จอห์น เลนนอน บอกว่าเขาทำได้ 'โอ้! ที่รัก' 'ดีกว่า' กว่า Paul McCartney

Apr 23 2023
จอห์น เลนนอน ยอมรับว่า 'โอ้! Darling' เป็นเพลงที่ 'ยอดเยี่ยม' ของ Paul McCartney แต่คิดว่าเพื่อนร่วมวงของเขา 'ร้องเพลงได้ไม่ดีนัก'

"โอ้! Darling” เปิดตัวในปี 1969 บนAbbey Roadซึ่งเป็นอัลบั้มสุดท้ายของThe Beatlesที่บันทึกเสียง เพลงนี้ เขียนและร้องโดยPaul McCartneyคล้อยตามเสียงยุค 50 ที่มากกว่า แม้ว่าวงนี้จะมีผลงานแนวทดลองและล้ำยุคมากมายในช่วงไม่กี่ปีมานี้ก็ตาม เป็นหนึ่งในเพลงที่แสดงได้ดีที่สุดของ McCartney แต่จอห์นรู้สึกว่าเขาสามารถทำได้ดีกว่านี้ 

พอล แมคคาร์ทนีย์ และจอห์น เลนนอน | ภาพ Bettmann / Getty

Paul McCartney แชร์ครั้งแรกว่า 'Oh! Darling' กับ The Beatles ในช่วง 'Get Back'

McCartney นำเสนอครั้งแรก " โอ้! ดาร์ลิ่ง ” ในช่วงที่ในที่สุดก็เรียกว่าช่วง“Get Back” แมคคาร์ทนีย์แชร์เพลงร็อกแอนด์โรลที่เขาแต่ง และได้รับการตอบรับเป็นอย่างดี “โครงสร้างคอร์ดดีมาก” จอร์จ แฮร์ริสันพูดถึงเพลงนี้ “มันเป็นเรื่องปกติของเพลงประเภทปี 1955” 

วงดนตรีทำงานเพลงนี้ตลอดเดือนมกราคม พ.ศ. 2512 แต่ในที่สุดพวกเขาก็ต้องปักหมุดเพราะภาระหน้าที่ในการถ่ายทำของ Ringo Starr 

เมื่อ The Beatles กลับมาที่สตูดิโอระหว่างเดือน ก.พ. ถึง ส.ค. พวกเขาได้บันทึกเพลงที่จะแสดงในAbbey Road ในเดือนเมษายน วงได้กลับมาทำเรื่อง “Oh! ที่รัก."

ผลงานการร้องของ Paul McCartney ใน 'Oh! ที่รัก'

McCartney ให้ความสำคัญกับการเปล่งเสียง "Oh! ที่รัก." ทุกอย่างต้องเป็นอย่างนั้น 

“ผมจำได้ว่าส่วนใหญ่ผมอยากได้เสียงที่ถูกต้อง อยากให้มันออกมาดี และลงเอยด้วยการพยายามทุกเช้าเมื่อผมเข้าสู่ช่วงการอัดเสียง” เขากล่าวตามรายงานในชีวประวัติหลายปีนับจากนี้ “ฉันลองใช้ไมโครโฟนแบบถือ และลองใช้ไมโครโฟนแบบตั้งพื้น ฉันลองทุกวิถีทาง และในที่สุดก็ได้เสียงร้องที่ฉันพอใจพอสมควร มันค่อนข้างรัดเข็มขัด… มันผิดปกติสำหรับฉัน ปกติฉันจะลองร้องทั้งหมดภายในวันเดียว”

Alan Parsons วิศวกรของเพลงนี้พูดถึงการบันทึกเสียงของ McCartney ว่า:

“พอลเข้ามาหลายวันเพื่อทำหน้าที่ร้องนำในรายการ 'Oh! ที่รัก'” เขากล่าวตามที่รายงานไว้ในThe Complete Beatles Recording Sessions “เขาจะเข้ามา ร้องเพลงแล้วพูดว่า 'ไม่ นั่นไม่ใช่ พรุ่งนี้ฉันจะลองอีกครั้ง' เขาลองเพียงครั้งเดียวต่อวัน ฉันคิดว่าเขาต้องการจับความดิบบางอย่างซึ่งทำได้เพียงครั้งเดียวก่อนที่เสียงจะเปลี่ยน ฉันจำได้ว่าเขาพูดว่า 'เมื่อห้าปีที่แล้วฉันทำสิ่งนี้ได้ในพริบตา' ซึ่งหมายถึงสมัยของ 'Long Tall Sally' และ 'Kansas City'”

ความคิดของ John Lennon เกี่ยวกับ 'Oh! ที่รัก'

ที่เกี่ยวข้อง

3 วิธีที่ The Beatles ปฏิบัติต่ออดีตเพื่อนร่วมวงในทางที่ผิด: 'เราแย่สำหรับเขา'

หลังจากผ่านไป 26 เทค ในที่สุด McCartney ก็ได้ผลลัพธ์ตามที่ต้องการ วงยังคงทำงานโอเวอร์ดั๊บจนถึงเดือนสิงหาคม รวมทั้งร้องสนับสนุนจากเลนนอนและแฮร์ริสัน 

ในขณะที่เลนนอนเห็นด้วยกับแฮร์ริสันว่า “โอ้! Darling” เป็นเพลงที่ “ไพเราะมาก” เขาชมการแสดงของ McCartney ในคำพูดที่บันทึกไว้ในAll We Are Saidโดย David Sheff 

"'โอ้! Darling' เป็นเพลงที่ยอดเยี่ยมของ Paul ที่เขาร้องเพลงได้ไม่ดีนัก ฉันคิดเสมอว่าฉันน่าจะทำได้ดีกว่านี้ – มันเป็นสไตล์ของฉันมากกว่าของเขา เขาเขียนมัน แล้วทำบ้าอะไร เขาจะร้องเพลงมัน ถ้าเขามีเหตุผล เขาควรจะให้ฉันร้องเพลงนี้” เขากล่าวพร้อมหัวเราะ