ジョニー・キャッシュ、ボブ・ディランのソングライティングは彼にとって「挑戦」だったと語る

ジョニー・キャッシュはボブ・ディランの初期の支持者の一人でした。彼はディランを聞いた瞬間から若いアーティストのファンになり、彼のキャリアを全力でサポートしました。彼らは一緒に演奏し、キャッシュはディランの曲をいくつかカバーしました。キャッシュは、他のアーティストの曲を聴くたびに、少し嫉妬を感じたと語った。彼はディランのように自分の考えを歌詞に翻訳できたらいいのにと願っていた。

ジョニー・キャッシュはボブ・ディランのような曲を書けたらいいのにと願っていた

キャッシュはディランに会ったとき、お互いに尊敬の念を抱きました。ディランは長い間彼の作品のファンで、キャッシュはショーの前後に彼のアルバムをよく聴いていました。

「彼はとても物静かで親切な人で、妻と子供たちをとても愛しています」と キャッシュ・オン・キャッシュ：ジョニー・キャッシュとのインタビューと出会いについてキャッシュは述べた。「私たちは違う世界にいます。彼は私より数歳年下でミネソタ州出身で、彼にとってジョニー・キャッシュは常にカントリーソングを歌う南部出身の人物でした。彼は私の仕事をとても尊敬していると思いますし、私も確かに彼のことをとても尊敬 していますが、集まって座って曲を書くのが待ちきれないというわけではありません。」

確かに二人は「ウォンテッド・マン」という曲を一緒に書いたが、キャッシュはディランのほうが彼にとってインスピレーションの源だったと語った。彼の音楽を聞くたびに、彼はより良いものを作ろうという意欲を感じました。

「私が彼から得ているものは、すべての偉大なソングライターから得ているものと同じです。それはインスピレーションです」と彼は語った。「彼らが書いたものを聞いて、『なぜ私はそれを書けなかったのかと思うのです。私もそう思います。』という感じです。」たぶん、それはインスピレーションというよりも挑戦に近いかもしれない、なぜならディランやクリス・クリストファーソンのような人たちと座って彼らが去った後、私はこう思うだろう、「ああ、彼が書いた良い曲だけど、もしかしたら私にもできるかもしれない」より良い。' そしてその時点で私は書き始めます。」

ジョニー・キャッシュがカバーしたボブ・ディランの曲は何ですか?

キャッシュはディランの作曲を賞賛し、彼の曲のいくつかをカバーしました。最も有名なのは、この二人が「北の国から来た少女」でコラボレーションしたことですが、キャッシュは他にもいくつかカバーしています。彼は妻のジューン・カーター・キャッシュと一緒に「Don't Think Twice, It's Alright」のバージョンを歌い、「It Ain't Me Babe」と「Mama, You've Been on My Mind」もカバーした。彼の1965年のアルバム 『オレンジ・ブロッサム・スペシャル』。 

これはキャッシュによるディランのカヴァーの宝庫だが、もっといくつかやってほしかったと思う。彼の曲の中で、ディランはストーリーテラーです。彼は神話と叙事詩を扱っています。キャッシュの豊かで質感のある声は、彼の歌詞に完璧にフィットします。キャッシュの死後、ディランは ローリングストーン誌に対し、 自分には「地球の真ん中からの声」があると語った。

存在するカバーに、キャッシュは弾むような陽気さと温かさを加えました。しかし、彼には哀愁を帯びた美しさを表現する能力があり、ディランの歌はそれを歓迎しただろう。キャッシュによる「ノッキン・オン・ヘブンズ・ドア」のカバーは、誰かを涙させるのに十分だろう。 

ジョニー・キャッシュはソングライターと話すことが重要だと考えた理由を語った

キャッシュ氏は、ディランの才能が彼に作曲のインスピレーションを与えたと語った。彼は多くのソングライターに対してそう感じていたため、それを利用してソングライターのパーティーを主催しました。 

「ソングライターたちのパーティーを自宅で開いているんですが、それは3、4か月ごとくらいです」と彼は語った。「私たちはリビングルームに座ってギターを回し、そこで歌ったり書いたりする人は、何かを考え出さなければならないことを知っています。それは確かに 私が 書く動機になります。夜中にいつかは最高の席に座ることになるのはわかっているので、他の人たちが披露する曲に匹敵するのに十分な良い曲を持っていなければなりません。それは私たち全員が本当に楽しみにしていることであり、時にはその夜が思い出に残ることもあります。」