ポール・マッカートニー、「ジュニアズ・ファーム」でリチャード・ニクソンの「マフィア見送り」の2番節を演奏しないことがある

ポール・マッカートニーは、ウイングスの「ジュニアズ・ファーム」の2番を演奏しないことがある、と明かした。彼はこの詩をリチャード・ニクソンの「マフィア見送り」と呼んでいる。シンガーソングライターはこの曲について次のように述べています。

シンガーソングライターはビートルズの解散後、スコットランドの農場に逃亡した

ポールと最初の妻リンダは駆け落ちした後、数年前にポールがスコットランドで取得した農場に行きました。人生で最もストレスの多い時期に、彼らはプライバシーと静寂を求めました。ビートルズは解散しようとしていた。当初、ポールはスコットランドに行くことに乗り気ではありませんでしたが、リンダは行きたがり、最終的には行く価値があることに気づきました。

ポールは「The Lyrics: 1956 to the Present」の中で、妻がこの場所がいかに美しいか、そして成長する家族に何を提供してくれるのかに目を開かせたと書いている。農場は「ある種の避難所になった。ロンドンや、ロンドンに付随するあらゆるもの、良いことも悪いこともすべてから逃れられるのはよかった」と彼は書いている。

ポールはトラクターを運転し、ポールが有名な曲に名付けたシェトランドポニーのジェットなど、家族の動物の世話をした。一方、リンダはベジタリアン料理を試し、料理本を書き始めました。彼らの子供たちはプライベートバブルの中で成長しなければなりませんでした。

ポールは子供の頃から自然が大好きで、ビートルズと一緒に過ごした多忙な 10 年ほどを経て、農場にいることで、ただ考える自由が得られました。このことがポールに「ジュニアズ・ファーム」、具体的には「ジュニアズ・ファームへ行って、そこで横になりたい」というような歌詞を書くきっかけを与えた。

「いつも真剣なスーツ姿の人たちとのビジネス会議から抜け出して、スコットランドに行って、Tシャツとコーデュロイを着てただ座っていられるようになって、とてもホッとした」とポールは書いている。 。「この曲を書いたとき、私はまさにその考えでした。基本的なメッセージは、「ここから出ましょう」です。これはビートルズ以降の私の街を出るときの歌だと言えるかもしれません。」

ポール・マッカートニー、「ジュニアズ・ファーム」の第2ヴァースはもう演奏しないと発言

ポールが「ジュニアズ・ファーム」をレコーディングしたのは、それから約 4 年後、ウイングスに在籍していた時でした。時代を語る歌詞を付け加えた。しかし、ある歌詞が何の理由もなく長年にわたって溝をすり抜けてきました。

『The Lyrics』の中でポールは、ライブで「ジュニアズ・ファーム」を演奏するとき、いつもその第2ヴァースを歌うわけではないと告白している。歌詞に含まれていない場合もあります。

2番目の詩は次のようになります。「国会議事堂で/みんなが大統領のことを話している/私たちは皆、セメントの袋を求めて協力している/オリー・ハーディはもっと分別があるべきだった/彼はジージーを買って柵を飛び越えた/すべてのために」酒は数ペンスで飲める。」

ポールとウィングスは1974年の夏に「ジュニアズ・ファーム」を録音し、10月にリリースした。その頃、リチャード・ニクソン大統領は弾劾公聴会を経験していた。同氏は8月9日に辞任し、米国大統領としては初めてとなった。

「ジュニアズ・ファーム」でのポールのアイデアは、彼に「いわゆるマフィアの見送り」をすることでした。しかし、それを考えてみると、パウロは今この聖句を演奏しない理由はないと考えています。「それは単に曲が長くなりすぎて、セットで約40曲を演奏するからかもしれない」とポールは合理的に説明した。

2番のヴァースを歌うかどうかに関わらず、ポールは「ジュニアズ・ファーム」が良いライブソングであり続けると信じている。うまく機能する要素がたくさんあるので、彼は通常、セットの最初にそれをプレイします。認識できるイントロ、安定した良質なロックンロールのビート、少しシュールな歌詞、そして観客を盛り上げる「レッツゴー、レッツゴー」の明るいコーラスがあります。

ポールには「ジュニアズ・ファーム」の別のインスピレーションがあった

自分の農場とリチャード・ニクソンの辞任のほかに、ポールには「ジュニアズ・ファーム」のインスピレーションが他にもあった。彼はその詩を「ファンタジーの中へ」入れることに決めました。

約10年前に発売されたボブ・ディランの「マギーズ・ファーム」がこの曲に影響を与えた。ディランの『エスキモーのクイン』のマイティ・クインもポールの『エスキモー』にインスピレーションを与えた。

「食料品店にカバンを持っていった/前より値段が高い」という一節も時代を反映したものです。スーパーでは誰もが「ピンチ」を感じていた。

ポールは多くのことから「ジュニアズ・ファーム」にインスピレーションを受けました。それがこの曲を素晴らしいものにしているのです。たとえポールがライブで歌わなくなったとしても、歌詞のさまざまな側面は​​今でも残っています。