Даниэлла Пинеда о ролях американцев мексиканского происхождения в Голливуде: «Мы часто оказываемся в безвестности»
Даниэлла Пинеда не всегда хотела быть актрисой - она изначально делала карьеру сценариста и продюсера, прежде чем решила попробовать - но время, проведенное за кулисами в Голливуде, повлияло на ее взгляд на представительство в индустрии. От того, что ей сказали, что она «недостаточно мексиканка» во время прослушивания, до отчаянно ищущего «мексиканца Райана Гослинга» для своего следующего проекта, актриса, писатель и продюсер говорит, что все сводится к большей потребности в представлении в СМИ. Вы можете увидеть актрису в следующем выпуске « Мира юрского периода» в июне 2022 года и в адаптации Netflix « Ковбой Дебоп» в роли Фэй Валентайн (выходит 19 ноября). Это ее история, рассказанная ЛЮДЯМ во время Месяца латиноамериканского наследия.
Я никогда не хотела быть актрисой. Это никогда не было моей целью. Но я бы всегда любил кино. Я никогда не видел себя представленным на экране. Конечно, были такие красивые латиноамериканки, как Шакира и Дженнифер Лопес, чьи плакаты у меня были на стенах в старшей школе, но никогда не было никого, с кем я действительно был связан как мексикано-американская девушка, которая любила комедии и фильмы ужасов.
В детстве мне больше всего нравились фильмы Эдварда Джеймса Олмоса. Увидеть его на экране было все равно, что увидеть моего тио, который был близок к тому, чтобы быть представленным. От Zoot Suits до Stand and Deliver , он снимал фильмы, которые напомнили мне о моей семье и людях, которых я знал. Они также позволяли людям мечтать о том, что могло бы быть, или о том, какие истории можно рассказывать, которые часто никогда не рассказываются.
СВЯЗАННЫЙ: Активистка Ай-джен Пу борется за домашних работников: они «невидимы и недооценены»
Когда я наконец начал заниматься актерским мастерством, я был очень удивлен, обнаружив, сколько директоров по кастингу сказали мне (или дали обратную связь моим агентам, которые затем сказали мне), что я «недостаточно выгляжу мексиканцем». Или: «Нам нужен кто-то, кто выглядит более мексиканским или кажется более мексиканским». Это было такое огромное закатывание глаз. Что, черт возьми, это значит? Моя первая реакция была: «Ну, оба моих родителя - мексиканцы, поэтому я действительно не знаю, как решить эту проблему…»
Все сводится к репрезентации. Я думаю, что люди в Соединенных Штатах в целом имеют действительно острое представление о том, что такое мексиканская идентичность, и это потому, что мы настолько недопредставлены. Латинская Америка - большая страна, и она чрезвычайно разнообразна. В 21 веке меня поражает, что люди в Голливуде имеют такое узкое представление о том, что такое мексиканцы.
СВЯЗАННЫЙ: Адвокат напоминает о своей первой победе в судах того же штата, где он был неправомерно осужден
Если я говорю совершенно откровенно, я горжусь тем, что являюсь латиноамериканцем, но я действительно чувствую большое разочарование по поводу Месяца латиноамериканского наследия, особенно в том, что касается развлечений. Я разочарован тем, что на экране, в сценариях и на кастингах нас часто оставляют в тени. Сейчас я работаю над фильмом, и мы ищем главную роль. Я ищу мексиканца Райана Гослинга . И я не могу найти мексиканца Райана Гослинга! И я знаю, что он чертовски хорош, но Голливуд не дал мексиканцу Райану Гослингу шанс. Когда вы снимаете фильм, вам нужен актер, который заинтересует инвесторов и людей за кадром, и очень неприятно осознавать, что никто не проложил ему путь.
Возвращение Эдварду Джеймсу Олмосу: в Селене есть сцена, где Олмос [играет отца Селены Кинтаниллы, Авраама] находится в машине с Селеной и ее братом А.Б. Он объясняет им, что это так тяжело для американцев мексиканского происхождения, потому что вы никогда не Достаточно мексиканского, и ты никогда не будешь достаточно американцем, и твой испанский либо слишком глупый, либо тебя вообще высмеивают за то, что ты на нем говоришь. Это общий опыт среди американцев мексиканского происхождения, и, как мексиканец американского происхождения в третьем поколении из Калифорнии, я признаю, что раньше был очень ограничен этим комплексом.
Раньше я чувствовал себя немного злым и временами стеснялся этого. И теперь я понимаю - по мере того, как я стал старше, принял себя и встретил больше людей, - что мне повезло с тем воспитанием, которое у меня было. Это действительно сформировало то, кем я являюсь, и во многом повлияло на мою личность. Это то, чем я действительно горжусь. Мое чувство юмора, истории, которые мне нравятся, то, что я люблю, - все это неотделимо от моей личности. Я чувствую, что на меня глубоко повлияло то, что я латиноамериканка. Это просто я. Это сделало меня тем, кто я есть, и сделало мою жизнь яркой, насыщенной и забавной. Это сделало мою жизнь прекрасной.
Вот почему я хочу видеть больше наших историй. Хотя временами кажется, что Голливуд просто хочет не обращать на них внимания и продолжать двигаться, я надеюсь и оптимистичен, что все изменится. Я не могу дискредитировать, насколько далеко зашло разнообразие, но всегда есть возможности для улучшения.
О, и мексиканец Райан Гослинг, где бы ты ни был, я пытаюсь тебя найти.
- Как рассказала Андреа Вюрцбургер
