Dolly Parton ไม่ได้สนุกกับการทำ 'The Little Whorehouse in Texas' - 'เรามีทุกอย่างที่ต่อต้านเราแล้ว'

Dec 27 2021
'The Best Little Whorehouse in Texas' ของ Dolly Parton ได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวก แต่ผู้ชนะรางวัลแกรมมี่เรียกภาพยนตร์เรื่องนี้ในปี 1982 ว่า 'ทำได้ยาก'

The Best Little Whorehouseของ Dolly Parton ในเท็กซัสอาจเป็นละครเพลงคอมเมดี้ แต่ก็ไม่ได้มีอะไรน่าหัวเราะมากนักในกองถ่าย ไอคอนเพลงประเทศที่ครั้งหนึ่งเคยเข้ารับการรักษาทำให้ปี 1982 ภาพยนตร์เรื่องนี้คือ“ไม่สนุก”.

Dolly Parton เคยยอมรับว่าเธอไม่มีช่วงเวลาที่ดีในการถ่ายทำ 'The Best Little Whorehouse in Texas'

ดอลลี่ พาร์ตัน | รูปภาพของ John Lamparski / Getty

ในกรกฎาคม 1984 Parton เปิดขึ้นเกี่ยวกับการทำของที่ดีที่สุดลิตเติ้ลซ่องในเท็กซัส ระหว่างสนทนากับ Andy Warhol และ Maura Moynihan เธอสารภาพว่าการถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ใช่ประสบการณ์ที่น่ายินดี

ซ่องก็ไม่สนุก” เธอบอกสัมภาษณ์นิตยสาร“ฉันรัก Burt Reynolds และจิม Nabors และประชาชนทุกคน แต่ในช่วงเวลานั้น ฉันป่วย และมาจากละครบรอดเวย์ เรามีทุกอย่างที่ต่อต้านเราอยู่แล้ว”

หลังจากกล่าวถึงการต้อนรับที่ดีของภาพยนตร์เรื่องนี้ พาร์ตันอธิบายว่ามันเป็นเรื่องยาก “ฉันมีความสุขกับความสำเร็จของมัน มันเป็นเรื่องยากที่จะทำ” เธอกล่าว 

ความสัมพันธ์ในการทำงานของ Dolly Parton สิ้นสุดลงระหว่างการถ่ายทำ 'The Best Little Whorehouse in Texas'

ขณะที่นักร้อง “โจลีน” เริ่มแสดงเป็นมิสโมนา ความสัมพันธ์ในการทำงานของเธอก็พังทลาย ด้วยเหตุนี้ เธอจึงต้องเสียทั้งร่างกายและจิตใจ ซึ่งทำให้เวลาของเธอกับภาพยนตร์เรื่องนี้แย่ลง 

“ฉันต้องตัดสินใจหลายอย่างกับคนจำนวนมากที่ฉันเคยอยู่ด้วยมาหลายปีแล้ว และเราไม่ได้ช่วยเหลือซึ่งกันและกันทางอารมณ์” พาร์ตันอธิบาย “เราทำธุรกิจที่ยอดเยี่ยมร่วมกัน แต่มันก็ยากมาก ฉันแค่ต้องสับเปลี่ยนสิ่งต่างๆ มากมายในชีวิตและตัดสินใจบางอย่างที่เจ็บปวดมาก และฉันก็เป็นคนอ่อนไหวง่าย”

เธอพูดต่อโดยบอกว่าอีกนาน

“ฉันต้องตัดสินใจบางอย่างที่ฉันต้องทำมาหลายปี” พาร์ตันกล่าว “แต่ฉันยังคงยึดมั่นเพราะฉันรักคนเหล่านี้มาก เป็นคนพิเศษ แต่เราแค่ทำลายกันทางอารมณ์เพราะเรารักกันมาก”

Dolly Parton ไม่ได้เปิดเผยชื่อบุคคล

Dolly Parton ในรอบปฐมทัศน์ของ 'The Best Little Whorehouse in Texas' | รูปภาพ Rick Diamond / Getty

ความสัมพันธ์ที่เป็นปัญหากับสามีของเธอ Carl Deanหรือไม่? หรือ Reynolds ซึ่งParton คาดว่าจะมีช่วงเวลาที่ยากลำบากในการทำงานด้วยในกองถ่าย? จากคำกล่าวของผู้ชนะรางวัลแกรมมี่ คำตอบไม่ใช่ทั้งสองอย่าง เธออธิบายว่ามันเป็น “เรื่องธุรกิจส่วนตัว” โดยสังเกตว่าเธอกับดีน “สบายดี” 

“มันเจ็บปวดมาก” เธอกล่าว “เมื่อเข้าสู่ธุรกิจที่ฉันผูกพันกับผู้คนมาก มันยาก ฉันกำลังผ่านช่วงเวลาหนึ่งที่เส้นประสาท ความตึงเครียด และความเครียด เป็นสิ่งที่ทำให้ฉันไม่สบายจริงๆ”

ต่อมา นักร้องสาว “I Will Always Love You” พูดแม้จะเจ็บปวดแต่เธอก็ดีขึ้น “มันเป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่เคยเกิดขึ้นกับฉัน มันทำให้ฉันฉลาดจริงๆ เมื่อฉันแบนบนหลังของฉัน ฉันตระหนักว่าฉันไม่สามารถเกษียณได้ ฉันเกลียดมัน และฉันจะไม่กลับไปอยู่ในที่นั้นอีก” เธอกล่าว 

ที่เกี่ยวข้อง: Dolly Parton ไม่สวมเพชรแท้ด้วยเหตุผลของ Dolly ที่อบอุ่นที่สุด