У Соединенных Штатов и Канады так много общего, что было бы умирать те культурные причуды, которые отличают североамериканских соседей, например, дружеские разногласия по поводу того, как произносить определенные гласные .
Праздники ничем не отличаются. Многие из наиболее широко отмечаемых канадских праздников почти идентичны их американским версиям, включая Новый год, День святого Валентина , Пасху , Хэллоуин и Рождество . Но есть несколько уникальных канадских праздников, о которых люди, не принадлежащие к Канаде, вероятно, никогда не слышали, но которые предлагают захватывающий взгляд на историю и культуру Канады.
Мы связались с Джей Джей Маккалоу, обозревателем Washington Post , плодовитым канадским ютубером и создателем исчерпывающего (но далеко не утомительного) « Путеводителя по Канаде » для индивидуального тура по канадскому календарю.
День Благодарения (второй понедельник октября)
Канадский День Благодарения почти не попал в этот список, потому что он имеет почти все общее с его американской версией . В Канаде семьи и друзья собираются за столом Дня благодарения, чтобы перекусить из индейки, клюквы, картофельного пюре, рулетов и тыквенного пирога, как и их южные соседи. Но есть заметные отличия.
Прежде всего, свидание. День благодарения в Канаде отмечается более чем за месяц до Дня благодарения в Америке. В 1957 году правительство Канады остановилось на втором понедельнике октября, так как сезон сбора урожая в Канаде завершился в начале октября, опередив холодные температуры.
Маккалоу говорит, что второе важное отличие состоит в том, что канадский День благодарения не имеет ничего общего с паломниками или коренными народами (хотя сэр Мартин Фробишер действительно отплыл из Англии на канадскую территорию Нунавута в 1578 году; он и его команда отпраздновали свое успешное прибытие трапезой из соленая говядина и пюре из горошка и церковная служба благодарения). Как и в США, хотя вера и семья являются элементами Дня благодарения в Канаде, упор делается на еде. Праздник стал очень популярным в Канаде из-за его популярности в Америке, но Маккалоу говорит, что канадцы сознательно отмечают «уменьшенную» версию Дня благодарения, свободную от американской мифологии Мэйфлауэр.
День памяти (11 ноября)
Этот популярный и мрачный канадский праздник совпадает с Днем ветеранов в США, который первоначально назывался Днем перемирия . Оба праздника начались как памятные даты десяткам тысяч канадских и американских солдат, погибших в Первой мировой войне, закончившейся 11 ноября 1918 года. Однако День памяти сохранил большую часть своей первоначальной связи с «войной за прекращение всех войн». "
Например, канадцы продолжают вековую практику прикрепления красного мака к рубашкам или лацканам в течение первых 11 дней ноября и соблюдение минуты молчания в 11 часов утра 11 ноября. Красный мак начинался как американский памятник павшим. Солдаты Первой мировой войны, которые распространились по Франции и Англии, но были вдохновлены знаменитым стихотворением под названием «На полях Фландрии», написанным канадским медиком Первой мировой войны подполковником Джоном МакКреем . Поэма, отчасти хвалебная речь, а отчасти призыв к оружию, описывает красные цветы, которые весной снова появились на истерзанном в боях ландшафте Бельгии.
Между крестами, ряд за рядом,
Которые отмечают наше место; и в небе
Жаворонки, все еще храбро поющие, летают,
Едва слышно среди пушек внизу.
Мы Мертвые. Несколько дней назад
Мы жили, чувствовали рассвет, видели сияние заката,
Любили и были любимы, а теперь мы лежим
На полях Фландрии.
В Канаде такие группы, как Королевское канадское общество легиона и бойскауты, продают пластиковые булавки с маком на углах улиц, чтобы собрать деньги для организаций ветеранов, подобно тому, как Деды Морозы из Армии Спасения собирают пожертвования на Рождество. Кроме того, ношение мака в начале ноября считается обязательным требованием для любого канадского политического или общественного деятеля.
«Если бы они этого не сделали, это было бы весьма спорно», - говорит Маккалоу. «Среди обычных канадцев все по-разному. В некоторых отношениях он становится немного более политизированным», как и американский флаг в Штатах.
