David Bowie ปฏิเสธตำแหน่งอัศวินจากราชินี: 'ไม่ใช่สำหรับฉัน'
หนึ่งในเกียรติยศที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่ผู้คนจะได้รับจากสหราชอาณาจักรคือการได้รับตำแหน่งอัศวิน อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ทุกคนที่ต้องการชื่อนี้ ซึ่งรวมถึงเดวิดโบวี่ร็อคสตา ร์
ใครจะได้รับอัศวินจากราชวงศ์อังกฤษ?
ทุกคนสามารถได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงตำแหน่งอัศวิน (หรือตำแหน่งผู้หญิง) แต่ต้องเป็นไปตามเกณฑ์ของกษัตริย์ ผู้ได้รับการเสนอชื่อจะมีส่วนสำคัญต่อสหราชอาณาจักรและโลก สร้างแรงบันดาลใจและมีอิทธิพลต่อผู้อื่นในการทำงานของพวกเขา เฉพาะพลเมืองของสหราชอาณาจักรเท่านั้นที่สามารถได้รับการแต่งตั้งให้เป็นอัศวินหรือสุภาพสตรีอย่างเป็นทางการ อย่างไรก็ตาม ผู้คนจากทั่วโลกสามารถรับชื่อรุ่นกิตติมศักดิ์ได้
ควีนเอลิซาเบธผู้ล่วงลับได้แต่งตั้งอัศวินเกือบ 300 คนในรัชสมัยของเธอ ซึ่งรวมถึงนักการทูต นักการเมือง ผู้นำธุรกิจ ศิลปิน นักมนุษยธรรม และนักกีฬา บุคคลที่มีชื่อเสียงที่สุดบางคนที่ได้รับตำแหน่งอัศวินในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ได้แก่ Paul McCartney, Emma Thompson, Elton John, Sean Connery , Bill Gates, Angelina Jolie และElizabeth Taylor
ทำไม David Bowie ถึงปฏิเสธตำแหน่งอัศวิน
ในขณะที่คนส่วนใหญ่จะกระโจนเข้าหาโอกาสที่จะได้รับตำแหน่งอัศวินจากราชวงศ์อังกฤษ แต่เดวิด โบวีกลับปฏิเสธ เขาเป็นหนึ่งในร็อคสตาร์ที่โด่งดังที่สุดในยุค 70 ครองโลกด้วยเพลงอย่าง "Life on Mars?," "Rebel Rebel" และ "Heroes"
โบวีเป็นหนึ่งในดาราที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในสหราชอาณาจักร จึงไม่แปลกใจเลยที่เขาได้รับเลือกให้ได้รับเกียรติจากสถาบันกษัตริย์ ในปี 2000 Bowie ได้รับรางวัล CBE (Order of the British Empire) สามปีต่อมา เขาได้รับเลือกให้เป็นอัศวิน อย่างไรก็ตามโยกปฏิเสธทั้งสองเกียรติ
“ฉันไม่เคยมีเจตนาที่จะยอมรับอะไรแบบนั้นเลย” โบวี่พูดถึงการตัดสินใจของเขาที่จะปฏิเสธข้อเสนอของทั้งสองรางวัล “ฉันไม่รู้อย่างจริงจังว่ามันมีไว้เพื่ออะไร มันไม่ใช่สิ่งที่ฉันใช้ชีวิตเพื่อการทำงาน”
ในปีเดียวกับที่โบวีได้รับการเสนอชื่อเป็นอัศวินมิก แจ็กเกอร์ก็ได้รับเกียรตินี้เช่นกัน ทั้งคู่เป็นเพื่อนกัน แต่ Bowie บอกว่ามันไม่ใช่ที่ของเขาที่จะ "ตัดสิน" เกี่ยวกับการตัดสินใจของ Jagger “มันไม่ใช่สำหรับฉัน” เขากล่าวเสริม
บางคนสงสัยว่าเขาปฏิเสธ CBE และตำแหน่งอัศวินเพราะเขาต่อต้านระบอบกษัตริย์หรือไม่ โบวีไม่ตอบด้วยวิธีใดวิธีหนึ่ง บอกเพียงว่าเนื่องจากเขาเลือกที่จะอาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกา เขาจึงไม่มี "คำตอบที่จริงจัง" สำหรับคำถามนี้
David Bowie ไม่ใช่คนแรกที่ปฏิเสธข้อเสนอของตำแหน่งอัศวิน
เพลง 'Let's Dance' และ 'China Girl' ของ David Bowie นำเสนอ Rock Star ในอนาคตด้วยกีตาร์
โบวีไม่ใช่คนเดียวที่ปฏิเสธชื่อ "เซอร์" หรือ "ดาม" บุคคลสำคัญอื่นๆ ที่ปฏิเสธการให้เกียรติ ได้แก่ นักวิทยาศาสตร์สตีเฟน ฮอว์คิงผู้กำกับแดนนี่ บอยล์ นักแสดงอัลเบิร์ต ฟินนีย์ และนักเขียนโจเซฟ คอนราด EM Forster อัลดัส ฮักซ์ลีย์ และรัดยาร์ด คิปลิง
