'Gilmore Girls': 6 วัฒนธรรมป๊อปอ้างอิงที่ไม่แก่ชรา
นอกจากแบรนด์ที่มีความเฉลียวฉลาดในการพูดเร็วที่มีเอกลักษณ์เฉพาะแล้วGilmore Girlsยังเป็นที่รู้จักจากองค์ประกอบอื่น: การอ้างอิงวัฒนธรรมป๊อป ในขณะที่แฟน ๆ OG ที่เป็นเจ้าของชุดดีวีดีอาจจำได้ แผ่นดิสก์ดังกล่าวมาพร้อมกับหนังสือเล่มเล็กที่อธิบายเรื่อง “Gilmore-isms” มากมายในแต่ละฤดูกาล สิ่งเหล่านี้มักรวมถึงการกล่าวถึงดนตรี ภาพยนตร์ และโทรทัศน์คลาสสิก อย่างไรก็ตามGilmore Girlsยังมีการอ้างอิงวัฒนธรรมป๊อปสมัยใหม่ (ในขณะนั้น) ที่ไม่เป็นอมตะ ต่อไปนี้คือข้อมูลอ้างอิงบางส่วนที่อายุยังไม่ถึงเกณฑ์
วัน DSL ที่ช้า
Lorelai (Lauren Graham) และ Rory Gilmore (Alexis Bledel) ไม่มีครอบครัวที่มีเทคโนโลยีขั้นสูงที่สุด ในซีซัน 1 ตอนที่ 2 “วันแรกของลอเรไลที่ชิลตัน” เอมิลี่ กิลมอร์ (เคลลี่ บิชอป)จ่ายค่าติดตั้ง DSL ที่บ้านของลอเรไล ในเวลานั้น นี่จะเป็นตัวเลือกทางอินเทอร์เน็ตที่เร็วที่สุดสำหรับ Rory ในการทำการบ้านของเธอให้เสร็จ อย่างไรก็ตาม Lorelai ไม่ต้องการทำอะไรกับมัน
“ก็เราชอบเล่นเน็ตช้าไง” Lorelai กล่าวในคำพูดอันเป็นที่รัก “เราสามารถเปิดเครื่อง เดินไปมา เต้นรำ ทำแซนด์วิช ด้วย DSL ไม่มีการเต้น ไม่มีการเดิน และเราจะอดตาย มันจะเป็นการทำงานทั้งหมดและไม่มีการเล่น คุณไม่เห็นThe Shiningใช่ไหมแม่”
ทุกวันนี้ มีเพียงไม่กี่คนที่จะโต้แย้งเกี่ยวกับอินเทอร์เน็ตผ่านสายโทรศัพท์เหมือนที่ลอเรไลทำ ไม่มีใครมีเวลาช้า!
พูดคุยกับ VCR
เพียงไม่กี่ตอนต่อมา ในซีซัน 1 ตอนที่ 5 เรื่อง “Cinnamon's Wake” เอมิลี่กล่าวถึงเทคโนโลยีที่ล้าสมัยอีกชิ้นหนึ่ง นั่นคือ VCR เนื่องจาก Lorelai และ Rory ชอบดูหนังมาก แฟนๆ จึงเห็น VCR ในรายการหลายครั้ง ในช่วงต้นทศวรรษ 2000 นั่นเป็นเรื่องปกติมาก แม้แต่เอมิลี่ก็มีด้วย แม้ว่าเธออาจไม่เข้าใจว่ามันทำงานอย่างไร
“ถ้าฉันต้องการคุยกับเครื่อง ฉันจะคุยกับ VCR ของฉัน” เธอกล่าว พร้อมอธิบายว่าทำไมเธอถึงไม่ฝากข้อความไว้ที่เครื่องตอบรับอัตโนมัติ
ในปี พ.ศ. 2564 VCR อาจถือเป็นไดโนเสาร์ เมื่อมาถึงจุดนี้ Lorelai อาจจะค้าขายเครื่องเล่นวิดีโอเทปของเธออย่างไม่เต็มใจสำหรับการสมัครสมาชิกบริการสตรีมมิ่ง
แบรด พิตต์ และ เจนนิเฟอร์ อนิสตัน
Brad Pitt และเจนนิเฟอร์อนิสตันเป็นเพียงหนึ่งในหลาย ๆ ช่วงต้นยุค 2000 คู่อ้างอิงในGilmore สาว ทั้งสองเริ่มออกเดทกันอย่างโด่งดังในปี 2542 และแต่งงานกันในอีกไม่กี่เดือนต่อมา ความสัมพันธ์ของพวกเขาดูแข็งแกร่งมาระยะหนึ่ง แต่ในปี 2548 พวกเขาประกาศแยกทาง
ปีที่ผ่านมาก่อนที่จะสิ้นสุดของอนิสตันและการแต่งงานของพิตต์, แม้ว่าGilmore สาวโดยทั่วไปคาดการณ์การหย่าร้าง ในซีซัน 2 ตอนที่ 22 “I Can't Get Started” ซึ่งออกอากาศในปี 2545 โรรี่พูดถึงดูโอ้คนดัง ลอเรไลพยายามบอกลูกสาวเกี่ยวกับการเลิกรากับแฟนสาวของคริสโตเฟอร์ เฮย์เดน (เดวิด ซัตคลิฟฟ์)
“เดาสิว่าใครอยู่ในขั้นตอนการเลิกรา” ลอเรไลถาม
