“Inside Llewyn Davis” (2013)
สิบอันดับพี่น้องโคเอนของฉัน — เล่มที่ 9
ย้อนกลับไปเมื่อเดือนมกราคมปี 2014 เมื่อผลงานภาพยนตร์ที่สมบูรณ์แบบล่าสุดจากพี่น้อง Coen ได้รับการปล่อยตัวที่นี่ในสหราชอาณาจักร ฉันจัดการโดยเบ็ดและโดยนักต้มตุ๋นอินเทอร์เน็ตเพื่อรับชมInside Llewyn Davisสี่เท่าในหลายๆวัน อย่างแรกคือสำเนาทางอินเทอร์เน็ตที่น่ากลัวซึ่งฉันยืนยันเพียงเพราะมันเป็นผลงานของพี่น้องผู้คลั่งไคล้จากมินนิโซตา และอย่างที่สองคือสำเนาที่น่ากลัวแบบเดียวกับที่ฉันกำลังลำบากใจในการเกลี้ยกล่อมให้พี่ชายของฉัน Andy ได้เห็นแสงของภาพยนตร์และตกลงในที่สุด กับฉันว่าพี่น้องโคเอนเป็นนักเล่าเรื่องที่เก่งที่สุดในโรงภาพยนตร์ หนึ่งวันต่อมาในที่สุดฉันก็ได้เห็นสำเนาดั้งเดิมที่ “Electric Cinema” ของเบอร์มิงแฮม ซึ่งเมื่อ 9 ปีที่แล้วเป็นโรงหนังอิสระสุดหรูพร้อมบริการส่วนตัวอย่างใกล้ชิดจากเจ้าของ ตั๋ว “Admit One” ย้อนยุค และแทนที่จะเป็นที่นั่งส่วนตัวที่คุณเข้าไป ความจริงจองดาราหนังชื่อโซฟา (สมัยนั้นนั่นแหละ!) และแล้วโชคก็เข้าข้างอินเทอร์เน็ต เมื่อฉันกลับถึงบ้านและเจาะลึกเข้าไปใน The Matrix ฉันพบสำเนาที่ปรับปรุงใหม่และคล้ายกัน
อ้างอิงจากอัตชีวประวัติของนักร้องโฟล์ค เดฟ วอน รอนค์ (“The Mayor of MacDougal Street”) อย่างหลวมๆ ฉันแนะนำหนังสือเล่มนี้ให้คุณมากเท่ากับที่ฉันทำหนังเพราะฉันชื่นชอบInside Llewyn Davisและเหตุผลเดียวที่ทำให้หนังสือเล่มนี้ติดอันดับที่ 9 ของฉันทั้งหมด ภาพยนตร์ยอดนิยมที่กำกับโดยพี่น้อง Coen เป็นเพราะปรมาจารย์ด้านภาพยนตร์ได้สร้างภาพยนตร์ที่ดีกว่าถึง 8 เรื่อง
คุณต้องการคำแนะนำเพิ่มเติมอะไรที่เป็นไปได้
โลกตามพี่น้องโคเอน
“ถุงอัณฑะของเลวินอยู่ที่ไหน? ถุงอัณฑะของเขาอยู่ที่ไหน?”
ในช่วงท้ายของฉากเปิดตัว “ฌอง” (แครีย์ มัลลิแกน) ที่ทนทุกข์มานานและโกรธเคืองตลอดเวลา ได้ไล่ตัวเอกของเราออกด้วยการยิงธนูใส่ตัวเอก“คุณคงไม่อยากไปไหน และนั่นคือสาเหตุที่เรื่องแย่ๆ เดิมๆ จะเก็บไว้ เกิดขึ้นกับคุณ เพราะคุณต้องการมัน” และในนั้นยังมีคำอุปมาที่เรียบง่ายสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ในภาพรวม รวมถึงข้อมูลเชิงลึกอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับสถานะที่ร้าวฉานของความสัมพันธ์ระหว่างฌองและ “เลวิน เดวิส” (ออสการ์ ไอแซค ) ขณะที่ฌองตั้งรกรากและประกอบอาชีพร้องเพลงในร้านกาแฟใต้ดินเดียวกับตัวเอกของเรา เลวินรู้สึกไม่สงบ ผิดหวัง และหมดหวังที่จะให้งานศิลปะของเขาได้รับการยอมรับอย่างที่เขาเชื่อว่าสมควรได้รับ แต่เล่นเพื่อ“ตะกร้า” (งานกลางคืน) ที่ร้านกาแฟเล็ก ๆ คับแคบทำให้ Llewyn ขาดเงินหรือการยอมรับตลอดเวลา และเราติดตามความสนุกสนานที่ตลกขบขันของเขาที่เจ็บปวดในขณะที่เขาสะดุดจากภัยพิบัติหนึ่งไปสู่อีกเหตุการณ์หนึ่ง
