แกรี่ โอลด์แมน รู้สึกว่า คริสโตเฟอร์ โนแลน เริ่มกระแสนักแสดงอังกฤษเล่นฮีโร่
เมื่อเร็ว ๆ นี้มีแนวโน้มว่า ตัวละคร Marvelและ DC จำนวนมากได้รับการแสดงโดยนักแสดงชาวอังกฤษ Gary Oldman เชื่อว่าผู้สร้างภาพยนตร์ Christopher Nolan คือต้นตอของกระแสนี้
Christian Bale เคยลังเลที่จะใช้สำเนียงจริงของเขาในการสัมภาษณ์เกี่ยวกับ 'Batman Begins'
ส่วนใหญ่แล้ว แบทแมนจะแสดงโดยนักแสดงชาวอเมริกันเป็นส่วนใหญ่ทั้งในไลฟ์แอ็กชันและแอนิเมชัน เบลเป็นนักแสดงชาวอังกฤษคนแรกที่แสดงภาพผู้ทำสงครามที่สวมผ้าคลุมในBatman Beginsของคริสโตเฟอร์ โนแลน ในตอนแรกเขาเริ่มสนใจหลังจากได้รับการ์ตูนแบทแมน จากจุดนั้น เขาขอให้ตัวแทนของเขาคอยติดตามข่าวที่อาจเกิดขึ้นเกี่ยวกับภาพยนตร์แบทแมน
ความสนใจในการเล่นซูเปอร์ฮีโร่ของเขาเพิ่มขึ้นเมื่อเขาได้เรียนรู้เกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของคริสโตเฟอร์ โนแลน ในที่สุดเขาก็ได้บทนี้ ซึ่งเขาหลงใหลมากจนรู้สึกว่าจะเป็นแบทแมนคนต่อไปไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นก็ตาม
“ตอนที่ฉันมาแคสจริง ๆ ฉันค่อนข้างหมกมุ่นกับมันมากจนมองว่ามันเป็นของฉันอยู่แล้ว มันคงจะดีกว่านี้ถ้าพวกเขาบอกฉันว่า 'ไม่ มันไม่ใช่ของคุณ' ฉันจะเป็นแบบว่า 'ไม่มีทาง ที่มันไม่ได้ผล มันจะไม่เกิดขึ้น'” เบลเคยบอกกับBlack Film
ในขณะที่โปรโมตBatman Beginsเบลมักจะใช้สำเนียงอเมริกัน ส่วนหนึ่งเป็นเพราะหลายคนมองว่าแบทแมนเป็นคนอเมริกัน
“แต่ผมแค่รู้สึกว่าแบทแมนเป็นตัวละครอเมริกัน ดังนั้นในการเป็นตัวแทนของเขาในการสัมภาษณ์ ผมไม่ต้องการให้ออกเสียงเป็นภาษาอังกฤษเพราะมันจะดูแปลก” เขาอธิบาย “ฉันคาดหวังว่าผู้คนจะพูดว่า 'เกิดอะไรขึ้น? ทำไมเราถึงมีแบทแมนภาษาอังกฤษ?'”
Gary Oldman เชื่อว่า Christopher Nolan เป็นผู้ริเริ่มกระแสให้นักแสดงชาวอังกฤษเล่นฮีโร่
นับตั้งแต่การคัดเลือกของ Bale มีฮีโร่จากอเมริกาจำนวนมากที่รับบทโดยนักแสดงชาวอังกฤษ ตัวอย่างเช่น Spider-Man และ Superman แสดงโดย Andrew Garfield และ Henry Cavill ตามลำดับ นักแสดงทั้งสองมีต้นกำเนิดเป็นภาษาอังกฤษ ปัจจุบัน Spider-Man กำลังแสดงโดยนักแสดงชาวอังกฤษคนอื่นใน Tom Holland
Gary Oldman ดาราจาก Dark Knightได้แชร์ความคิดเห็นของเขาเกี่ยวกับการแคสติ้งประเภทนี้
“ฉันคิดว่าสิ่งที่เกิดขึ้นคือแนวโน้ม และมีคนเริ่มเทรนด์นี้ และกระพริบตาถี่ๆ จนพวก เขาพูดว่า 'โอ้ ใช่ นี่มันตอนนี้' แล้วก็เลิกไปเลย” Oldman กล่าวในการให้สัมภาษณ์กับ Den of Geek เมื่อปี2014
โอลด์แมนเชื่อว่าโนแลนเป็นผู้ริเริ่มกระแสนี้ด้วยการคัดเลือกเบลเป็นแบทแมน
“ตอนนี้ คริสคัดเลือกคนมารับบทแบทแมน และมีคุณสมบัติบางอย่างที่คุณต้องมี และคุณต้องมีกรามที่ดี คุณต้องดูดีในชุดนั้นด้วย ดังนั้นเขาจึงคัดเลือก เขาคัดเลือก เช่นเดียวกับคริสเตียน [เบล] ที่เรียกเขากลับมา ทำการทดสอบอีกครั้งเพื่อให้แน่ใจ และเลือกเขาเป็นแบทแมน และนั่นทำให้เกิดกระแสเหมือนโดมิโน ผมคิดว่าต้องใช้คนที่มีจินตนาการอย่างโนแลน” โอลด์แมนกล่าว
Henry Cavill เคยแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการเป็นนักแสดงชาวอังกฤษที่เล่น Superman
Christian Bale ยอมรับว่าเขาอิจฉา Ben Affleck เมื่อเขาได้รับเลือกให้เป็น Batman เป็นครั้งแรก
เช่นเดียวกับ Bale Cavill ยังเป็นนักแสดงชาวอังกฤษที่เล่นเป็นซูเปอร์ฮีโร่หลังจากที่นักแสดงชาวอเมริกันจำนวนมากนำหน้าเขาในฐานะตัวละครแห่งส แต่คาวิลล์อธิบายว่าสัญชาติของเขาไม่มีผลต่อการแสดงของเขาในฐานะซูเปอร์ฮีโร่ในMan of Steel นี่เป็นเพราะ Cavill พิจารณาเรื่องราวของ Superman ที่ทุกคนสามารถรับรู้ได้โดยไม่คำนึงถึงสัญชาติ
“อืม ซูเปอร์แมน… เขาเป็นสากล เขาเป็นเพียงคนที่รักเผ่าพันธุ์มนุษย์และต้องการทำสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับทุกคน ไม่มีความแตกต่างที่แท้จริงที่ฉันดึงมาจากความเชื่อของชาติใด ๆ ที่มีต่อซูเปอร์แมน ซูเปอร์แมนเป็นแค่ผู้ชายคนหนึ่ง” คาวิลล์เคยกล่าวไว้ตามJust Jared
