เจ้าหญิงไดอาน่าทำให้พระเจ้าชาร์ลส์ประหลาดใจด้วยการเต้นรำ 'Uptown Girl' เหมือนใน 'The Crown'

Feb 25 2023
เจ้าหญิงไดอาน่าทำให้พระเจ้าชาร์ลส์ประหลาดใจด้วยการเต้นเพลง "Uptown Girl" บนเวทีดังที่เห็นในซีซั่นที่ 4 ของ "The Crown"

เจ้าหญิงไดอาน่าเป็นนักเต้นที่มีพรสวรรค์ ดังที่ปรากฏในตอนของThe Crownเมื่อตอนที่เธอทำให้กษัตริย์ชาร์ลส์ ประหลาดใจ ด้วยการเต้นเพลง "Uptown Girl" บนเวที ช่วงเวลานั้นเกิดขึ้นจริงๆ เกือบจะเหมือนกับที่แสดงในรายการ Netflix นี่คือสิ่งที่เรารู้เกี่ยวกับการแสดงของอดีตเจ้าหญิงแห่งเวลส์และสิ่งที่ครูสอนเต้นรำของเธอรู้เกี่ยวกับการแต่งงานของเธอ

พระเจ้าชาลส์และเจ้าหญิงไดอาน่า | ห้องสมุดภาพถ่ายทิม เกรแฮม/ทิม เกรแฮม

เจ้าหญิงไดอาน่าทำให้กษัตริย์ชาร์ลส์ประหลาดใจด้วยการเต้นเพลง 'Uptown Girl' ใน 'The Crown' 

ซีซัน 4 ตอนที่ 9 ของThe Crownชื่อ “Avalanche” แสดงให้เห็นช่วงเวลาที่เปิดเผยในการแต่งงานของเจ้าหญิงไดอาน่าและกษัตริย์ชาร์ลส์ 

ในตอนต้นของตอน ชาร์ลส์และไดอาน่าเข้าร่วมการแสดงที่รอยัลโอเปร่าเฮาส์ เจ้าหญิงหลุดจากที่นั่งของเธอเพียงเพื่อปรากฏตัวบนเวทีกับนักเต้นบัลเลต์ Royal Wayne Sleep ทั้งคู่แสดงท่าเต้นที่ออกแบบท่าเต้นให้กับเพลง"Uptown Girl" ของ Billy Joelโดย Diana สวมชุดผ้าไหมสีขาว 

วิดีโอYouTubeของฉากดังกล่าวแสดงให้เห็นไดอาน่า รับบทโดยเอ็มมา คอร์รินยิ้มแย้มบนเวทีท่ามกลางฝูงชน ขณะที่ชาร์ลส รับบทโดยจอช โอคอนเนอร์ ดูอย่างอึดอัด 

หลังจบการแสดง ชาร์ลส์จากโอคอนเนอร์ถามไดอาน่าจากคอร์รินว่าเธอคิดอะไรอยู่ โดยเรียกเซอร์ไพรส์นี้ว่า

เจ้าหญิงไดอาน่าทำให้พระเจ้าชาร์ลส์ประหลาดใจด้วยการเต้นรำ 'Uptown Girl' ตามที่แสดงใน 'The Crown'

ฉากเปิดเรื่องในThe Crownซีซั่น 4 ตอนที่ 9 เกิดขึ้นจริง: เจ้าหญิงไดอาน่าในชีวิตจริงทำให้กษัตริย์ชาร์ลส์ประหลาดใจด้วยการเต้นเพลง "Uptown Girl" บนเวที

อดีตเจ้าหญิงแห่งเวลส์เป็นนักเต้นมากความสามารถและเป็นผู้สนับสนุนบัลเลต์แห่งชาติอังกฤษอย่างมาก เธอเข้าหา Wayne Sleep ด้วยความคิดที่จะแสดงเพลง Billy Joel ให้สามีของเธอฟัง 