แฟน ๆ ของ Coen Brothers คุ้นเคยหรือไม่? สิ่งที่คุ้นเคยเช่นกันคือเสียงครุ่นคิด บางครั้งอารมณ์เศร้าหมอง แต่สิ่งที่ (อีกครั้ง) ถูกมองข้ามคือการมองด้วยสายตาเห็นอกเห็นใจมากกว่านี้ ซึ่งทำได้และควรมองว่าเป็นผลงานชิ้นเอกที่เศร้าโศก สร้างจากชีวิตของนักร้องเพลงโฟล์ค Dave Van Ronk และไดอารี่ที่แนะนำของเขาเรื่อง "The Mayor of MacDougall Street" ภาพยนตร์เรื่องนี้พยายามจับภาพชีวิตใน Greenwich Village, New York ในปี 1961 มีเพลง Kitsch มากมาย เช่นเดียวกับเสื้อผ้าที่ฉูดฉาด และทั้งสองเพลงเป็นของ อายุที่ล่วงเลยไปแล้วแต่สิ่งนี้กลับยิ่งเพิ่มพูนความคับข้องใจของ Llewyn
ชื่อของ Inside Llewyn Davis อาจหมายถึงเราในฐานะผู้ชมที่อยู่ในขอบเขตของนักร้องที่ผิดหวังคนนี้และประสบกับความทรมานภายในของเขา แต่ก็อาจถูกมองว่าเป็นเรื่องแดกดันเล็กน้อย เนื่องจาก Llewyn เป็นอะไรก็ได้แต่อยู่ข้างใน แต่อยู่ข้างนอกมาก และดิ้นรนที่จะค้นหา สถานที่ที่เหมาะสมของเขาในวงการโฟล์กร็อกที่กำลังเฟื่องฟูในช่วงปี 1960 ภาพยนตร์เรื่องนี้ตั้งขึ้นในปี 1961 ก่อนบ็อบ ดีแลน อย่างไรก็ตาม ภาพยนตร์เรื่องนี้มีการเชื่อมโยงอย่างลึกลับกับดีแลนในหลายๆ ด้าน Dave Van Ronk และ Bob Dylan เป็นเพื่อนรักกันมานานหลายปี และทั้งคู่เป็นผู้บุกเบิกวงการลูกทุ่ง คนหนึ่งได้รับเสียงชื่นชมจากทั่วโลกว่าเป็นหนึ่งในนักร้องนักแต่งเพลงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในยุคของเรา ในขณะที่อีกคนประสบความสำเร็จน้อยกว่าเล็กน้อย! แต่นอกเหนือจากประวัติศาสตร์แล้ว ภาพยนตร์เรื่องนี้เต็มไปด้วยโทนสี Dylanesque และสีซีเปีย ให้ความรู้สึกเหมือนปกอัลบั้มชื่อดังของเขาเรื่อง “The Freewheelin' Bob Dylan” มันอาจเป็นแค่ฉัน (ตกลง ก็แค่ฉัน!) แต่การได้เห็น Llewyn เดินย่ำไปมา มุ่งหน้าฝ่าหิมะในชิคาโก ชวนให้นึกถึงปกอัลบั้มนี้อย่างคลุมเครือ และ Dylan เองก็ปรากฏตัวในตอนจบ'
ยิ่งไปกว่านั้น สไตล์โคลงสั้น ๆ ของเพลงสุดท้ายของ Llewyn "If I had Wings" ได้แปรเปลี่ยนเป็นเพลงของ Dylan ที่ "หลงทาง" จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ และเห็นได้ชัดว่านี่ไม่ใช่อุบัติเหตุ ตัวเพลงประกอบสร้างความสุขอย่างแท้จริงด้วยเพลงข้างต้นที่มีเพลงประกอบอีกมากมายและหลายเพลงที่เล่นแบบเต็มตลอดทั้งเรื่อง โดยมี Dave Van Ronk ต้นฉบับของ “Green, Green Rocky Road” บรรเลงในเครดิตท้าย อย่างไรก็ตาม เพลงที่เหลือเป็นการประพันธ์เพลงต้นฉบับทั้งหมดที่สร้างขึ้นโดย T Bone Burnett ผู้แข็งแกร่งของ Coen Brothers โดยได้รับความร่วมมือจากดาราภาพยนตร์หลายคน เช่น Carey Mulligan, Oscar Isaac, Justin Timberlake และแม้แต่ตัวของ Coen และ Marcus Mumford จาก Mumford and Sons ภาพยนตร์เรื่องใดก็ตามที่เริ่มต้นด้วยไมโครโฟนตัวเดียวและนักร้องที่ทะเลาะวิวาทกัน "Hang Me Oh Hang Me" ได้รับความสนใจจากฉันทันทีและไม่มีการแบ่งแยก!
