Bob Dylan ทำร้ายตัวเองจากอุบัติเหตุมอเตอร์ไซค์ แต่มีรายงานว่าเขาไม่ได้ขี่มันในตอนนั้น

Apr 30 2023
Bob Dylan ก้าวออกจากชีวิตสาธารณะหลังจากประสบอุบัติเหตุทางรถจักรยานยนต์ ไม่มีใครรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น แต่มีรายงานว่า Dylan ไม่ได้ขี่มัน

ในปี 1966 มีข่าวออกมาว่าBob Dylanได้รับบาดเจ็บสาหัสจากอุบัติเหตุมอเตอร์ไซค์ แต่ดูเหมือนไม่มีใครรู้รายละเอียด เกือบ 60 ปีต่อมา รายละเอียดเกี่ยวกับอุบัติเหตุยังคงเป็นโคลน ดีแลนไม่ได้พูดถึงเรื่องนี้มากนัก แต่คนอื่น ๆ แบ่งตัวเองออกเป็นสองค่าย บางคนบอกว่าอุบัติเหตุครั้งนี้ทำให้นักดนตรีได้รับบาดเจ็บสาหัส ในขณะที่บางคนสงสัยว่ามันไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน ตามที่นักเขียนชีวประวัติของ Dylan Daniel Mark Epstein นักดนตรีประสบอุบัติเหตุ แต่ไม่ใช่ในวิธีที่ผู้คนคิด

บ็อบ ดีแลน | รูปภาพของ Michael Ochs Archives / Getty

บ็อบ ดีแลน ทำร้ายตัวเองจากอุบัติเหตุมอเตอร์ไซค์

ในปี พ.ศ. 2509 ดีแลนถอนตัวจากชีวิตสาธารณะหลังจากประสบอุบัติเหตุทางรถจักรยานยนต์ รายละเอียดเกี่ยวกับการบาดเจ็บของเขามีน้อยมาก แต่จากข้อมูลของ Epstein อุบัติเหตุไม่ได้รุนแรงเท่าที่ผู้คนคิด

บ็อบ ดีแลน | รูปภาพของ Michael Ochs Archives / Getty

“มีมอเตอร์ไซค์อยู่คันหนึ่ง และมีนักกวีผู้อิดโรยและเงอะงะที่อยากขี่มัน” เอพสเตนเขียน “เขาบอกว่าเขาไม่ได้นอนมาสามวันแล้ว รถที่ไม่ได้ใช้แล้วซึ่งเต็มไปด้วยฝุ่นอยู่ในโรงรถของ [ผู้จัดการของ Dylan] Albert Grossman ใน Bearsville ซึ่งไม่พร้อมที่จะติดตั้งเพราะยางแบน Bob Dylan กำลังเข็นรถมอเตอร์ไซค์หนักจากถนน Grossman ไปตามถนน Striebel ไปทาง Glasco Turnpike ซึ่งเขาจะไปซ่อมจักรยาน และ [ภรรยาของเขา] Sara ก็เดินตามเขาไปที่รถ ดีแลนเสียการทรงตัวบนถนนที่ลื่นและมอเตอร์ไซค์ก็ล้มทับเขา นั่นเป็นวิธีที่เขาได้รับบาดเจ็บ นั่นคืออุบัติเหตุมอเตอร์ไซค์”

หลังจากเกิดอุบัติเหตุ ดีแลนและภรรยาไม่ได้โทรแจ้งตำรวจหรือรถพยาบาลเลย เขาพักฟื้นที่บ้านของแพทย์ในบริเวณใกล้เคียงและพยายามหลีกเลี่ยงการเผยแพร่

อุบัติเหตุอาจเป็นสัญลักษณ์เป็นส่วนใหญ่ 

เราอาจไม่มีทางรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับอุบัติเหตุของ Dylan แต่ดูเหมือนว่าเขาจะยอมรับว่ามันเป็นความผิดพลาดเชิงสัญลักษณ์มากกว่าอุบัติเหตุที่แท้จริง เมื่อไม่นานมานี้เขามีชื่อเสียงอย่างมากและใช้เวลาอยู่บนถนนเป็นเวลานานโดยห่างจากครอบครัวของเขา นอกจากนี้เขายังยอมรับว่ารู้สึกเหนื่อยล้าอย่างมากจาก  การใช้ยา

“ผมอยู่บนท้องถนนมาเกือบห้าปี” เขาบอกกับ  โรลลิงสโตน  ในปี 1969 “มันทำให้ผมผิดหวัง ฉันติดยาหลายอย่าง มีหลายสิ่งที่ต้องทำต่อไป คุณรู้ไหม? และฉันไม่ต้องการมีชีวิตแบบนั้นอีกต่อไป”

ดีแลนวิ่งตามมอมแมม และอุบัติเหตุไม่ว่าจะรุนแรงแค่ไหนก็แสดงตัวเป็นทางออก เขาทรุดโทรมลงและต้องการพัก

“[ฉัน] ยังไม่รู้สึกถึงความสำคัญของอุบัติเหตุครั้งนั้นจนกระทั่งผ่านไปอย่างน้อยหนึ่งปีหลังจากนั้น” เขากล่าว “ฉันรู้ว่ามันเป็น  อุบัติเหตุ จริงๆ 

Bob Dylan ถูกกล่าวหาว่าโกหกมากกว่าอุบัติเหตุมอเตอร์ไซค์ของเขา

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ดีแลนเผชิญกับข้อกล่าวหาว่าโกหกมากกว่าอุบัติเหตุของเขา เขาบอกกับนักข่าวว่าเขาขาดการติดต่อกับพ่อแม่ของเขา ในความเป็นจริง เขา  พาพวกเขาไปที่โรงแรม  เพื่อให้พวกเขาได้ดูคอนเสิร์ตของเขา เขาเล่าเรื่องการเข้าร่วมคณะละครสัตว์ การหนีออกจากบ้าน และชีวิตครอบครัวที่ซับซ้อนของเขา ตามที่นักเขียนชีวประวัติคนหนึ่งของ Dylan บันทึกความทรงจำส่วนใหญ่ของเขา  Chronicles: Volume One  เป็นเพียงการประดิษฐ์ขึ้นเท่านั้น

บ็อบ ดีแลน | ฟิโอนา อดัมส์/เรดเฟิร์น
ที่เกี่ยวข้อง

Bob Dylan ทำให้ David Crosby ต้องการเลิกเล่นดนตรีอย่างถาวร

“พระเยซูคริสต์ เท่าที่ฉันสามารถบอกได้ว่าเกือบทุกอย่างใน  หมวด Oh Mercy  ของ  Chronicles เป็นผลงานของนวนิยาย” คลินตัน เฮย์ลินกล่าวต่อ  โรลลิงสโตน “ฉันชอบ  Chronicles ในฐานะงานวรรณกรรม แต่มันมีพื้นฐานในความเป็นจริงอย่าง [ภาพยนตร์ของ Dylan ในปี 2003]  Masked And Anonymousแล้วทำไมจะไม่ชอบล่ะ? เขาไม่ใช่คนแรกที่เขียนชีวประวัติที่เป็น  เรื่องโกหก