“เธอมาหาฉันอีกครั้งเมื่อเธอต้องการแสดงที่ Royal Opera House ซึ่งเป็นการแสดงส่วนตัวสำหรับผู้สนับสนุนและเพื่อนๆ ของ Royal Ballet” Sleep กล่าวกับThe Guardianในปี 2017 “Charles กำลังจะเข้าร่วมชมและเธอต้องการ ทำให้เขาประหลาดใจ มันเป็นความลับสุดยอดทั้งหมด”

นักเต้นคนนี้เล่าถึงความกระวนกระวายของเขาตลอดการแสดงในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2528 “ฉันจำได้ว่าคิดว่า 'อย่าทิ้งราชินีแห่งอังกฤษในอนาคต'” สลีปกล่าว “เธอชอบมัน แต่ตื่นเต้นที่สุดที่เราเก็บเรื่องนี้ไว้เป็นความลับไม่ให้ชาร์ลส์รู้ และการซ้อมของเราห่างไกลจากปาปารัซซี่”

เขากล่าวเสริมว่า “เธอชอบอิสระในการเต้นที่มอบให้เธอ ไม่กี่วันต่อมา ฉันได้รับจดหมาย เธอเขียนว่า: 'ตอนนี้ฉันเข้าใจเสียงกระหึ่มที่คุณได้รับจากการแสดงแล้ว'”

ที่เกี่ยวข้อง

เจ้าชายแฮร์รีให้รายละเอียดช่วงเวลาที่พระเจ้าชาร์ลส์ทรงเล่าถึงการสิ้นพระชนม์ของเจ้าหญิงไดอาน่าใน Memoir ที่รั่วไหลออกมา

ครูสอนเต้นรำคนหนึ่งของเจ้าหญิงแห่งเวลส์กล่าวว่าเธอแบ่งปันความลับเกี่ยวกับการแต่งงานของเธอ

Wayne Sleep ไม่ใช่นักเต้นคนเดียวที่เจ้าหญิงไดอาน่าร่วมงานด้วย ในปี 1981 เธอติดต่อแอนน์ อัลลัน ผู้สอนที่ English National Ballet เพื่อจ้างเธอเป็นครูสอนพิเศษส่วนตัว เป็นปีเดียวกับวันเกิดปีที่ 20 ของเจ้าหญิงและงานแต่งงานของเธอกับเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์

ในช่วงเวลาที่พวกเขา อยู่ด้วยกัน ไดอาน่าได้ปรึกษากับครูสอนเต้นของเธอ โดยเล่ารายละเอียดที่ใกล้ชิดเกี่ยวกับการแต่งงานที่วุ่นวายของเธอกับชาร์ลส์ อัลลันแบ่งปันรายละเอียดบางอย่าง ที่เธอได้ยินจากอดีตเจ้าหญิงแห่งเวลส์ในสารคดีDiana: In Her Own Words ของ Channel 4

“เธอรักชาร์ลส์ ใช่ แต่ชาร์ลส์รักผู้หญิงอีกคน” ผู้สอนกล่าว (อ้างอิงจากThe Sun ) “มันยากสำหรับผู้หญิงทุกคนเมื่อคุณรักใครซักคนและคุณรู้ว่าบางทีพวกเขาอาจไม่ได้รักคุณ ฉันคิดว่ามันทำให้เธอเศร้ามาก - เสียใจมาก เธอรู้สึกว่าเธอไม่พอ”

อัลลันกล่าวว่าไดอาน่าต้องการให้ความสัมพันธ์ระหว่างเธอกับชาร์ลส์เป็นไปอย่างราบรื่น “เธอบอกฉันว่าเธอท้องและเธอต้องการให้ชีวิตแต่งงานของเธอทำทุกอย่างเท่าที่จะทำได้” เธอเล่า “เธออยากให้ทุกคนรู้สึกภูมิใจจริงๆ โดยเฉพาะชาร์ลส์”