นักแสดงสมทบที่เป็นตัวเอกนำทีมโดยจอห์น กู๊ดแมน พี่ชายกำยำของ Coen Brothers ในฐานะคนติดยา เป็นคนสำคัญในตัวเอง และเป็นนักเล่นกีตาร์ในตำนาน “Roland Turner” พร้อมด้วย“คนรับใช้” ของเขาและนักขับ “Johnny Five” รับบทโดย Garrett Hedlund ทั้งคู่ชมเชยกันและกันได้อย่างสมบูรณ์แบบ โดย Goodman มีรูปร่างที่ยอดเยี่ยมในขณะที่ Turner ปากร้ายและน่ารังเกียจ เต็มไปด้วยความสำคัญในตัวเองสูงแต่ยังต้องดิ้นรนกับปีศาจของตัวเอง และ Hedlund มอบร่มเงาให้กับเขาด้วยการแสดงที่แทบจะไร้คำพูดและบุหรี่ที่ห้อยลงมาจากปากของเขาตลอดเวลา . อย่างไรก็ตาม ในองก์ที่สอง ขณะที่โรแลนด์ จอห์นนี่ และเลวินเดินทางไปชิคาโกที่แผงขายภาพยนตร์ และตัวแสดงเองก็รู้สึกถูกบังคับและหลุดโลกไปเล็กน้อย แต่การประกบการแสดงนี้เป็นตัวสนับสนุนเพิ่มเติมจากจัสติน ทิมเบอร์เลคในบท “จิม” นักร้องโฟล์คผู้ใจดีและตากว้างและผู้สร้างเสียงหัวเราะที่แท้จริงของภาพยนตร์เรื่องนี้ (หรือควรจะประจบประแจงอย่างที่สุด หรือทั้งสองอย่าง?!) เพลง "Please Mr Kennedy" ทุกอย่างเกี่ยวกับเพลงนี้ต้องดู(อดัม ไดรเวอร์)ไปจนถึงการดูถูกเหยียดหยามในตอนแรกของ Llewyn และการยอมรับอย่างไม่พอใจในที่สุด เป็นหนึ่งในฉากเด่นของหนัง
การสนับสนุนเพิ่มเติมจากอีธาน ฟิลลิปส์ (มิทช์ กอร์เฟน) และโรบิน บาร์ตเลตต์ (ลิเลียน กอร์เฟน) ผู้ซึ่งเก่งในฐานะเพื่อนของเลวิน และแม็กซ์ คาเซลลานำเสนอความโล่งใจและข้อคิดเห็นที่ตรงจังหวะเวลาอย่างยอดเยี่ยมในฐานะเจ้าของ Gaslight Café “Pappi” เจอร์รี เกรย์สันรับบทบาทเป็นผู้จัดการที่ขาดหายไปของเลวิน “เมล” และสตาร์ก แซนด์สแสดงบท “ทรอย เนลสัน” ได้อย่างยอดเยี่ยมจนไร้เหตุผล เขาขโมยเวลาหน้าจอด้วยความมั่นใจในตนเอง มีตัวละครอีกมากมายตลอดทั้งเรื่อง แต่ความน่ายินดีของแต่ละคนก็คือตัวละครเหล่านี้เป็นความแตกต่างที่สมบูรณ์แบบสำหรับ Llewyn ทุกครั้ง แสงสว่างที่บังตาของเขา ความไร้เดียงสาต่อการดูถูกเยาะเย้ยถากถาง ความกระตือรือร้นที่เผชิญหน้าสดกับความอ่อนล้าในโลกของเขา และนี่คือตัวอย่าง โดยนักแสดงรับเชิญที่ยอดเยี่ยมจาก เอฟ เมอร์เรย์ อับราฮัม ในบท “บัด กรอสแมน”
อ้อ แล้วก็อย่าลืมแมวที่ชื่อ“ยูลิสซิส”ด้วยล่ะ!
