George Harrison กล่าวว่าเขารู้สึก 'อึดอัด' ทำงานกับ Bob Dylan เป็นครั้งแรก: 'เขาดูประหม่า'

May 10 2023
จอร์จ แฮร์ริสันและบ็อบ ดีแลนลงเอยด้วยการทำงานร่วมกันเป็นเวลาหลายปี แต่ครั้งแรกที่แฮร์ริสันไปเยี่ยมดีแลน มันเป็นเรื่องที่น่าอึดอัดใจเล็กน้อย

George Harrison และ Bob Dylanเป็นเพื่อนเก่าแก่ที่พบกันผ่านเสียงเพลง ทั้งสองได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของวง The Travelling Wilburys ซึ่งเป็นวงโพสต์บีทเทิลยอดนิยมของจอร์จ แฮร์ริสัน ทั้งสองมีเรื่องดีๆ ต่อกันเสมอ — และมิตรภาพนั้นต้องเริ่มต้นที่ไหนสักแห่ง อย่างไรก็ตาม แฮร์ริสันเคยกล่าวไว้ในบันทึกความทรงจำของเขาว่า ครั้งแรกที่เขาได้รู้จักดีแลนนั้นค่อนข้างเคอะเขิน

George Harrison และ Bob Dylan ในปี 1971 | รูปภาพของ Michael Ochs Archives / Getty

George Harrison และ Bob Dylan พัฒนามิตรภาพที่แน่นแฟ้น

ดีแลนและแฮร์ริสันเป็นเพียงผู้ชายสองคนที่พยายามสร้างมันขึ้นมาในวงการร็อกแอนด์โรล และการเผชิญหน้าครั้งแรกของพวกเขาเกิดขึ้นหลายปีก่อนที่มิตรภาพและการเป็นหุ้นส่วนทางดนตรีของพวกเขาจะเริ่มต้นขึ้น ย้อนกลับไปในปี 1964 แฮร์ริสันอยู่ในนิวยอร์กซิตี้เพื่อเล่นคอนเสิร์ตในฐานะสมาชิกวงเดอะบีทเทิลส์ วงพักอยู่ที่ Delmonico Hotel ในนิวยอร์ก ซึ่งเป็นสถานที่ที่พวกเขาใช้เวลากับ Dylan เป็นครั้งแรก ซึ่งเป็นผู้เสนอกัญชาให้พวกเขา

ตามที่Beatles Bibleผู้ช่วยของ Brian Epstein ในตอนนั้น Peter Brown กล่าวว่า Dylan ตีความเนื้อเพลง "I Want to Hold Your Hand" ของ The Beatles ผิดโดยพูดว่า "I get high" ทั้งที่จริงๆ แล้วพวกเขาพูดว่า "ฉันซ่อนไม่ได้" จากจุดนั้น สมาชิกในวงรวมถึงแฮร์ริสันยังคงเป็นมิตรกับดีแลนต่อไป แต่ไม่ถึงสี่ปีต่อมา Dylan และ Harrison ก็รวมตัวกันในฐานะบุคคลที่ต้องการทำเพลงเพิ่มเติม

George Harrison, Bob Dylan, Little Richard และ Mike Love ในปี 1988 | เอเบท โรเบิร์ตส์/เรดเฟิร์น

จอร์จ แฮร์ริสันเล่าถึงการพบกันเดี่ยวครั้งแรกของเขากับบ็อบ ดีแลน

ในปี 1968 หลายปีหลังจากที่ Harrison และ Dylan ใช้เวลาร่วมกันครั้งแรก Harrison ตัดสินใจเดินทางไปที่บ้านของ Dylan ใน Woodstock ด้วยความหวังที่จะได้รู้จักเขาและทำเพลงกับเขา แฮร์ริสันเปิดเผยว่าแม้ว่าเขาจะได้รับการต้อนรับสู่การปรากฏตัวของดีแลน แต่ในตอนแรกสิ่งต่าง ๆ ก็ดูน่าอึดอัดใจเล็กน้อย

“เขาดูประหม่าเล็กน้อย และ ฉันรู้สึกไม่สบายใจเล็กน้อย” แฮร์ริสันเขียนในไดอารี่ “ฉัน ฉัน ฉัน ของฉัน” ต่อนิตยสาร Cosmic “อย่างไรก็ตาม ในวันที่สาม เราเอากีตาร์ออกมาและคลายออก และฉันก็พูดกับเขาว่า 'เขียนบางคำ'” ในที่สุด ทั้งสองก็เขียนเพลงร่วมกัน “ฉันมีเธอทุกเวลา” และแฮร์ริสันก็พูดต่อ คิดถึงดีแลนมาก เพลง “Behind That Locked Door” ของแฮร์ริสันได้รับแรงบันดาลใจจากดีแลน; ดีแลนอยู่ในความสันโดษมาระยะหนึ่งแล้ว และเพลงนี้เขียนเกี่ยวกับเขาที่เปิดตัวเขากลับคืนสู่วงการดนตรี

George Harrison และ Bob Dylan ในปี 1988 | Richard Corkery / NY Daily News Archive / Getty Images
ที่เกี่ยวข้อง

4 การร่วมมือลับสุดยอดของ George Harrison

Bob Dylan พูดถึง George Harrison หลังจากเขาเสียชีวิตในปี 2544

แฮร์ริสันและดีแลนยังคงเป็นเพื่อนซี้กัน และแน่นอนว่าผู้มีชื่อเสียงก็เป็นสมาชิกของ The Travelling Wilburys ในเวลาต่อมา พวกเขาเป็นเพื่อนกันจนกระทั่งแฮร์ริสันเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งก่อนวัยอันควรในปี 2544 ด้วยวัยเพียง 58 ปี และดีแลนรีบให้เกียรติแฮร์ริสันด้วยการออกแถลงการณ์

“เขาเป็นแรงบันดาลใจให้ความรักและมีพละกำลังมากกว่าผู้ชายร้อยคน” ส่วนหนึ่งของคำกล่าวของ Dylan อ่าน “เขาเป็นเหมือนดวงอาทิตย์ ดอกไม้ และดวงจันทร์ และเราจะคิดถึงเขาอย่างมาก โลกเป็นสถานที่ที่ว่างเปล่าอย่างสุดซึ้งเมื่อไม่มีเขา” ดีแลนยังตั้งข้อสังเกตด้วยว่าแฮร์ริสันเป็น “ผู้ยิ่งใหญ่ จิตใจดี มีความเป็นมนุษย์ มีไหวพริบและอารมณ์ขัน มีสติปัญญา มีจิตวิญญาณ มีสามัญสำนึกของมนุษย์และมีความเห็นอกเห็นใจต่อผู้คน”