マンソン・ファミリーのスーザン・アトキンス、ビートルズの「ピギーズ」はカルトの考え方を捉えたと語る

TL;DR:

• スーザン・アトキンスさんは、マンソン一家はビートルズの「ピギーズ」と大量のドラッグにどっぷり浸かっていたと語った。
• マンソン・ファミリーは「ピギーズ」をある種の人物に対する攻撃として解釈した。
• 「ピギーズ」はシャロン・テート殺害と永遠に結びついています。

マンソン・ファミリーの一員であるスーザン・アトキンスは、ビートルズの「ピギーズ」はカルトの考え方を捉えていると語った。その後、このトラックはマンソン殺害事件のエピソードと関連付けられるようになりました。その恐ろしい歴史にもかかわらず、「ピギーズ」は著名な歌手のカバーに影響を与えました。

スーザン・アトキンスは、マンソン・ファミリーはビートルズの「ピギーズ」は無関心についてのものだと感じたと語った

2005年の著書『チャイルド・オブ・サタン、チャイルド・オブ・ゴッド』の中で、アトキンスはマンソン・ファミリーがホワイト・アルバム に執着するようになったと述べた。「ビートルズの『ホワイト・アルバム』には、想像を絶する量の麻薬を摂取しながら、私たちが夢中になっていたことを理解しなければなりませんが、その曲には私たちの考えの多くが要約されていました」と彼女は書いた。「それは『Piggies』というタイトルで、世界中の異性愛者を豚に例えているようでした。」1960年代のスラングでは「ストレート」は立派な人を指しました。

「土の中を這う小さな子豚や、でんぷん質の白いシャツを着た大きな子豚が土をかき混ぜる話でした」と彼女は付け加えた。「周囲で何が起こっているかについて子豚全員が無関心であることを批判し、『ひどい叩き』が必要だと主張した。そして最後の詩では、子豚とその妻たちが夕食に出かけ、『フォークとナイフを握り締めてベーコンを食べる』様子が語られていた。」 マンソン・ファミリーは、社会に反撃することが自分たちの義務だと感じていた。

マンソン・ファミリーのスーザン・アトキンスは後にシャロン・テートのドアに血で「豚」という文字を書いた

「豚」という言葉はマンソン殺害事件と恐ろしい関係がありました。アトキンスさんは、カルトの最も有名な被害者であるシャロン・テートが刺されて床に横たわっているのを見たときのことを思い出した。テイトは血まみれだった。

「私は血がついたタオルを持って玄関へ行きました」とアトキンスさんは振り返る。「一番下の部分に『豚』と書きました。それから私はタオルを部屋に戻して立ち去りました。」今日に至るまで、「ピギーズ」はアトキンスがやったことと関連付けられることが多いです。

ビートルズの「ピギーズ」がポップチャートでどのようにパフォーマンスし、ポップカルチャーに影響を与えたか

「ピギーズ」はシングル曲ではなかったため、 Billboard Hot 100にチャートインしませんでした。この曲の親アルバムである『ザ・ホワイト・アルバム』は巨大だった。ホワイトアルバムは合計9週間ビルボード200の1位を獲得した。このアルバムは合計 215 週間チャートに留まりました。

オフィシャル・チャート・カンパニーによると、「ピギーズ」は英国ではチャート入りしたことがないという。一方、『ホワイト・アルバム』はイギリスで8週間1位を獲得し、チャートに37週間留まり続けた。アメリカがマンソン・ファミリーに病的な魅力を持ち続けているため、 『ホワイト・アルバム』がイギリスよりもアメリカでより良いパフォーマンスを見せたかどうかは明らかではない。

ビートルズの曲の多くは、数多くのカバーにインスピレーションを与えました。「ピギーズ」はスタンダードになるには奇妙すぎたのかもしれない。しかし、セオドア・ビケル、ピュマジョー、チュンバワンバのダンバート・ノバコン、フィッシュなど、多くの最先端のミュージシャンがこの曲を録音しました。

「ピギーズ」はマンソン殺人事件によって汚されたまったく無害な曲だ。