受賞歴のある作家がボブ・ディランを「存命最悪の詩人」と呼ぶ

ボブ・ディランはミュージシャンであると同時に作家でもある。彼の歌詞はノーベル文学賞を受賞し、史上最高のソングライターの一人とみなされています。アーティストとして彼を尊敬する人は多いが、少なくとも一人の受賞作家はファンとは言えない。作家のカート・ヴォネガットは現代音楽について論じた際、ディランはひどい詩人だと述べた。

若い音楽家は自分を詩人だと述べた 

ディランはミュージシャンでしたが、自分自身を詩人だとも考えていました。キャリアの初期に、彼は 詩人のカール・サンドバーグに自分の作品について話し合うよう求めました  。彼は来ることを発表していなかったが、サンドバーグさんはディランがドアをノックすると礼儀正しく中に入れてくれた。

「『君はカール・サンドバーグだよ』とディランは尋ねずに言った。「私はボブ・ディランです。私も詩人です」とアンソニー・スカドゥーは『 ボブ・ディラン：親密な伝記』  （ ローリングストーン誌より）で書いている。「『なんて素敵なんだろう』とサンドバーグは言い、彼の笑顔は詩人になりたいもう一人の子供にそう言った。しかし彼は親切にしようと努めて、「さあ、しばらく座っていなさい」と言いました。サンドバーグ夫人も笑顔で彼らに加わったが、何も言わなかった。」

サンドバーグはディランにあまり感銘を受けていないようだったが、公平を期すために言うと、彼はまだ現在の成功レベルに​​達していなかった。

「彼らはしばし雑談し、ディランはフォーク音楽や自分の歌や詩についてとりとめのない話をし、サンドバーグに自分は若い詩人であり、サンドバーグは彼を認めるべきだとさりげなく言いました。なぜならサンドバーグは年上の詩人だと認識しているからです」とスカドゥトは回想した。「そしてサンドバーグは、アルバムを宣伝するこのみすぼらしい子供に微笑みかけ、自分を詩人であると誇張した。サンドバーグは礼儀正しかったが、特に興味はなかった。」

ディランは、他の詩人に認められなかったことに明らかに腹を立てて会議を去った。

ある作家はボブ・ディランの詩のファンではなかった

サンドバーグのディランに対する態度は、これがディランのキャリアの初期のことであったという事実によって説明できる。彼はおそらくこの若い音楽家のことを聞いたこともなかったし、彼の著作にも馴染みがなかった。しかし、1990年代までに、ディランはずっと前に、当時の傑出したアーティストの一人としての地位を確立していました。それでも、彼はヴォネガットから何の尊敬も得られなかった。

音楽の好みについて話し合う際、ヴォネガットは何が好きなのかは語らなかったが、ビートルズが影響力を持っていると述べた。

「我々は後方からスタートし、前進するつもりだ」と彼は1991年に ピッチフォークを通じてハスラーに語った。「私はラップが嫌いです。ビートルズは多大な貢献をしてきました。」

そして、ディランに狙いを定めた。

「しかし、ボブ・ディランは現存する最悪の詩人だ」と彼は言った。「彼はおそらく曲の中で良い一節を見つけることができるが、残りは意味不明だ。」

受賞作家の厳しい言葉。 

ボブ・ディランは強い作家だった

ヴォネガットに敬意を表しますが、彼はディランについて間違っていました。彼がミュージシャンとして初めてノーベル文学賞を受賞したのには理由がありました。この決定は物議を醸したが、この賞を受賞できたソングライターは他にほとんどいないだろう。 

ディランは、叙事詩を数分間の曲に収めることができる優れた作詞家です。彼のバラードは広く普及しており、彼のプロテストソングは1960 年代と今日において非常に重要な意味を持っています。彼は自分の曲の多くに二重の意味を吹き込むことに成功しています。

ディランの著作と音楽を切り離すことも不可能です。彼の文章が彼の音楽を素晴らしいものにしています。彼はミュージシャンであると同時に作家でもある。 

しかし、たとえヴォネガットがそのすべてに同意しなかったとしても、少なくともディランよりもひどい詩人が世の中にはいるに違いないということには同意せざるを得ないだろう。