ความคิดถึงฆ่า

Feb 26 2023
ความคิดถึงฆ่าและเราเต็มไปด้วยมัน มีการเล่นสำนวนภาษาโรมาเนียที่ฉันขี้เกียจเกินกว่าจะแปลที่นี่ เนื่องจากเรามีคำเดียวกันสำหรับ "ก่อน" และ "ไปข้างหน้า": "înainte" มันเหมือนกับว่าเรากำลังไป înainte (ไปข้างหน้า) เพราะมันดีกว่า înainte (ก่อนหน้านี้)
(Google)

ความคิดถึงฆ่าและเราเต็มไปด้วยมัน มีการเล่นสำนวนภาษาโรมาเนียที่ฉันขี้เกียจเกินกว่าจะแปลที่นี่ เนื่องจากเรามีคำเดียวกันสำหรับ "ก่อน" และ "ไปข้างหน้า": "înainte" มันเหมือนกับว่าเรากำลังไปînainte (ไปข้างหน้า) เพราะมันดีกว่าînainte (ก่อนหน้านี้)

ไม่ใช่ว่ามันเป็นสิ่งใหม่ เมื่อฮอลลีวูดเริ่ม "รีบูต" แฟรนไชส์บางอย่าง ถือว่าเป็นลางร้าย หมายความว่าความคิดสร้างสรรค์ได้มาถึงขีดจำกัดแล้ว สาเหตุไม่ได้มาจากปัญญาล้วนๆ (เช่น สตูดิโอภาพยนตร์ไม่สามารถหาคนที่ฉลาดพอที่จะสร้างเรื่องราวใหม่ๆ ได้) แต่ยังเกี่ยวข้องกับเงินด้วย (คุณจะมีผู้ชม Star Wars อยู่เสมอ แต่ใครล่ะ รับรองได้ว่าอย่างเช่นEdge of Tomorrowขายได้?) ผลที่น่าเสียดาย: หายนะ

และตอนนี้เป็นปี 2023 และพวกเขากำลังรีดนมวัวตัวเดิม ฉันกำลังพูดถึงอดีตที่ฉันชื่นชอบเป็นการส่วนตัว (เพราะฉันตัดสินใจเมื่อนานมาแล้วว่าจะไม่ชื่นชอบอีกต่อไป) เครื่องมือทำเงินสุดพิเศษของBatman , DC และ WB การกลับมาหานักแสดงที่ทำให้ตัวละครกลับมาเท่อีกครั้ง 1989: ไมเคิล คีตัน นั่นคือ 34 ปีที่แล้ว และโซเชียลมีเดีย สื่อป๊อปคัลเจอร์ สื่อทั่วไป ต่างก็ตบมืออย่างบ้าคลั่ง พวกเขารักมัน

ย้อนกลับไปในปี 1995 หรือ 1997 เมื่อ Keaton ออกไปและสตูดิโอต่างๆ กำลังมองหาตัวแทนที่เหมาะสม (น้อยกว่า) ถ้ามีคนเสนอให้โทรหา Adam West (Batman ระหว่างปี 1966–1969) ทุกคนคงหัวเราะเยาะ ; ตอนนี้การเรียกดาราโย่วัย 70 ปี (ด้วยสิทธิของเขาเอง) เพื่อสวมกางเกงรัดรูปยางของเขาถือเป็นการตัดสินใจที่ยอดเยี่ยมจากทุกมุมมอง

คำอธิบายของฉันค่อนข้างเรียบง่ายและค่อนข้างทื่อ: คนรุ่นที่เติบโตมาพร้อมกับแบทแมนของอดัมเวสต์ก็สามารถเติบโตขึ้นได้เช่นกัน ใช่ เขาเป็นคนเท่ ตลก หล่อ ฯลฯ แต่แล้วคุณอายุ 14 และคุณมีเป้าหมายอื่นในชีวิต

แต่ตั้งแต่ปี 1989 เราก็มีนักแสดงแบทแมนคนใหม่ทุก ๆ 3 ปีหรือมากกว่านั้น (โดยเว้นช่วงไปบ้าง แต่ใครจะสน) และตอนนี้มีผู้ชาย 3 หรือ 4 คนในชุดยาง (พร้อม ๆ กัน!) ขายเหมือนกัน "วัยรุ่นฝันเปียกหัวใจเต้นแรงสำหรับ เด็กชายผู้อ้างว้างตั้งแต่ 9 ถึง 69" ไปจนถึงชั่วอายุคนซึ่งติดอยู่ในความเจ็บป่วย ความร้ายกาจ ความคิดถึง รวมตัวเองเล็กน้อย

ประเด็นของฉันคือความคิดถึงในท้องตลาดแบบนี้ฆ่า; มันฆ่าความคิดสร้างสรรค์ มันฆ่าแรงบันดาลใจ มันฆ่าความคิด มันฆ่าความฝัน และท้ายที่สุดผู้คน หวังว่าไม่ใช่ตัวอักษร

PS: Harrison Ford กลับมาเป็นIndiana Jones คิวอีดี