているようです。彼女は、この別の宇宙への移行によって生じた混乱を許しているかのようです。面白いことに、私たちは皆、突然考え始めたようです。彼女はきっと、私たちに代わって — 彼女のコンプレッサーとフィッティングの奇妙な呼吸体を使って — そこに移動し続け、彼女が発見したことを報告するでしょう.

コーヒーと紅茶は、取引されたものは基本的に人間のものであり、私たちは大丈夫だということを思い出させてくれます。絵はそこにあり、私たちはここにいます。コーヒーとクッキーは、絵画とは異なり、仕上げることができます。彼らは私たちに感謝して立ち去ることを許します。