“แบรดกับเจน?” โรรี่ตอบด้วยความกระตือรือร้นมากเกินไปเล็กน้อย
Lorelai แสร้งทำเป็นขุ่นเคืองอย่างรวดเร็วโดยบอก Rory ให้กัดลิ้นของเธอ น่าเสียดายสำหรับลอเรไล ข่าวนั้นก็เป็นจริงในที่สุด
'มันคือโลกของ Avril Lavinge'
การอ้างอิงวัฒนธรรมป๊อปของGilmore Girls ที่ล้าสมัยอีกอย่างมาในซีซัน 4 ตอนที่ 8 "Die, Jerk" ในตอนนี้ Rory ได้เขียนรีวิวที่รุนแรงเป็นพิเศษเกี่ยวกับการบรรยายบัลเล่ต์ที่มหาวิทยาลัยเยล เมื่อนักบัลเล่ต์ที่ไม่พอใจเผชิญหน้ากับ Rory เกี่ยวกับบทความนี้ นักข่าวหนุ่มก็พยายามหาทางแก้ปัญหาให้เธอ เธอแย้งว่าคนส่วนใหญ่คงไม่ได้อ่านบทวิจารณ์นี้หรือแสดงความสนใจในบัลเล่ต์
“มันทั้งโชคร้ายและแย่มาก และฉันเกลียดมัน แต่คุณจะทำอย่างไร” เธอพูด. “มันคือโลกของ Avril Lavigne และเราก็แค่อยู่ในนั้น”
ในเวลานั้นLavigne เป็นชื่อที่ยิ่งใหญ่ในป๊อปพังก์และเป็นแรงบันดาลใจให้กับสไตล์แฟชั่นของวัยรุ่นทุกที่ แม้ว่าเธอจะยังออกเพลงอยู่ในปัจจุบัน แต่เธอก็ไม่ค่อยมีอิทธิพลต่อวัฒนธรรมป๊อปมากนัก
'เมื่อประธานาธิบดีฮิลลารี'
ข้อมูลอ้างอิงของGilmore Girlsบางส่วนนั้นแม่นยำเกินไปในปัจจุบัน ในซีซัน 5 ตอนที่ 2 "ผู้ส่งสาร ไม่มีอะไรมาก" ลอเรไลเถียงอย่างสนุกสนานกับลุค เดนส์ (สก็อตต์ แพตเตอร์สัน) เกี่ยวกับเวลาที่เขาจะกลับบ้านจากการช่วยเหลือที่ Rennaissance Faire เขายืนยันว่าจะกลับบ้านในวันนั้น แต่หลังจากที่ได้ยินอย่างนั้นหลายครั้ง ลอเรไลก็ไม่ซื้อมัน
“แล้วพบกันใหม่เมื่อประธานาธิบดีฮิลลารี” ลอเรไลกล่าว
ในเวลานั้น การอ้างอิงถึงฮิลลารี คลินตันที่ลงสมัครรับเลือกตั้งประธานาธิบดีไม่ได้มีความหมายมากนัก แต่ปีต่อมาเธอไม่ทำงานสำหรับประธาน ทุกวันนี้ การได้ยินคำพูดนี้ในลักษณะที่พูดว่า "อย่าเจอกันเลย" อาจเตือนใจคนจำนวนมากว่าฮิลลารี คลินตันแพ้การเลือกตั้งในปี 2559
เช่นเดียวกับเกวนและกาวิน
และสุดท้าย ข้อมูลอ้างอิงของคู่รักคนดังที่ล้าสมัย: Gwen Stefani และ Gavin Rossdale ในซีซัน 6 ตอนที่ 12 “เช่นเดียวกับเกวนและกาวิน” โรรี่ใช้ทั้งคู่เพื่อแสดงให้เห็นว่าลอเรไลและลุคสามารถจัดการกับปัญหาของพวกเขาได้อย่างไร ลอเรไลเพิ่งรู้ว่าลุครู้ว่าเขามีลูกสาวตัวน้อยและซ่อนไว้จากแฟนสาวของเขา
“บางทีนี่อาจเป็นมุมมองที่วิเศษสำหรับคุณ แต่ Gwen Stefani และ Gavin Rossdale ต้องเผชิญกับสถานการณ์แบบเดียวกัน เขาพบว่าเขามีลูกที่เขาไม่รู้จัก แต่พวกเขาทำให้มันใช้ได้ผล … เท่าที่ฉันรู้” โรรี่กล่าว
ในขณะที่ การหย่าร้างของ Stefani และ Rossdaleไม่ได้เกี่ยวข้องกับลูกของเขามากนัก แต่ในที่สุดพวกเขาก็หย่าร้างกันในปี 2558 ความสัมพันธ์ของทั้งคู่มาไกลตั้งแต่นั้นมา เนื่องจากตอนนี้ทั้งสองเป็นพ่อแม่ร่วมกับลูกสามคน ทุกวันนี้ สเตฟานีเพิ่งแต่งงานใหม่กับดาราดังระดับประเทศ เบลค เชลตัน
Gilmore Girlsทุกตอนกำลังสตรีมบน Netflix
ที่เกี่ยวข้อง: 'Gilmore Girls': 5 ฉากที่คุ้มค่าที่สุดตาม Reddit
