John Wayne: 6 คำพูดของ Rooster Cogburn ที่เป็นสัญลักษณ์มากที่สุดจาก 'True Grit'
จอ ห์น เวย์นดาราภาพยนตร์พบหนึ่งในตัวละครที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดในอาชีพของเขากับ รูสเตอร์ ค็อกเบิร์นจาก True Gritซึ่งมีคำพูดที่เป็นสัญลักษณ์มากมาย เด็กหญิงอายุ 14 ปีชื่อMattie Ross (Kim Darby)ตามหาไก่เพื่อแก้แค้น Tom Chaney (Jeff Corey) หลังจากที่เขาฆ่าพ่อของเธอ Rooster มีคำพูดที่เฉียบคมและมีไหวพริบมากมาย แต่นี่คือหกคำพูดที่โดดเด่นที่สุด
Rooster Cogburn หัวหน้าทีม 'True Grit' เผชิญหน้ากับอาชญากรสี่คนในสนาม
คำพูดแรกของ Rooster เกี่ยวข้องกับการเผชิญหน้ากับ Ned Pepper ของ Robert Duvall ในที่สุด เขาถามว่า “เจตนาของคุณคืออะไร? คุณคิดว่าหนึ่งในสี่เป็นความผิดพลาดหรือไม่”
ค็อกเบิร์นตอบว่า “ฉันตั้งใจจะฆ่าคุณในหนึ่งนาที เน็ด หรือเห็นคุณถูกแขวนคอใน Fort Smith ตามความสะดวกของ Judge Parker มันจะเป็นแบบไหน”
จากนั้นเน็ดก็พูดว่า “ฉันเรียกคำพูดนี้ว่าความกล้าหาญของชายอ้วนตาเดียว”
ไก่สรุป "เอามือมาซะ ไอ้ลูกบ้า!"
Rooster Cogburn จะถอยหลังเสมอเมื่อถอยห่างออกไป
Goudy และ Rooster ของ Alfred Ryder มีบทสนทนาที่กลายเป็นการเสียดสีในคำพูดที่เป็นตำนานมากขึ้นสำหรับตัวละครTrue Gritที่เป็นผู้นำที่แข็งแกร่ง
เกาดี้พูดว่า “ฉันเชื่อว่าคุณเป็นพยานว่าคุณถอยห่างจากชายชราวอร์ตัน?” ซึ่งไก่ตอบกลับเพียงว่า "ครับท่าน"
เกาดี้ถาม “คุณจะไปทางไหน” ไก่โต้กลับด้วยการเหน็บแนมในปริมาณที่เหมาะสมโดยพูดว่า “ถอยหลัง ฉันถอยหลังเสมอเมื่อฉันถอยหลังออกไป”
Rooster Cogburn แนะนำให้มองย้อนกลับไป
ไก่เคยพบกับเน็ดมาก่อน ดังนั้นมันจึงรู้ว่าเขากำลังเจออะไรเมื่อพวกเขาตามหาเน็ด อย่างไรก็ตาม Mattie ไม่ได้เข้าสู่สถานการณ์ด้วยความเข้าใจในระดับเดียวกัน
“พวกเขาไม่เรียกเขาว่า เน็ด เปปเปอร์ 'ลัคกี้' โดยเปล่าประโยชน์” ไก่กล่าวโดยอ้างถึงปฏิสัมพันธ์ก่อนหน้านี้กับเขา
“ชายคนนั้นสละชีวิตเพื่อเขา และเขาไม่แม้แต่จะหันกลับมามอง” Mattie ตอบ
ไก่จึงพูดว่า “การมองย้อนกลับไปเป็นนิสัยที่ไม่ดี”
Rooster Cogburn ต้องการฝังศพคนตาย
Rooster สนทนากับกัปตัน Boots Finch ซึ่งเสนออีกบรรทัดหนึ่งเพื่อเพิ่มคำพูดTrue Grit ที่ยอดเยี่ยม
“บู๊ทส์ ฉันพาเฮย์สและเจ้าหนูออกไปข้างนอกกับมูนและควินซี่” รูสเตอร์พูด “ฉันต้องการให้คุณฝังพวกเขาให้ฉัน ฉันกำลังรีบ."
บู๊ทส์ตอบว่า “พวกมันตายแล้วเหรอ?”
“ก็ ฉันไม่อยากให้คุณฝังศพพวกเขา ถ้าไม่ใช่” ไก่โต้กลับ
Rooster Cogburn อธิบายถึง Ned Pepper
True Gritเห็นว่า Rooster บรรยายเน็ดถึง Emmett Quincy ของ Jeremy Slate ซึ่งนำไหวพริบและเสน่ห์ของตัวละครไปสู่แถวหน้า
“คุณเห็น Ned Pepper ครั้งสุดท้ายเมื่อไหร่” Cogburn ถาม ควินซีตอบว่า “ฉันจำเน็ดเปปเปอร์ไม่ได้เลย”
“เจ้าหนูตัวเตี้ย ประหม่าและว่องไว มีริมฝีปากล่างที่ยุ่งเหยิง” ค็อกเบิร์นกล่าว
เอ็มเม็ตต์: “นั่นไม่ได้ทำให้ใครนึกถึง ปากตลกเหรอ?”
ไก่ตัวผู้: “ไม่ใช่อย่างนั้นเสมอไป ฉันยิงมันเข้าไป”
Emmett: "ที่ริมฝีปากล่าง? คุณตั้งเป้าไปที่อะไร”
ไก่: "ริมฝีปากบนของเขา"
คำพูดจากไปของ Rooster Cogburn
สำรวจสถานที่ถ่ายทำในโคโลราโด 'True Grit' ของ John Wayne ทั้งในอดีตและปัจจุบัน
จากคำพูดทั้งหมดจากRooster คำพูดสุดท้ายของเขาเป็นสัญลักษณ์ที่โดดเด่นที่สุดของเขา เขาพูดคุยกับ Mattie ในที่สุดก็ได้พัฒนามิตรภาพที่น่ารักกับเธอ พวกเขาได้รับความเคารพซึ่งกันและกันอย่างมาก
Mattie: "เชื่อใจคุณที่จะซื้อม้าสูงอีกตัว"
ไก่: "ใช่ เขาไม่เล่นเกมเหมือนโบ แต่สโตนฮิลล์บอกว่าเขาสามารถกระโดดข้ามรั้วกั้นได้”
Mattie: “คุณแก่เกินไปและอ้วนเกินไปที่จะขี่ม้ากระโดด”
ไก่ตัวผู้: “ก็ มาหาชายชราอ้วนๆ สักครั้ง!”
