John Lennon รู้สึกไม่พอใจที่ Paul McCartney ปล่อยเพลง 'White Album' ของ Beatles ให้เขาฟัง

The Beatlesส่วนใหญ่บันทึกเพลงของพวกเขาโดยสมาชิกทั้งสี่คนมีส่วนร่วม อย่างไรก็ตาม บางครั้งเมมเบอร์ก็ไม่มา หรือไม่ก็มีคนมาโซโล่เพลง Paul McCartney บันทึกเพลงหนึ่งเพลงสำหรับThe White Album ในปี 1968 โดยไม่มี John Lennon และ George Harrisonและ Lennon ไม่พอใจที่เขาบันทึกโดยไม่มีพวกเขา 

John Lennon รู้สึก 'เจ็บปวด' ที่ Paul McCartney บันทึกเพลง 'Why Don't We Do It in the Road?' ไม่มีเขา

“ทำไมเราไม่ทำบนถนนล่ะ” เปิดตัวในอัลบั้ม The White ในปี 1968 และเขียนและแสดงโดย Paul McCartney ที่ 1:42 เป็นหนึ่งในเพลงที่สั้นและเรียบง่ายที่สุดของ The Beatles โดยมีการเปลี่ยนแปลงเนื้อเพลงน้อยมาก McCartney บันทึกเพลงร่วมกับ Ringo Starr มือกลองและโปรดิวเซอร์ Ken Townshend ในขณะที่ Harrison และ Lennon ทำเพลงเสร็จอีกหนึ่งเพลง อย่างไรก็ตาม เลนนอนยังคงไม่พอใจที่แมคคาร์ทนีย์ตัดสินใจบันทึกเพลงโดยไม่มีพวกเขา 

“นั่นคือพอล เขายังบันทึกเสียงในห้องอื่นด้วยตัวเขาเองด้วยซ้ำ” เลนนอนกล่าวในการให้สัมภาษณ์กับPlayboy ใน ปี 1980 “นั่นเป็นวิธีที่ได้รับในสมัยนั้น เราเข้ามาและเขาก็ทำบันทึกทั้งหมด เขาตีกลอง เขาเล่นเปียโน เขาร้องเพลง. แต่เขาทำไม่ได้ - เขาทำไม่ได้ - บางทีเขาอาจแยกทางกับ The Beatles ไม่ได้ ฉันไม่รู้ว่ามันคืออะไร คุณก็รู้ ฉันสนุกกับการติดตาม ถึงกระนั้น ฉันไม่สามารถพูดแทนจอร์จได้ แต่ฉันรู้สึกเจ็บปวดเสมอเมื่อพอลทำบางสิ่งเสียหายโดยที่ไม่เกี่ยวข้องกับเรา แต่นั่นก็เป็นเพียงวิธีการที่เป็นอยู่”

McCartney กล่าวว่า 'ไม่ใช่เรื่องจงใจ'

The White Albumเป็นสัญญาณแรกที่บ่งบอกว่า The Beatles กำลังเริ่มเคลื่อนไหวไปในทิศทางตรงกันข้าม มันไม่ใช่อัลบั้มที่เหนียวแน่นและเป็นคอลเลคชันเพลงที่เขียนโดยสมาชิกแต่ละคนซึ่งมีแนวเพลงและแนวเสียงที่หลากหลาย อย่างไรก็ตาม Paul McCartney กล่าวว่าการละเลยของ Lennon และ Harrison นั้นไม่ได้ “จงใจ” 

ในThe Beatles: The Illustrated and Update Editionโดย Hunter Davies นั้น McCartney อธิบายว่าเขาและ Starr มีเวลาเหลือเฟือ ดังนั้นพวกเขาจึงตัดสินใจเลิกร้องเพลง "ทำไมเราไม่ทำบนถนน" ในขณะที่รอให้อีกสองคน เสร็จ. 

McCartney อธิบาย “John และ George ถูกจับมัดให้ทำงานบางอย่างให้เสร็จ ส่วนฉันกับ Ringo ก็ว่าง ไปไหนมาไหนด้วยกัน ฉันเลยบอก Ringo ว่า 'ไปทำสิ่งนี้กันเถอะ'” McCartney อธิบาย “อย่างไรก็ตาม [เลนนอน] ก็ทำเช่นเดียวกันกับ 'Revolution 9' เขาออกไปและทำอย่างนั้นโดยไม่มีฉัน ไม่มีใครเคยพูดอย่างนั้น จอห์นเป็นคนดีส่วนฉันเป็นลูกนอกสมรส มันเกิดขึ้นซ้ำๆ ตลอดเวลา”

'ทำไมเราไม่ทำบนถนน' มีเบื้องหลังที่แปลกประหลาด

แม้ว่าเลนนอนจะถูกละทิ้งไป แต่เขาก็ยังเป็นแฟนเพลงแม้ว่ามันจะเรียบง่ายเกินไปก็ตาม ชื่อเรื่องดูเหมือนว่าจะกล่าวถึงผู้คนที่กำลังสนิทสนมกันในรถ และนั่นก็เกือบจะเป็นเนื้อหาเกี่ยวกับมันแล้ว ในอีกหลายปีนับจากนี้ McCartney อธิบายว่าแรงบันดาลใจสำหรับเพลงนี้เกิดขึ้นหลังจากเฝ้าดูลิงทำสิ่งนั้นอย่างรวดเร็ว จากนั้นก็ดำเนินชีวิตต่อไปราวกับว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้น 

“มีแรงกระตุ้น พวกเขาทำ และสำเร็จด้วย” เขาเล่า “และมันง่ายขนาดนั้น เรามีปัญหาร้ายแรงกับมัน แต่สัตว์ก็ไม่มีปัญหา นั่นคือโดยพื้นฐานแล้ว 'ทำไมเราไม่ทำบนถนนล่ะ' อาจนำไปใช้กับ f***ing หรือ s****ing เพื่อพูดคร่าวๆ ทำไมเราไม่ทำอย่างใดอย่างหนึ่งบนถนนล่ะ คำตอบคือเราเป็นอารยะและเราไม่ แต่เพลงนี้เป็นเพียงการตั้งคำถาม 'ทำไมเราไม่ทำบนถนนล่ะ' เป็นคำพูดดั้งเดิมที่เกี่ยวข้องกับเรื่องเพศหรือเกี่ยวกับเสรีภาพจริงๆ”