แต่ไม่น่าแปลกใจเลยที่ผู้ต่อต้านฮีโร่ของชื่อนี้เก่งกาจและออสการ์ ไอแซคผู้ซึ่งนำโลกที่เหนื่อยล้าและท้อแท้ของเลวินมาสู่ชีวิตอย่างเชี่ยวชาญ เขาทำให้ Llewyn มีชีวิตขึ้นมาและอยู่ในหัวใจของเราทันที เมื่อเขาเปิดเผยจิตวิญญาณของเขากับการแสดงทุกเพลงและทุกปฏิกิริยาที่เหมาะสมในขณะที่ชีวิตของเขาหมุนวนจนเกินควบคุมอย่างตลกขบขันในทุก ๆ รอบ การแสดง "Shoals of Herring" ของเขาสำหรับพ่อของเขานั้นเจ็บปวดอย่างน่าใจหาย เช่นเดียวกับการออดิชั่นกะทันหันของเขาสำหรับ Bud Grossman ที่ไร้เหตุผล ที่นี่ Llewyn ให้การแสดงอารมณ์ที่สดใสและจริงใจอีกครั้ง ในขณะที่ผู้จัดการที่คาดหวังที่ไม่สนใจและเบื่อตรงไปตรงมามองอย่างเฉยเมยก่อนที่จะไล่เขาออกโดยพูดว่า“ฉันไม่เห็นเงินมากมายที่นี่ ”แต่การแสดงโศกนาฏกรรม-ตลกขบขันแสดงให้เห็นได้อย่างเหมาะสมด้วยการค่อยๆ ลดลงของ Llewyn เมื่อภาพยนตร์ดำเนินไป ความคับข้องใจอันเดือดดาลของเขาที่ก่อตัวขึ้นในขณะที่เขาถูกขัดขวางในทุกย่างก้าว ในขณะที่การเสียดสีก่อตัวขึ้น รูปลักษณ์ที่ดูถูกเหยียดหยามและเหยียดหยามของเขาก็ตามมา Llewyn Davis ไม่เข้ากับเขาเลย เขาเหินห่างจากครอบครัว เพื่อน คนรุ่นราวคราวเดียวกัน และแท้จริงแล้วชีวิตของเขาเอง ชีวิตที่สิ้นเนื้อประดาตัวและใช้ชีวิตอย่างลำเค็ญและสวมเสื้อผ้าที่เขาสวมอยู่ เป็นการแสดงที่น่าอัศจรรย์ของชีวิตจากออสการ์ ไอแซค และควรค่าแก่การจดจำมากกว่าที่ได้รับในตอนแรก
เช่นเดียวกับผลงานที่ประสบความสำเร็จมากมายของพวกเขา ตอนแรกฉันไม่แน่ใจเกี่ยวกับผลงานชิ้นเอกชิ้นล่าสุดนี้จากพี่น้องโคเอน แม้ว่ามันจะเป็นรักแรกพบ แต่นี่ไม่ใช่เรื่องใหม่สำหรับฉัน เพราะฉันอดไม่ได้ที่จะตกหลุมรักผลงานทั้งหมดของพวกเขาในทันที การรับชมเพิ่มเติมช่วยเสริมประสบการณ์และช่วยจับรายละเอียดปลีกย่อย แต่เรื่องราวย้อนเวลาและบรรยากาศเศร้าโศกทำให้ผู้ชมหลายคนเย็นชา ไม่สมหวัง และสับสน ทำไม Llewyn ถึงต้องทนทุกข์ทรมานเช่นนี้ และบ่อยนัก? มีความอัจฉริยะของภาพยนตร์และนักเล่าเรื่องที่ดีที่สุดในยุคของเราสองคน เมื่อพิจารณาถึงความรักในสายตาสั้นของฉันที่มีต่อทุกสิ่งของพี่น้องโคเอน นี่เป็นอีกการผจญภัยของการค้นพบและการยืนหยัดในชีวิตท่ามกลางอุปสรรค
ตอนนี้ฉันต้องการเคราที่ดี กีตาร์ และแมวชื่อ Ulysses!
ขอบคุณที่ อ่าน สำหรับคนชอบเล่นเช่นเคย และมักจะเป็นปฏิกิริยาของมนุษย์มากกว่าการสปอยล์ บทความภาพยนตร์ที่เผยแพร่ล่าสุดสามบทความของฉันมีลิงก์อยู่ด้านล่าง หรือมีบทความในบล็อกมากกว่า 180 บทความ (พร้อมบทวิจารณ์ภาพยนตร์มากกว่า 350 เรื่อง) ในเอกสารสำคัญของฉันซึ่งมีให้เลือก:
ภาพยนตร์ 10 อันดับแรกของฉันในปี 2022 “Pinocchio ของ Guillermo Del Toro (2022) “Glass Onion: A Knives Out Mystery (2022)




































![รายการที่เชื่อมโยงคืออะไร? [ส่วนที่ 1]](https://post.nghiatu.com/assets/images/m/max/724/1*Xokk6XOjWyIGCBujkJsCzQ.jpeg)