День подарков (26 декабря)
День подарков, который отмечается на следующий день после Рождества, зародился в викторианской Англии как день, когда богатые люди собирают подарки для своих слуг и бедных. Сегодня День подарков - один из самых загруженных торговых дней в году в Канаде и Великобритании, поскольку магазины предлагают огромные распродажи после Рождества, чтобы разгрузить свои непроданные товары.
Маккалоу говорит, что, хотя Черная пятница недавно вошла в календарь канадских покупок, День подарков по-прежнему ассоциируется с крупными покупками электроники, такой как телевизоры. Как и в случае с «Черной пятницей» в Штатах, заядлые искатели сделок разбивают лагерь в ночь на 25 декабря, чтобы получить первый выбор товаров со скидкой.
День Виктории (24 мая)
Отмечаемый за неделю до Дня памяти Америки, День Виктории знаменует неофициальное начало лета в Канаде. Праздник начался в 1845 году как празднование дня рождения британского монарха королевы Виктории 24 мая. Когда она умерла в 1901 году, он стал Днем Империи и плавал по календарю, чтобы совпасть с днем рождения нового сидящего монарха. В 1950-х годах правительство установило дату либо 24 мая, либо понедельник, что закрепило его статус долгих выходных. В 1977 году празднику вернули первоначальное название - День Виктории.
Как ни странно, говорит Маккалоу, День Виктории по-прежнему официально отмечается в честь дня рождения нынешнего монарха, хотя настоящий день рождения королевы Елизаветы приходится на апрель.
На практике Маккалоу говорит, что королевский аспект Дня Виктории «полностью отсутствует». Многие называют праздник просто «майскими длинными выходными» или «2-4 мая». Последнее имеет двоякое значение, поскольку дата рождения Виктории совпадает с количеством пива в полной упаковке (или «плоской», как ее называют канадцы).
День Канады (1 июля)
Не позволяйте жареному мясу, фейерверкам и июльскому дню ввести вас в заблуждение, День Канады - это не День независимости Канады. Технически. День Канады отмечает объединение в 1867 году четырех британских колоний в «доминион», известный как Канада. Таким образом, День Канады больше похож на день рождения Канады. Что касается полной независимости , то она не была полностью достигнута до 1982 года!
День Канады не всегда был таким большим праздником, говорит Маккалоу, и был известен как День доминиона, пока Канада официально не «патриотировала» свою конституцию в 1982 году, что означало, что она лишила британский парламент всех полномочий по внесению поправок в конституцию Канады.
«Это относительно недавно», - говорит Маккалоу. «Празднование столетия в 1967 году возродило интерес к дню массового патриотического празднования по всей стране».
Учитывая летнее время, День Канады отмечается во многом так же, как 4 июля в Америке, с барбекю на открытом воздухе и фейерверками. Разница, по словам Маккалоу, заключается в том, что ожидается, что правительство Канады возьмет на себя ответственность за планирование и организацию «большого, необычного дела» 1 июля, крупнейшее из которых состоится на величественном Парламентском холме в Оттаве, Онтарио, столице страны. .
Маккалоу шутит, что канадцы культивировали миф о том, что они «скромные и уединенные люди, когда дело касается патриотизма», но это в основном способ почувствовать свое превосходство над американцами.
«Канада - единственная страна в мире, которая хвастается своей скромностью», - говорит Маккалоу.
Гражданский праздник (первый понедельник августа)
Поначалу это кажется кульминацией канадской шутки. Я имею в виду, что может быть более вежливое название для праздника, чем Гражданский праздник?
Но неудачное название этих длинных выходных в августе связано с тем, что в каждой канадской провинции этот праздник называется по-своему. Он называется Днем Британской Колумбии в Британской Колумбии и Днем Саскачевана в Саскачеване. В Онтарио даже разные города используют разные названия: Simcoe Day в Торонто и Colonel By Day в Оттаве, каждый из которых отмечает разные исторические личности в один и тот же день.
Так что вполне логично, что универсальное название праздника такое общее.
«Причина, по которой они называют это гражданским праздником в канадском календаре, заключается в том, что календарь создается для всей страны, поэтому они не могут указать на нем конкретное название каждой провинции», - говорит Маккалоу.
Теперь это круто
Вы знали, что Северный полюс находится в Канаде? Россия может не согласиться , но почта Канады уже давно утверждает, что Санта живет в Канаде, и с ним можно связаться по почте по его домашнему адресу: Санта-Клаус, Северный полюс, H0H 0H0.
